关于文学翻译的特点,下面认识错误的是:
A.文学翻译不是简单的语言转换,而是艺术再创造;
B.文学翻译是最为复杂的翻译类型;
C.文学翻译的难点在于要再现原作的艺术意境与审美感受;
D.文学翻译的难点在于要用他语呈现复杂的故事情节。
第1题:
下面关于“解释项”的理解,错误的是()。
第2题:
关于梁实秋,描述错误的是()。
第3题:
下列关于性认知的内涵的说法中,错误的是()。
第4题:
关于翻译模块说法错误的是()
第5题:
谈谈对文学媒介的特点中任意一个特点的认识。
第6题:
文学的主要功能不包括下面哪个选项()。
第7题:
以翻译外国文学、尤其是翻译介绍俄罗斯和苏联文学为主要特色的新文学社团是()。
第8题:
以翻译外国文学、尤其是翻译介绍俄罗斯和苏联文学为主要特色的新文学社团是()
第9题:
具有附加的寻址功能
具有地址翻译功能
提供无连接和面向连接的服务
只能提供无连接服务
第10题:
(文学)*(翻译)
(文学+小说)*(翻译)
(文学+小说)*翻译
文学+(小说)*(翻译)
第11题:
解释项是符号
解释项是对符号的翻译
解释项是符号的对象
解释项是意义
第12题:
左翼文学的政治意识强烈
左翼文学面向底层,描写阶级斗争
左翼文学注重现实影响,追求力的美学
左翼文学主张文学高于现实,其代表作品仍然呈现出浪漫梦幻的气质
第13题:
下面有关比较文学的“译介学”的研究对象的说明中,哪一项是正确的。()
第14题:
下面关于SCCP叙述错误的是()。
第15题:
中国的翻译文字首先是()。
第16题:
从语文课程任务的角度,应如何认识与之相关的语文学习特点?
第17题:
《中国学术期刊全文数据库》中,()使用的优先算符是合理的。
第18题:
关于左翼文学的特点,下列说法错误的是()。
第19题:
下面关于SCCP叙述错误的是()。
第20题:
下列关于作家高行健的说法正确的是()。
第21题:
第22题:
对性规范的认识
对性知识的理解
对性法律的认识
对性文学的理解
第23题:
精通几种语言,能够直接接触外国各种理论著作和文学作品
才能全面,既能翻译,又能绘画,还擅长写作
善于吸收西方现代派的某些特点,为己所用
1989年获得诺贝尔文学奖
第24题:
审美
教育
认识
急救疗伤