案例：老韩是刑满释放人员，现年40岁，出狱后一直找不到工作，靠摆修车摊维持生计。后因道路改建，老韩修车摊的生意也不得不终止了。他天天到居委会去吵，要求解决工作问题。居委会工作人员将其转介给街道的专业社会工作者。如果你是这名专业社工，请根据案例情况，拟订一份个案服务方案。

1．问题的陈述与分析 本例中，案主老于是位现年38岁的劳改释放人员，道路改造终止了其修鞋摊的生意，也使其刚安定下来的生活又变得动荡不安，并直接导致其情绪变得偏激。他遇到的问题包括：缺乏社会适应能力；可能受到社会歧视、家庭拒绝、同伴疏远、就业困难等。
由此可见，老于现在最迫切的问题是需要固定的经济收入维持生活，这也是此案例的关键所在。当然，在个案过程中，社会工作者也应尽可能照顾案主的情绪需要。
2．方案设计：根据老于的上述情况，设计出服务方案，其中包括：
(1)方案目标：让老于转变情绪，重新找到生活的目标。增强老于的社会适应能力。利用多种资源为老于提供帮助。
(2)方案实施策略：
第一，对老于进行心理辅导。可以利用存在主义疗法，让老于认识到以前的经历是否能够影响现在的生活全看自己如何看待这段经历。引导老于发现自己的闪光点。
第二，帮助老于联系一个职业培训机构，协助老于掌握一些基本的工作技能。
第三，为老于申请经济援助，减缓部分经济压力。
第四，与老于的家人交谈，改善他们对老于的看法。
第五，利用社区资源，帮助老于进行求职登记，通过社区力量为老于联系一份工作。
(3)方案执行：主要包括提供服务、整合社区资源、联系培训机构、监督执行进度等。
(4)方案评估：包括老于对服务的满意度、方案执行情况及效果评估等。

1．韩某在服刑期间所遇到的问题有：
(1)不适应监狱的生活。韩某在入狱时表现出不服法院判决和对监狱生活抗拒的态度。
(2)有较为严重的心理偏差和毒瘾，不能很好地遵守监禁场所的规定。
(3)人际关系紧张。韩某不愿意受其他罪犯的控制而经常出现斗嘴打架的情况。
(4)没有职业技能，可能会影响到出狱后的工作和生活。
2．根据韩某所遇到的问题，矫正社会工作者能够为韩某提供的服务有：
(1)帮助韩某适应监禁场所生活，减少或消除他对法院判决和监禁生活的抗拒。
(2)协助韩某戒除毒瘾，形成健康的生活习惯，以更好地遵守监狱的规定，因为吸毒在监禁场所是被禁止的。
(3)防止服刑人员间犯罪观念和行为的交叉感染。主要是防止监狱内的被长期监禁的重犯对韩某的控制和不良影响。
(4)为韩某提供心理、情绪辅导，职业技能训练和人际交往技能训练。
(5)帮助韩某加强与社会的联系，包括了解外面社会的变化，加强与家庭的联系和沟通以及构建支持性社会网络。
第一问主要考查韩某在狱中所遇到的问题，考生可以直接从材料中概括。第二问主要考查矫正社会工作中监禁场所社会工作的服务内容，考生可以结合材料，从帮助韩某适应监禁场所生活、提供专业咨询服务和加强与社会联系三方面来回答。