当前分类： 全国翻译专业资格（水平）考试（日语）
问题：问答题第15篇 お酒を1日あたり、日本酒なら1合以上、ビールなら大瓶1本以上飲む女性は、「お酒を時々しか飲まない」という女性と比べ、脳卒中になるリスクが1.5倍以上高くなるという研究結果を、大阪大学と国立癌研究センターのグループがまとめました。 大阪大学の池原賢代特任助教と国立癌研究センターのグループは、岩手県や長野県など全国9つの地域に住む40歳から69歳までの女性4万7000人を平均で17年間追跡調査し、飲酒と脳卒中との関係を調べました。その結果、お酒を1日あたり、日本酒なら1合から2合、ビールなら大...
查看答案
问题：单选题「旅とはすでに祝祭的である」とはどういう意味か。A 芭蕉の旅は、旅先での俳人たちとの俳諧の興行によって俳人たちの人生に彩りを付与する。B 芭蕉の旅は、旅と旅先での俳諧の興行とが対になっている。C 芭蒸の旅は、旅先での俳諧の興行によって、俳諧を格調の高いものにする。D 芭蕉の旅は、旅先で俳諧の興行をすることによって、晴れがましいものとなる。...
问题：单选题中途半端な対応がかえっていじめを______させた。A エスカレートB コーポレートC セパレートD ポートレート...
问题：单选题④「それはぞっとするような光景だった」とあるが、「それ」は何を指しているか。最もふさわしいものを次から選びなさい。A このときばかりに、必死に獲物を待っている無数のヒルの姿B ヒコヒコと動く何十匹、何百匹という数多くいるヒルの姿C 丸々とふくれあがって待ち構えているヒルの姿D 痛みの痒みも感じさせないで、いつの間にか血を吸うヒルの姿...
问题：单选题彼は何でも自分で確かめないと気がすまないし、割とものにはこだわる______だ。A はちB わざC たちD さき...
问题：单选题「ささやかな」の意味として適切なものはどれか。A 小さいB つまらないC どこにでもあるD どうでもいい...
问题：单选题イラク戦争の______のなかで民間人の死者が増えている。A 泥沼化B 錯乱化C 紛糾化D ネック化...
问题：单选题26年ぶりの安値に沈んだ日経平均が昨日、一瞬だが7千円を______。A 割ったB 砕けたC 破ったD 崩した...
问题：单选题⑧「信仰に対する姿勢とか、そのようなことは二の次にしても、とりあえず毎日の掃除を欠かしてはいけない」とあるが、それは何故か。最もふさわしいものを次から選びなさい。A 信仰に対する姿勢の良さを大切にすることはもちろんだが、自分の身の回りの整理をするための時間をとることも大切である。B 信仰に対する姿勢の良さは最も大切なことであり、その次に大切なことが庭や身の回りの掃除であり、そのことが「気付き」のきっかけとなるから。C 信仰に対する姿勢を大切に思うことは当たり前のことであり、また信仰とともに掃除もしな...
问题：单选题いつまでも煮えきらないで______しているから、彼女に逃げられてしまったじゃないか。A ねちねちB ぽたぽたC うじうじD きちきち...
问题：单选题文中の（5）に入ることばとして適切なものはどれか。A 人から話を聞くことB 人に話しかけることC 聞く準備を整えることD 自分の思いを伝えること...
问题：单选题「自分だけが知っている情報」とはどのようなものか。A 分かったと心の底から感じることができるもの。B 実際に聞くことができるあこがれの人や有名人の話。C 人と話す勇気が持てて積極的になることができるもの。D 自分が生活する地域にいる人がしてくれるおもしろい話。...
问题：单选题⑨の「情けは人のためならず」の意味をコウモリの話に当てはめて考えて見るとき、最もふさわしいものを次の中から選びなさい。A 他のコウモリに血を与えておけば、次の機会に血をもらうことができる。B 他のコウモリに世話になったので、それを恩返しする必要がある。C 他のコウモリの世話をすることは、子孫をふやすことにつながる。D 他のコウモリに血を与えるためには、いつもの倍以上の血を吸ってくる必要がある。...
问题：单选题⑤「『促成栽培』はよくないのではないか」とあるが、「促成栽培」とはどういうことを言うか。最もふさわしいものを次から選びなさい。A 知識を早く身につけさせるため、短い時間で大量に覚えさせることB 子供の受け入れ能力を考えずに、理解できないものを教えることC 自ら悟る時間を与えず、次次と答えを教えてしまうことD 早く成長させるために、他人より先に教えること...
问题：问答题第1篇 “这块玉石原产在缅甸，是进口的，加工成这个手镯，您看这颜色，这纹脉，这像凤凰图案，您戴上绝对般配。” 胖太太问了：“多少钱？” “卖给您便宜，1200。” 店员说着从橱柜拿出手镯，又从盒子拿出一块漂亮布巾拂拭手镯，把它一下子套进了胖太太的手腕上。她也目不转睛地看着套在手腕上的手镯。 “你再便宜一点。” 店员说：“您难为我了……,让您200，就1000吧。” “800。” “900。” 胖太太在讨价还价。导游边擦汗边说： “太太，大家都等着您呢，快到时间了，不然赶不上班机了...
问题：单选题「本当の『考える』ということ」とはなにか。A 次々とわきおこる疑問の答えをさがすことB めんどうでつかれることだけを考えることC 知りたいことが生まれてくるまで続けることD 自分の中にそれまでになかった変化を起こすこと...
问题：单选题⑦「脳がある程度『アイドリング』できる」とはどういうことか。最もふさわしいものを次から選びなさい。A 聞くことは見ることとは違い、脳に負担がかからないので、聞く動作だけであれば、脳にある程度ゆとりができるということB 聞くことは見ることとは違い、脳に負担がかからないので、聞く作業だけであれば、脳に多くの余裕ができるということC 聞くことは見ることとは違い、脳に負担がかからないので、聞くことで脳はいろんなものを暗記できるということD 聞くことは見ることとは違い、脳に負担がかからないので、聞くことでいろ...
问题：问答题第10篇 刑事司法だけに浄化を頼るのは、政界や経済界に自浄能力が乏しいことを示す。検察OBが引く手あまたなのも、清廉な人材が見つけにくいことの裏返しである。 一部の政治家らがいう「検察ファッションではないか」といった批判は感情的、的を射た指摘とは言いがたい。しかし、その捜査の進め方や収束の仕方、組織のありようなどをめぐり、疑問や懸念を抱いている人も少なくないと思われる。 検察官は起訴権限を独占し、起訴——不起訴の決定はすべて、その裁量にゆだねられている。職責の重さを胸に刻み、自らの言動を律する。この...
问题：单选题文中の（6）に入る言葉として適切なものはどれか。A 胸に納めるB 胸に刻むC 胸を張るD 胸を痛める...
