谈判者可以将口误归咎于翻译的不准确而进行重新的表述，获得回旋的余地，自然而有效地对过失进行弥补。

题目

谈判者可以将口误归咎于翻译的不准确而进行重新的表述，获得回旋的余地，自然而有效地对过失进行弥补。

相似考题

1.可执行程序既可以由翻译程序对源程序进行翻译并由连接程序连装而产生,也可以直接用机器指令编写而产生。()此题为判断题(对，错)。

2.下列不属于人工智能应用的是（）。A、我们通过话筒和语音识别软件将报纸文字录入电脑B、利用QQ中的游戏大厅与其他游戏者下棋C、某展厅展出一款机器人，身着交警服装，可以准确指挥交通，还可以回答路人提出的问题D、利用网络在线翻译，对英文资料进行翻译

3.对谈判者的发言进行翻译，也就为谈判者赢得仔细观察谈判对手反应的时间，使之做到心中有底，从而为接下来的发言打下基础，合理调节发言的语气和内容。

4.雷同学引用了一本外文书的内容，在做参考文献时是否应该将原著的信息（如书名、作者、出版社等）翻译成中文？（）。A、需要翻译成中文B、不必翻译成中文C、翻不翻译都可以

更多“谈判者可以将口误归咎于翻译的不准确而进行重新的表述，获得回旋的余”相关问题

  • 第1题：

    谈到书名翻译，准确地讲，有些书名不是翻译过来的，而是重新命名的。比如将Gone with the Wind译为《乱世佳人》。


    正确答案:正确

  • 第2题：

    以下关于不确定原理内容，表述正确的是（）

    • A、粒子的动量不能准确测量
    • B、粒子的动量和位置都不能准确测量
    • C、粒子的准确位置和动量不可以同时测量获得
    • D、粒子的位置不能准确测量

    正确答案:C

  • 第3题：

    入口刷卡后发现车型误判，收费员操作正确的是（）

    • A、将已写的入口误判车型的通行卡置于一边
    • B、按“模拟”键，模拟通过一车辆车
    • C、重新判断车型，进行发卡操作
    • D、此卡下班后上交进行销卡处理

    正确答案:A,B,C,D

  • 第4题：

    机器翻译是人工智能技术中一个重要分支，通过专门的翻译软件或者网站可以进行多语言之间的翻译。现在的机器翻译技术（）

    • A、可以翻译部分语句但尚未达到准确翻译文章的实用阶段
    • B、完全可以进行各种翻译，现在国际会议中的同声翻译都是通过机器翻译的
    • C、只能翻译单词，不能翻译语句
    • D、完全处于试验阶段，不论是单词还是语句都无法翻译

    正确答案:A

  • 第5题：

    对于官方的大型的国际商务谈判，尽管谈判代表的语言能力很突出，依然通过翻译进行的原因有（）

    • A、使得正式场合更加正规和庄重
    • B、翻译能够赢得思考的时间和充当“替罪羊”，给予谈判者纠正错误的机会
    • C、翻译能够提供仔细观察对方反应的时间
    • D、有翻译能在气势上压倒对方

    正确答案:A,B,C,D

  • 第6题：

    翻译：造物者之设是久矣，而尽之于今，余其可以无藉乎！


    正确答案:造物者设置这个洲已很久了，而它现在才尽显妙处，我怎么能不加记叙呢？

  • 第7题：

    多选题
    下列关于职业康复的表述，正确的有（　　）。
    A

    为残疾人获得适当的职业而进行帮助

    B

    保障残疾人生存的权利

    C

    使残疾人重新参与社会生活而进行帮助

    D

    为残疾人保持适当的职业而进行帮助

    E

    是残疾人社会工作的一种特殊方法


    正确答案： A,D
    解析：
    职业康复是残疾人全面康复中的重要环节，是为残疾人获得并保持适当的职业，使其重新参与社会生活而进行帮助的方式，是残疾人社会工作的一种特殊方法。B项，社会康复保障残疾人生存的权利，使其在住房、食物、婚姻家庭方面得到公平的待遇，有适合其生存的必需条件。

