对于村上而言，小说创作与翻译是相互冲突的。

题目

对于村上而言，小说创作与翻译是相互冲突的。

相似考题

1.村上比喻，翻译是偷偷潜入别人的房子。

2.村上春树曾专门学习过小说创作

3.村上春树的小说创作追求的是（）A、对现实问题的批判B、不同价值观共存C、现实与虚幻的沟通D、自我的最高价值

4.村上春树的第一人称小说属于私小说

更多“对于村上而言，小说创作与翻译是相互冲突的。”相关问题

  • 第1题：

    村上春树的小说讨论了“此侧”与“彼此”世界


    正确答案:正确

  • 第2题：

    除了具备语言功底，村上认为翻译还需具有（）能力

    • A、正确把握小说结构
    • B、会写小说
    • C、良好的阅读
    • D、共情

    正确答案:A

  • 第3题：

    翻译村上春树《挪威的森林》的翻译家是？


    正确答案:林少华

  • 第4题：

    村上翻译是出于（）

    • A、对小说的热爱
    • B、语言功底扎实
    • C、对外国文学的敬仰
    • D、市场的需要

    正确答案:A

  • 第5题：

    小说《1984》的作者是（）。

    • A、乔治·奥威尔
    • B、亨利
    • C、村上春树
    • D、海明威

    正确答案:A

  • 第6题：

    判断题
    村上比喻，翻译是偷偷潜入别人的房子。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第7题：

    单选题
    哈代创作的各类小说中，成就最高的是（）。
    A

    罗曼史与幻想小说

    B

    性格与环境小说

    C

    爱情与阴谋小说

    D

    心理与写实小说


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第8题：

    填空题
    现代小说创作中现实主义与浪漫主义的“双峰并峙”，是指____与____的小说创作。

    正确答案： 鲁迅,郁达夫
    解析：
    鲁迅（1881～1936），浙江绍兴人，20世纪中国著名作家，新文化运动的领导人，现代文学家、思想家、革命家。代表作有《狂人日记》、《阿Q正传》等。郁达夫（1896～1945），字达夫，中国现代著名小说家、散文家，代表作有《沉沦》、《迟桂花》等。郁达夫的散文无一例外是“自我的表现”，而且是“自叙传”式的自我表现，是最为坦诚、露骨的自我表现。

  • 第9题：

    填空题
    翻译了安徒生全部童话作品的我国翻译家是（），既翻译大量世界儿童文学名著，又写故事、小说、童话、诗歌，成为创作的多面手的是（）。

    正确答案： 叶君健,任溶溶
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    问答题
    翻译村上春树《挪威的森林》的翻译家是？

    正确答案： 林少华
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    判断题
    对于村上而言，小说创作与翻译是相互冲突的。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    判断题
    村上春树曾专门学习过小说创作
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    村上小说受到爵士乐影响


    正确答案:正确

  • 第14题：

    翻译了安徒生全部童话作品的我国翻译家是（），既翻译大量世界儿童文学名著，又写故事、小说、童话、诗歌，成为创作的多面手的是（）。


    正确答案:叶君健；任溶溶

  • 第15题：

    《中国学术期刊全文数据库》中，（）使用的优先算符是合理的。

    • A、（文学）*（翻译）
    • B、（文学+小说）*（翻译）
    • C、（文学+小说）*翻译
    • D、文学+（小说）*（翻译）

    正确答案:C

  • 第16题：

    翻译村上春树《挪威的森林》的翻译家是：（）

    • A、林少华
    • B、林怀秋
    • C、陆求实
    • D、徐明中

    正确答案:A

  • 第17题：

    哈代创作的各类小说中，成就最高的是（）。

    • A、罗曼史与幻想小说
    • B、性格与环境小说
    • C、爱情与阴谋小说
    • D、心理与写实小说

    正确答案:B

  • 第18题：

    单选题
    翻译村上春树《挪威的森林》的翻译家是：（）
    A

    林少华

    B

    林怀秋

    C

    陆求实

    D

    徐明中


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第19题：

    单选题
    除了具备语言功底，村上认为翻译还需具有（）能力
    A

    正确把握小说结构

    B

    会写小说

    C

    良好的阅读

    D

    共情


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    单选题
    村上翻译是出于（）
    A

    对小说的热爱

    B

    语言功底扎实

    C

    对外国文学的敬仰

    D

    市场的需要


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    单选题
    《中国学术期刊全文数据库》中，（）使用的优先算符是合理的。
    A

    （文学）*（翻译）

    B

    （文学+小说）*（翻译）

    C

    （文学+小说）*翻译

    D

    文学+（小说）*（翻译）


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    多选题
    村上春树的小说创作追求的是（）
    A

    对现实问题的批判

    B

    不同价值观共存

    C

    现实与虚幻的沟通

    D

    自我的最高价值


    正确答案： A,D
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    判断题
    村上春树的小说讨论了“此侧”与“彼此”世界
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

相关内容