“报给我方你方最优惠的价格”可以翻译为:A.quote your lowest priceB.quote us for cotton shirtsC.quote us the price for scootersD.quote us your favorable price

题目

“报给我方你方最优惠的价格”可以翻译为:

A.quote your lowest price

B.quote us for cotton shirts

C.quote us the price for scooters

D.quote us your favorable price


相似考题

4.案情简介:韩国朴氏公司出售给马来西亚利亚公司木材。韩国朴氏公司11月25日发传真:木材,可供1200立方米,CIF某港USD850,立方米,不可撤销即期信用证付款,立即装船,实盘有效期至12月5日。请回复。马来西亚利亚公司12月1日回传真:你方11月25日传真木材1200立方米,请延长实盘有效期10天。并请降低价格,增加数量,请回复。韩国朴氏公司12月,日发传真:你方12月1日回传真收悉,木材数量增至1500立方米,有效期延长至12月15日,请回复。马来西亚利亚公司12月5日回传真:12月,日发传真收悉,请空运样品,并请再次增加数量及降低价格。韩国朴氏公司12月7日发传真:你方12月5日传真收悉,木材样品已空运,数量可达1500立方米,最优惠价为USD800立方米。请回传真。马来西亚利亚公司12月13日回传真:木材样品未收到,请将此1500立方米,USD800/立方米的实盘再次延长。在收到样品后2天内回复。韩国朴氏公司12月14日发传真:你方12月13日传真木材1500立方米,同意延至12月20日。马来西亚利亚公司12月19日回传真:样品收到。你方12月14日传真我方接受1500立方米,CIF某港USD800/立方米,不可能撤销即期信用延支付,立即装船。要求提供产地证书,提供适合海洋运输的包装。韩国朴氏公司12月25日发传真:你方12月19日传真悉。木材已售出。顺致良好的问候。马来西亚利亚公司12月27日回传真:知你方木材已售出,我方不能接受。你方12月14日回传真已将实盘延长至12月20日,我方于12月19日发传真承诺。我方坚持双方已达成合同。假如你方欲调高价格,我方可再次与我方的客户商量,但不能保证有结果。 韩国朴氏公司12月29日发传真:你方12月27日回传真不能接受,你我之间并未订立合同。考虑到过去良好的合作关系,我方可努力争取新的货源,但非我方的义务。马来西亚利亚公司12月31日回传真:鉴于你方不愿履行合同,我方将在法院起诉,按目前国际市场上的价格与USD800/立方米的差价向你索赔。问:是否合同成立。

更多““报给我方你方最优惠的价格”可以翻译为:”相关问题
  • 第1题:

    我方某公司对外报价CIP价每公吨100美元,外商来电要求改报CPT价格,保险费率为0.8%,则我方应报价多少?


    正确答案:CPT价格=100×(1-1.1×0.8%)=99.12(美元)

  • 第2题:

    家长给孩子报兴趣班你怎么看?


    正确答案: (态度观点)家长给孩子报兴趣班的现象在我国是普遍存在的,关于这种现象我们需要辩证的看待。
    (分层论证)首先,家长给孩子报兴趣班,若是尊重孩子的真正意愿和兴趣,可以促进孩子的特长发展,身心的全面发展,这种情况无可厚非。但是目前来说,家长给孩子报兴趣班存在很多误区。
    第一,别人家孩子报了,我家孩子也报。
    第二,周六日不能看着孩子,与其让孩子乱跑,还不如让孩子多学点知识。
    第三,孩子学班越多越好,希望孩子样样精通。
    第四,有的家长为了弥补儿时兴趣的缺憾,所以强迫自己孩子去学。
    (提升+总结)家长在给学生报兴趣班的时候,需考虑孩子年龄,考虑孩子的身心发展特点;注意发现孩子的优势;注意塑造孩子的个性品质。还应注意保护兴趣是学习的前提,坚持“适量”原则。综合考虑各项因素以后,家长再给孩子报兴趣班,这样才能真正引导孩子健康成长。

  • 第3题:

    我出口某商品,原报价为350美元/桶CIF纽约,现外商要求将价格改报CFRC5%。已知保险费率为0.6%,试求我方应将价格改报为多少?


    正确答案: (1)利用公式:CIF=CFR/(1-投保加成X保险费率)
    得:CFR=CIF(1-投保加成×保险费率)=350(1-110%×0.6%)=347.69(美元)
    (2)CFRC5%=CFR(1-佣金率)=347.69/(1-5%)=365.99(美元)答:我方应将价改报为365.99美元。

  • 第4题:

    在经济合同中,当事人名称不能称为()。

    • A、“甲方”、“乙方”
    • B、“供方”、“需方”
    • C、“你方”、“我方”
    • D、“卖方”、“买方”

    正确答案:C

  • 第5题:

    洽商交易时我方报价FOB价为10000USD/公吨,对方要求改报FOBC3%价,则价格可以为()USD/公吨。


    正确答案:1031

  • 第6题:

    某公司对外报某商品每吨10000美元CIF纽约,现外商要求将价格改报为CFR纽约,保险费率为1%,问我方应从原报价中减去的保险费是多少?


