当前分类： 全国翻译专业资格（水平）考试（日语）
问题：单选题「そんな月見には、芋洗坂を見下ろす不夜城、六本木ヒルズあたりが絶好である」の説明として最も適当なものはどれか。A 芋名月という名称の由来を理解するためには、芋洗坂が見渡せる六本木ヒルズで月を見たほうが効果的であるということB 現在の私たちの生活を反省するためには、最も都会的といえる六本木ヒルズで月を見たほうが効果的であるということC 人類にとっての月の利用価値を把握するためには、最も伝統的な六本木ヒルズで月を見たほうが効果的であるということD 月に向かって飛行を続けている探査機「かぐや」に思いをはせ...
查看答案
问题：单选题⑨の「情けは人のためならず」の意味をコウモリの話に当てはめて考えて見るとき、最もふさわしいものを次の中から選びなさい。A 他のコウモリに血を与えておけば、次の機会に血をもらうことができる。B 他のコウモリに世話になったので、それを恩返しする必要がある。C 他のコウモリの世話をすることは、子孫をふやすことにつながる。D 他のコウモリに血を与えるためには、いつもの倍以上の血を吸ってくる必要がある。...
问题：单选题「食品のパッケージで青色は珍しい」の理由として適当でないものはどれか。A 青は食欲のわく色ではないから。B 青は暖かみのある色ではないから。C 青は無機的な感じのする色だから。D 青は技術的に製造が難しい色だから。...
问题：单选题「死体の沈黙の中に踏み込もうとした」とはどういうことか。A 意味を遮って、前言語的な純粋な音を探究しようとしたことB 意味との関係を取り払って、音それ自体に沈潜しようとしたことC 言語以前の段階に立ち返って、記憶されている音をつかまえようとしたことD 過剰な意味を排除して、純化された音そのものを感じ取ろうとしたこと...
问题：单选题「声が聴こえてきてもその声に反応できない、あるいはしてはいけない」はどういうことを言っているのか。A 未来における自由を得るためには、美の誘惑に乗らないようにすることB 乳児期から抜け出すためには、神の言葉に耳を貸さないようにすることC 音そのものの美しさを感受するために、声の意味を受け取らないようにすることD 神話的自然を保持するために、近代的な意識をもたないようにすること...
问题：单选题ねずみが______動き回るので、捕まえるのが大変だった。A すばしこくB とうとくC なまぐさくD ひさしく...
问题：问答题第11篇 およそ3000人が犠牲になったアメリカの同時多発テロ事件から、11日で12年がたち、現場となったニューヨークの世界貿易センタービルの跡地などで、犠牲者を追悼する式典が行われました。同時多発テロ事件では、2001年の9月11日に、ハイジャックされた4機の旅客機が、ニューヨークの世界貿易センタービルや、首都ワシントン郊外の国防総省などに激突し、合わせておよそ3000人が犠牲になりました。このうち、崩壊した世界貿易センタービルの跡地では、旅客機がビルに激突したり、ビルが倒壊したりした時刻に合わせ...
问题：单选题「自分とちがう世界に生きる人に、いろいろな話を聞いてみるのがいちばんいいんです。」とあるが、その理由はどれか。A 有名人でも本気で聞きたいという気持ちを伝えればチャンスはくるから。B 今まで知ることのなかった新しい発見やおどろきが得られるから。C 地域の中にはおもしろい話をしてくれる人が実はたくさんいるから。D 興味を感じられる人の姿が頭の中に少しずつうかんでくるから。...
问题：单选题四角い土俵の時代もあった。______は相当違ったものになるだろう。A 取り手B 取り口C 取り分D 取り柄...
问题：单选题「従前からこの『場』は『座』として語られてきた」とはどういう意味か。A 俳諧は、連衆が組織されなければ、伝統が形成されない、と考えられてきた。B 俳諧は、芭蕉の人格が介在することによって成り立つ、と考えられてきた。C 俳諧にとっては、連衆が集まって行う創作の共同作業が重要である、と考えられてきた。D 俳諧にとっては、芭蕉と連衆が一巻の歌仙を巻いたことを記録し、語り継ぐことが重要である、と考えられてきた。...
问题：单选题あの人がどんなつもりなのか、一度（ ）を割って話してみたいものだ。A 胸B 腹C 身D 骨...
问题：单选题イラク戦争の______のなかで民間人の死者が増えている。A 泥沼化B 錯乱化C 紛糾化D ネック化...
问题：单选题②「蚊は雌だけが人間の血を吸う。雄は果物の汁などを吸っていて、決して吸血鬼になることはない」とあるが、筆者は読者に対してどんなことを伝えようとしているのですか。最もふさわしいものを次から選びなさい。A 蚊の雌が人間の血を吸うのは、子孫を増やす栄養のためであり、雄は血を吸わないのだから、吸血鬼とまで言われるほどおぞましいそんざいではないということB 人間の血を吸わなければ生きていけない吸血鬼のような蚊の雌は雄よりも人間にとっておぞましい存在であり、強くたくましい生き方をしているということC 雄よりも雌...
问题：单选题「純化された音の次元」とはどういうことか。A 音が、人間を過去や未来に関連付ける意味の働きをもたない状態B 音が、神話的自然の力を保持して生き生きしている状態C 音が、人間を誘惑する機能のみを発揮している状態D 音が、一切の機能を停止して存在していないように感じられる状態...
问题：单选题彼は（ ）有望な青年だ。A 未来B 前途C 予定D 推定...
问题：单选题母国からのドル______送金が円高で目減りした。A 掛けB 取りC 付けD 建て...
问题：单选题表決の前に______をしておいたので、全員が賛成してくれた。A 気配りB 手回しC 物別れD 根回し...
问题：单选题④「『自分で気付きたかった』と悔しがった」とあるが、なぜ悔しさを感じるか。最もふさわしいものを次から選びなさい。A 自ら気付くことの喜びをうばってしまったからB 自分は他人より先に気付くことができなかったからC 他人から教えられることで、自分は劣っている感じになるからD 自分が先に気付いて他人に教えたかったから...
问题：单选题⑥「千載一遇」の意味として最もふさわしいものを次の中から選びなさい。A 長い間待つことによって絶好の機会にめぐまれること。B 多くの品物の中から一つの品物を選び出す機会のこと。C 一生に一度しか出会う機会がないような不思議な縁のこと。D 滅多に出会うことのないようなとても良い機会のこと。...
