下列关于诉讼文书的送达哪一项做法是错误的：A．张甲正在监狱服刑，人民法院通过其所在的监所转交了司法文书。B．人民法院向碧海公司送达判决，其收发室负责收件的临时工王大爷签收视为已经送达。C．当事人刘丙是现役军人，人民法院找到刘丙所在部队，通过其所在部队团以上单位的政治机关向刘丙转交了相关的司法文书。D．张三诉李四侵犯其名誉权一案，经A地人民法院调解，双方达成调解协议，人民法院制作调解书，但张三和李四均不在，于是法院进行了留置送达。

本题考查香港与内地之间的送达。A项，作为受送达人的自然人或者企业、其他组织的法定代表人、主要负责人在内地的，可直接送达。所以A错误。
B项，除非受送达人在授权委托书中明确表明其诉讼代理人无权代为接收，否则诉讼代理人就有权代为接收送达文书。所以B正确。
C项，经授权接受送达的业务代办人、分支机构可以接受送达，所以C正确。
D项，使用公告送达的前提是其他送达方式均无法实行，公告期为3个月。除公告送达外的各种送达方式可同时使用，以最先送达者为准。所以D错误。

选项A正确。最高人民法院《关于涉港澳民商事案件司法文书送达问题若干规定》（以下简称 《关于涉港澳民商事案件司法文书送达问题若干规定》）第3条规定，作为受送达人的自然人或者企业、其他 组织的法定代表人、主要负责人在内地的，人民法院可以直接向该自然人或者法定代表人、主要负责人送达。
选项B正确。《关于涉港澳民商事案件司法文书送达问题若干规定》第4条规定，除受送达人在授权委 托书中明确表明其诉讼代理人无权代为接收有关司法文书外，其委托的诉讼代理人为有权代其接受送达的 诉讼代理人，人民法院可以向该诉讼代理人送达。
选项C正确。《关于涉港澳民商事案件司法文书送达问题若干规定》第5条第1款规定，受送达人在内 地设立有代表机构的，人民法院可以直接向该代表机构送达。
选项D错误。《关于涉港澳民商事案件司法文书送达问题若干规定》第10条规定，除公告送达方式外， 人民法院可以同时采取多种法定方式向受送达人送达。采取多种方式送达的，应当根据最先实现送达的方式 确定送达日期。据此可知，公告送达是被排除在外的。

【考点】送达的种类及其适用的情形。详解：根据《民诉法解释》第133条的规定，调解书应当直接送达当事人本人，不适用留置送达。当事人本人因故不能签收的，可由其指定的代收人签收。因此A选项错误。《民事诉讼法》第88条规定，直接送达诉讼文书有困难的，可以委托其他人民法院代为送达，或者邮寄送达。邮寄送达的，以回执上注明的收件日期为送达日期。因此B选项是正确的。《民事诉讼法》第92条规定，受送达人下落不明，或者用本节规定的其他方式无法送达的，公告送达。自发出公告之日起，经过60日，即视为送达。公告送达，应当在案卷中记明原因和经过。因此C选项是正确的。《民事诉讼法》第90条第2款规定，受送达人被采取强制性教育措施的，通过其所在强制性教育机构转交。因此D选项正确，不选。本题为选非题，答案选择A。

【考点】转交送达。详解：《刑事诉讼法解释》第171条规定：诉讼文书的收件人是军人的，可以通过其所在部队团级以上单位的政治部门转交。收件人正在服刑的，可以通过执行机关转交。收件人正在被采取强制性教育措施的，可以通过强制性教育机构转交。由有关部门、单位代为转交诉讼文书的，应当请有关部门、单位收到后立即交收件人签收，并将送达回证及时寄送人民法院。因此，本题应全选。