    正确答案: 保险费=CIF总值×110%×保险费率
    =10000×110%×1%=110(美元)
    应减去地保险费是110美元。

  • 第7题:

    单选题
    以下哪一项表意最委婉()
    A

    如果贵方向其他供货者询价,将知道我方的报价是低的。

    B

    在同等质量的产品中,这一价格已属低廉,我方很难让价。

    C

    这一价格已是最低价格,我方无法再度降低。


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第8题:

    单选题
    “XX公司:你方10日电传收悉。你方条件我方接受,但请降价5%,请立即回复”,这份传真是一个()。
    A

    询盘

    B

    发盘

    C

    还盘

    D

    接受


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第9题:

    问答题
    大客户经理:我方产品的价格为928元。 客户:产品的定价过高,某某公司的同类产品定价仅仅为850元。 大客户经理:我们的定价是经过精确计算的,产品与定价相符,对于产品,不能光看价格,要看性价比。 客户:作为老客户,贵方应为我方给出更多优惠。 大客户经理:当然,您是我们的老客户,我看一下(忙从公文包里,翻出笔记本),我可以按照最低折扣价给您,给您让八个点。 客户:某某公司还承诺在产品使用后,派遣技术人员提供免费培训和支持,而且还有一年的免费维护,贵方是否可以同样为我们提供哪? 大客户经理:…… 你认为这个商务谈判过程有什么问题?

    正确答案: 1.没有原则或条件的让步
    2.没有了解竞争对手的承诺,限于被动
    3.没有了解客户的需求预期和底线
    4.没有将价格和其他商务条件放在一起谈判
    解析: 暂无解析

  • 第10题:

    问答题
    以下各题均按现行汇率水平计算。我出口某商品,原报价为350美元/桶CIF纽约,现外商要求将价格改报CFRC5%。已知保险费率为0.6%,试求我方应将价格改报为多少?

    正确答案: 利用公式:CIF=CFR/(1-投保加成X保险费率)
    得:CFR=CIF(1-投保加成×保险费率)
    =350(1-110%×0.6%)=347.69(美元)
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    单选题
    在经济合同中,当事人名称不能称为()。
    A

    “甲方”、“乙方”

    B

    “供方”、“需方”

    C

    “你方”、“我方”

    D

    “卖方”、“买方”


    正确答案: A
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    单选题
    As your complaint does not agree with the result of our test, please conduct another examination to show if there is any ground for your claim.
    A

    因你方投诉与我方检验结果不符,请再次检验,以证实你方索赔是否有根据。

    B

    因你方的试验结果与我方的结果不同,请重新核查你方索赔的理由是否能成立。

    C

    由于你方不同意我方的检验结果,如果能出示任何结果,请你们重新提出要求。


    正确答案: A
    解析:
    B项将complaint“投诉”误译为“试验(test)”;将ground“根据”错译为“成立(tenable)”。C项漏译了complaint“投诉”;将if引导的条件状语从句翻译错误;漏译了to show“以证明”。

  • 第13题:

    在合同中,合同当事人不能写成()

    • A、甲方、乙方
    • B、需方、供方
    • C、承租方、出租房
    • D、你方、我方

    正确答案:D

  • 第14题:

    以下各题均按现行汇率水平计算。我出口某商品,原报价为350美元/桶CIF纽约,现外商要求将价格改报CFRC5%。已知保险费率为0.6%,试求我方应将价格改报为多少?


    正确答案: 利用公式:CIF=CFR/(1-投保加成X保险费率)
    得:CFR=CIF(1-投保加成×保险费率)
    =350(1-110%×0.6%)=347.69(美元)

  • 第15题:

    企业在采购时,供应方会根据批发量的大小来定出不同的优惠价格,这种价格上的优惠称为()。


    正确答案:数量折扣

  • 第16题:

    折扣的表示通常采用如5/10,3/20,n/30,含义为()。

    • A、5/10表示10天内付款,可以享受5%的价格优惠;3/20表示20天内付款,可以享受3%的价格优惠;n/30表示付款的最后期限为30天,此时付款无优惠
    • B、5/10表示5天内付款,可以享受10%的价格优惠;3/20表示3天内付款,可以享受20%的价格优惠;n/30表示现在付款可以享受30%的折扣
    • C、5/10表示10天内付款,可以享受5%的价格优惠;3/20表示20天内付款,可以享受3%的价格优惠;n/30表示30天以后付款无优惠
    • D、5/10表示5天内付款,可以享受10%的价格优惠;3/20表示3天内付款,可以享受20%的价格优惠;n/30表示30天以后付款无优惠

    正确答案:A

  • 第17题:

    不论在什么情况下,合同中都不能用不定指代“你方”“我方”来指定当事人。


    正确答案:正确

  • 第18题:

    以下哪一项表意最委婉()

    • A、如果贵方向其他供货者询价,将知道我方的报价是低的。
    • B、在同等质量的产品中,这一价格已属低廉,我方很难让价。
    • C、这一价格已是最低价格,我方无法再度降低。

