下列翻译错误的是( )。A、EDI(Electronic Data Interchange)B、GIS(Geographical Information System)C、GPS(Global Positioning System)D、IT(Information Teach)

题目
下列翻译错误的是( )。

A、EDI(Electronic Data Interchange)

B、GIS(Geographical Information System)

C、GPS(Global Positioning System)

D、IT(Information Teach)

相似考题

1.关于机器翻译,下列说法中错误的是()。A.机器翻译进行不同自然语言之间的相互转换B.当前机器翻译已完全能替代人工翻译C.常见的中文翻译软件有金山快译、译星等D.有的翻译软件能发出语音

2.诺德认为，翻译困难和翻译问题的区别在于A．翻译困难是主观的，翻译问题是客观的，翻译课要解决的是翻译困难B．翻译困难是普遍的，翻译问题是个别的，翻译课要解决的是翻译困难C．翻译困难是感性的，翻译问题是理性的，翻译课要解决的是翻译困难D．翻译困难是个别的，翻译问题是普遍的，翻译课要解决的是翻译问题

3.关于文学翻译的特点，下面认识错误的是：A．文学翻译不是简单的语言转换，而是艺术再创造；B．文学翻译是最为复杂的翻译类型；C．文学翻译的难点在于要再现原作的艺术意境与审美感受；D．文学翻译的难点在于要用他语呈现复杂的故事情节。

4.下列词组翻译错误的是( )。A.aerogramme 航空邮简B.air parcel 航空包裹C.air surcharge 航空附加费D.airmail letiier 航空信函

更多“下列翻译错误的是( )。 ”相关问题

  • 第1题：

    12、下列属于基于规则的自然语言处理进路的是（)。

    A．基于中间语的翻译

    B．基于浅层语法的翻译

    C．基于外在语言的翻译

    D．基于深层语法的翻译


    AD

  • 第2题：

    5、关于技术在翻译行业中的使用，下列说法正确的是（）。 A. 机器翻译已能够取代人工翻译 B. Trados等翻译辅助软件的应用有助于提高翻译的质量和效率 C. 机器翻译等同于计算机辅助翻译 D. 使用翻译辅助软件不需要实际译员参与翻译


    Trados等翻译辅助软件的应用有助于提高翻译的质量和效率

  • 第3题：

    16、关于文学翻译的特点，下面认识错误的是：

    A．文学翻译不是简单的语言转换，而是艺术再创造；

    B．文学翻译是最为复杂的翻译类型；

    C．文学翻译的难点在于要再现原作的艺术意境与审美感受；

    D．文学翻译的难点在于要用他语呈现复杂的故事情节。


    文学翻译的难点在于其使用的语言是艺术的语言。

  • 第4题：

    【单选题】关于《几何原本》被介绍到中国,下列说法错误的是（)。

    A．在第一次西学东渐时期进入中国

    B．由徐光启和利玛窦合作翻译

    C．明朝翻译的版本未能翻译整部《几何原本》

    D．明朝翻译过程中汤若望首次运用了“几何学”一词


    B

  • 第5题：

    下列翻译中，“学而时习之”当中的“习”字的最恰当的翻译是（）。

    A．to learn and constantly practice what is learnt

    B．To learn and at due times to repeat what one has learnt

    C．To learn and constantly digest

    D．To acquire knowledge and constantly to exercise oneself


    to learn and constantly practice what is learnt

相关内容