严禁携带充气气球进站,译成英文应该是( )。A.No balloons are allowed in metro.B.Please don't squat, it is dangerous.C.All passengers, please be careful and stay back.D.Please stand behind the yellow safety line while waiting for the train.

题目
严禁携带充气气球进站,译成英文应该是( )。

A.No balloons are allowed in metro.

B.Please don't squat, it is dangerous.

C.All passengers, please be careful and stay back.

D.Please stand behind the yellow safety line while waiting for the train.

相似考题

1.以下英汉对照正确的有()A.“请出示证件?”译成英文是：Your ID card.B.“我想取4万元。”译成英文是：I want to with draw 40,000 yuan.C.“这是我们的规定。”译成英文是：This is our regulation.D.“请填写挂失单。”译成英文是：Please fill in this claiming form.

2.《铁路消防管理办法》第三十三条:严禁携带易燃易爆危险物品进站上车,严禁在候车室等禁烟场所吸烟,不得在通道处堆放(),不得擅自动用消防设施、器材。A.杂物B.行李物品C.携带品D.行包

3.严禁非法携带管制刀具进站上车。()

4.中文语句“请注意,因车站进站闸机故障,请听从工作人员指引,从临时通道进站,不便之处敬请谅解。”翻译成英文语句为:( )。A.Your attention please! Please add-value at the Custermer Sercice Center as the Value Machines are not working. We apologize for any inconvenience this might cause.B.Your attention please! Please buy ticket at the Custermer Sercice Center as the ticket machines are not working. We apologize for any inconvenience this might cause.C.Your attention please! Please follow staff directions to enter as the entry gates are not working. We apologize for any inconvenience this might cause.D.Your attention please! Station lighting is under emergency repair but trains are still running. Please contact staff if you need any assistance. We apologize for any inconvenience this might cause.

参考答案和解析
参考答案：A
更多“严禁携带充气气球进站,译成英文应该是( )。 ”相关问题

  • 第1题：

    以下英汉对照错误的是（）。

    A“服务费用是多少钱？”译成英文是：How about the service charge？

    B“短信回执每笔一元。”译成英文是：One yuan for SMS service.

    C“请写下您的手机号码。”译成英文是：Please write down your mobile phone number here.

    D“汇款寄达后，我们会发短信通知您。”译成英文是：We will in form you when the money arrives there.


    D
    略

  • 第2题：

    充气球爆炸属于（）。

    A物理性爆炸

    B化学性爆炸


    A
    略

  • 第3题：

    生态环境，翻译成英文的时候，最恰当的表达方式应该是（）

    A．Ecological environment

    B．Ecology and environment

    C．Ecology or environment

    D．Ecology/Environment


    Mapo Tofu

  • 第4题：

    下列英汉对照错误的是（）。

    A“服务费用是多少钱？”译成英文是：How about the service charge？

    B“短信回执每笔一元。”译成英文是：One yuan for SMS service.

    C“请写下您的手机号码。”译成英文是：Please write down your mobile phone number here.

    D“汇款寄达后，我们会发短信通知您。”译成英文是：We will inform you when the money arrives there.


    D
    略

  • 第5题：

    “尊敬的各位领导”翻译成英文应该是：

    A．Ladies and gentlemen

    B．Distinguished guests

    C．Respected leaders

    D．Respected leader


    Distinguished guests

相关内容