    正确答案:A

  • 第19题:

    单选题
    在合同中,合同当事人不能写成()
    A

    甲方、乙方

    B

    需方、供方

    C

    承租方、出租房

    D

    你方、我方


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第20题:

    单选题
    2004年4月27日,富丽达有限责任公司与芬兰耶德纪世有限责任公司就DL-N32A电荷调节剂(一种墨粉原料)交易问题进行磋商。 富丽达有限责任公司4月27日给芬兰耶德纪世有限责任公司发电:DL-N32A电荷调节剂可供20吨,CIF赫尔辛基USD2005/吨,不可撤销即期信用证付款,立即装船,请电复。 芬兰耶德纪世有限责任公司5月2日给富丽达有限责任公司回电:你方4月27日电DL-N32A电荷调节剂20吨,我方感兴趣,请求延长实盘有效期10天,如有可能,请降低价格,增加数量,请电复。 富丽达有限责任公司5月3日给芬兰耶德纪世有限责任公司去电:你方5月2日来电收悉,DL-N32A电荷调节剂数量增至30吨,有效期延长至5月15日,尽快复电。 芬兰耶德纪世有限责任公司5月7日给富丽达有限责任公司回电:感谢你方的合作,请航寄1公斤样品,并请再次考虑增加数量及降低价格的可能性。 富丽达有限责任公司5月10日给芬兰耶德纪世有限责任公司去电:你方5月7日电收悉,DL-N32A电荷调节剂的样品1公斤已航寄,数量最多可达30吨,最优惠价为USD1920吨。请尽快回电。 芬兰耶德纪世有限责任公司5月14日给富丽达有限责任公司回电:DL-N32A电荷调节剂样品仍未收到,因此请将此30吨,USD1920/吨的实盘再次延长,预计在收到样品后3天内作出决定。 富丽达有限责任公司5月17日给芬兰耶德纪世有限责任公司去电:你方5月14日电DL-N32A电荷调节剂30吨,同意延至5月25日。 芬兰耶德纪世有限责任公司5月22日给富丽达有限责任公司回电:样品收到,你方17日电我方接受30吨,CIF赫尔辛基USD1920/吨,不可撤销即期信用延支付,立即装船;要求提供卫生检疫证书、产地证书和磅码单,需提供良好适合海洋运输的包装。 富丽达有限责任公司5月26日给芬兰耶德纪世有限责任公司去电:你方22日电悉,DL-N32A电荷调节剂已售出。商安。 芬兰耶德纪世有限责任公司5月27日给富丽达有限责任公司回电:知你方DL-N32A电荷调节剂已售出,我方不能接受,你方5月17日来电已将实盘延长至5月25日,我方于5月22日去电承诺。我方坚持双方已达成合同。假如你方欲调高价格,我方可再次与我方的客户商量,但不能保证有结果。 富丽达有限责任公司5月29日给芬兰耶德纪世有限责任公司去电:你方27日来电不能接受,你我之间并未订立合同。考虑到过去良好的合作关系,我方可努力争取新的货源,但非我方的义务。 芬兰耶德纪世有限责任公司5月31日给富丽达有限责任公司回电:鉴于你方不愿履行合同,我方将在法院起诉,按目前国际市场上的价格与USD1920/吨的差价向你索赔。 两个国家都是《联合国国际货物销售合同公约》的缔约国。请问双方之间合同是否已经成立?()
    A

    合同已经成立

    B

    合同没有成立


    正确答案: A
    解析: 暂无解析

  • 第21题:

    问答题
    我出口某商品,原报价为350美元/桶CIF纽约,现外商要求将价格改报CFRC5%。已知保险费率为0.6%,试求我方应将价格改报为多少?

    正确答案: (1)利用公式:CIF=CFR/(1-投保加成X保险费率)
    得:CFR=CIF(1-投保加成×保险费率)=350(1-110%×0.6%)=347.69(美元)
    (2)CFRC5%=CFR(1-佣金率)=347.69/(1-5%)=365.99(美元)答:我方应将价改报为365.99美元。
    解析: 暂无解析

  • 第22题:

    单选题
    “××公司:你方10日传真收悉。你方条件我方接受,但请降价10%,可否即复。(签章)”这份传真是(  )。
    A

    发盘    

    B

    还盘    

    C

    接受    

    D

    询盘


    正确答案: B
    解析:
    由于受盘人对原发盘的价格进行了修改,属于实质性变更条件,因此原发盘失效,这份传真是一份新的发盘。

  • 第23题:

    问答题
    我方某公司对外报价CIP价每公吨100美元,外商来电要求改报CPT价格,保险费率为0.8%,则我方应报价多少?

    正确答案: CPT价格=100×(1-1.1×0.8%)=99.12(美元)
    解析: 暂无解析

  • 第24题:

    填空题
    洽商交易时我方报价FOB价为10000USD/公吨,对方要求改报FOBC3%价,则价格可以为()USD/公吨。

    正确答案: 1031
    解析: 暂无解析