  • 第8题：

    问答题
    翻译：古之人不余欺也。

    正确答案： 古代人没有欺骗我。
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    判断题
    谈到书名翻译，准确地讲，有些书名不是翻译过来的，而是重新命名的。比如将Gone with the Wind译为《乱世佳人》。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    雷宾南先生在翻译《英宪精义》的时候，将“宪法惯例”翻译为“宪德”的原因是（）。
    A

    惯例即道德，惯例就是道德的反应

    B

    口误

    C

    强调中华民族的道德伦理不同于西方

    D

    宪法惯例难于理解


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    判断题
    谈判者可以将口误归咎于翻译的不准确而进行重新的表述，获得回旋的余地，自然而有效地对过失进行弥补。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    判断题
    对谈判者的发言进行翻译，也就为谈判者赢得仔细观察谈判对手反应的时间，使之做到心中有底，从而为接下来的发言打下基础，合理调节发言的语气和内容。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    首个在新闻报道的翻译质量和准确率上可以比肩人工翻译的翻译系统是（）。

    • A、苹果
    • B、谷歌
    • C、微软
    • D、科大讯飞

    正确答案:C

  • 第14题：

    雷宾南先生在翻译《英宪精义》的时候，将“宪法惯例”翻译为“宪德”的原因是（）。

    • A、惯例即道德，惯例就是道德的反应
    • B、口误
    • C、强调中华民族的道德伦理不同于西方
    • D、宪法惯例难于理解

    正确答案:C

  • 第15题：

    翻译：我将重新给您寄送产品或者退款给您，由您决定。


    正确答案:I would like to resend you the right ones or right ones or refund your money as you prefer.

  • 第16题：

    下列关于汇编程序的表述中，正确的是（）。

    • A、将机器语言翻译为汇编语言的程序
    • B、将汇编语言翻译为机器语言的程序
    • C、将高级语言翻译成汇编语言的程序
    • D、将高级语言翻译成机器语言的程序

    正确答案:B

  • 第17题：

    翻译：古之人不余欺也。


    正确答案: 古代人没有欺骗我。

  • 第18题：

    入口刷卡后发现车型误判，收费员操作正确的是（）

    • A、将已写的入口误判车型的通行卡置于一边
    • B、按"模拟"键，模拟通过一车辆车
    • C、重新判断车型，进行发卡操作
    • D、此卡下班后上交进行销卡处理若悬河

    正确答案:A,B,C,D

  • 第19题：

    单选题
    雷同学引用了一本外文书的内容，在做参考文献时是否应该将原著的信息（如书名、作者、出版社等）翻译成中文？（）。
    A

    需要翻译成中文

    B

    不必翻译成中文

    C

    翻不翻译都可以


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    单选题
    下列关于汇编程序的表述中，正确的是（）。
    A

    将机器语言翻译为汇编语言的程序

    B

    将汇编语言翻译为机器语言的程序

    C

    将高级语言翻译成汇编语言的程序

    D

    将高级语言翻译成机器语言的程序


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    多选题
    对于官方的大型的国际商务谈判，尽管谈判代表的语言能力很突出，依然通过翻译进行的原因有（）
    A

    使得正式场合更加正规和庄重

    B

    翻译能够赢得思考的时间和充当“替罪羊”，给予谈判者纠正错误的机会

    C

    翻译能够提供仔细观察对方反应的时间

    D

    有翻译能在气势上压倒对方


    正确答案： D,A
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    问答题
    翻译：造物者之设是久矣，而尽之于今，余其可以无藉乎！

    正确答案： 造物者设置这个洲已很久了，而它现在才尽显妙处，我怎么能不加记叙呢？
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    判断题
    旅游团进行参观活动时，导游员有时要进行翻译，翻译要力求准确、传神，不得对主人的言语进行改译或不译。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

相关内容