因为国情的原因,我国把PPP中的“Private”翻译为()。A．私有的B．个人的C．社会资本D．市场

题目
因为国情的原因,我国把PPP中的“Private”翻译为()。

A．私有的

B．个人的

C．社会资本

D．市场

相似考题

1.PPP,通常译为“公共私营合作制”。()此题为判断题(对，错)。

2.在"或者尚论千古，末张孙而本轩岐，劣群方而优经论"中，把"或者尚论千古"误译为"有人尚且论述上古时代"，其原因为( )A、不明修辞手法B、不明词语意义C、不辨逻辑语气D、不明语法意义

3.首次把“algebra”翻译为“代数”是我国清代数学家_________。

4.“请以遗之。”中“以”的词性是连词，可译为是“把”。()

参考答案和解析

答案：C

更多“因为国情的原因,我国把PPP中的“Private”翻译为()。 ”相关问题

  • 第1题：

    2、子曰：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”中的“文”的恰当英译是（）。

    A．柯大卫把 “文”译为：ornamental accomplishments

    B．王福林把文”译为：external ornament

    C．辜鸿铭把 “文”译为：the results of education

    D．苏慧廉把“文”译为：training


    孔子说：“一个人的内在质朴胜过外在的文采就会粗野，文采胜过质朴就会浮华。只有文采和质朴配合恰当，才是君子。”

  • 第2题：

    76、首次把“algebra”翻译为“代数”是我国清代数学家_________。


    李善兰

  • 第3题：

    子曰：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”中“质”的恰当英译是（）。

    A．柯大卫把“质”译成：natural, honest plainness；“文”译为：ornamental accomplishments

    B．王福林把“质”译成：nature of benevolence；“文”译为：external ornament

    C．辜鸿铭把“质”译成：the natural qualities；“文”译为：the results of education

    D．苏慧廉把“质”译成：nature；“文”译为：training


    孔子说：“一个人的内在质朴胜过外在的文采就会粗野，文采胜过质朴就会浮华。只有文采和质朴配合恰当，才是君子。”

  • 第4题：

    1、子曰：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”中“质”的恰当英译是（）。

    A．柯大卫把“质”译成：natural, honest plainness；“文”译为：ornamental accomplishments

    B．王福林把“质”译成：nature of benevolence；“文”译为：external ornament

    C．辜鸿铭把“质”译成：the natural qualities；“文”译为：the results of education

    D．苏慧廉把“质”译成：nature；“文”译为：training


    孔子说：“一个人的内在质朴胜过外在的文采就会粗野，文采胜过质朴就会浮华。只有文采和质朴配合恰当，才是君子。”

  • 第5题：

    子曰：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”中的“文”的恰当英译是（）。

    A．柯大卫把 “文”译为：ornamental accomplishments

    B．王福林把文”译为：external ornament

    C．辜鸿铭把 “文”译为：the results of education

    D．苏慧廉把“文”译为：training


    D

相关内容