在手语翻译时做到神态多变、手势动作适度的夸张、快慢有序，在翻译过程中要注意（）A、准确无误、力求清晰B、抓住全场、以我为中心C、富于感情、自然流畅D、.重点突出、节奏明显
题目
在手语翻译时做到神态多变、手势动作适度的夸张、快慢有序，在翻译过程中要注意（）
- A、准确无误、力求清晰
- B、抓住全场、以我为中心
- C、富于感情、自然流畅
- D、.重点突出、节奏明显
相似考题
参考答案和解析
更多“在手语翻译时做到神态多变、手势动作适度的夸张、快慢有序，在翻译过程中要注意（）A、准确无误、力求清晰B、抓住全场、以我为中心C、富于感情、自然流畅D、.重点突出、节奏明显”相关问题
-
第1题：
将听障者打的手语用口语翻译给听人听，使不懂手语的人了解听障者所打手语的意思，这种手语翻译方法是（）.
- A、手语手译
- B、口语直译
- C、口语手译
- D、手语口译
正确答案:D -
第2题：
在国内大型活动和正式场合中，手语翻译要使用（）进行翻译
- A、自然手语
- B、地方手语
- C、国际手语
- D、中国手语
正确答案:D -
第3题：
将一种手语翻译成另一种手语，这种手语翻译方法是（）.
- A、口语直译
- B、手语手译
- C、口语手译
- D、手语口译
正确答案:B -
第4题：
将一种手语翻译成另一种手语，这种手语翻译方法是手语手译
正确答案:正确 -
第5题：
在手语翻译中要找出讲话的重点和每句话的关键词、富有节奏感和真实感，这要求在翻译过程中做到（）
- A、富于感情.自然流畅
- B、重点突出.节奏明显
- C、准确无误.力求清晰
- D、抓住全场.以我为中心
正确答案:B -
第6题：
以下哪项说法不符合手势动作规范（）。
- A、准确
- B、清晰
- C、到位
- D、自主翻译
正确答案:D -
第7题：
手语翻译根据翻译的题材和场合进行分类，主要包括（）
- A、会议和讲座翻译
- B、电视和演出翻译
- C、法庭翻译
- D、以上都是
正确答案:D -
第8题：
在安排审美赏景活动时导游人员要注意调节观赏节奏，做到（）。
- A、有张有驰，劳逸结合
- B、顺其自然，轻松自如
- C、动、静结合
- D、有急有缓，快慢相宜
- E、导、游结合
正确答案:A,D,E -
第9题：
将一种手语翻译成另一种手语，为双方都是听障者所作的翻译，如：中国手语翻译成美国手语，称为（）。
- A、手语手译
- B、手语口译
- C、口语口译
- D、口语手译
正确答案:A -
第10题：
中国手语“参加”的手势动作，是中国手语基本手势中的（）
- A、单一手势
- B、复合动作手势
- C、转动动作的手势
正确答案:B -
第11题：
外语导游员要求翻译时力求做到几点，其中不包括（）。
- A、信
- B、达
- C、雅
- D、俗
正确答案:D -
第12题：
单选题动作规范的基本原则是：（）A两手同时使用，力求减少动作单元，动作容易掌握
B两手同时使用，力求减少动作单元，力求缩短动作距离，动作要轻松、流畅、有节奏、容易掌握
C两手同时使用，动作要轻松、流畅、有节奏、容易掌握
D力求减少动作单元，力求缩短动作距离，动作要轻松、流畅
正确答案： C解析： 暂无解析 -
第13题：
将听障者打的手语用口语翻译给听人听，使不懂手语的人了解听障者所打手语的意思，这种手语翻译方法是手语口译
正确答案:正确 -
第14题：
手语是一种视觉性的语言，在翻译中最重要的一个因素是手语翻译员要以（）的方式表达手语。
- A、形象
- B、客观
- C、主观
- D、抽象
正确答案:A -
第15题：
在手语翻译时做到手势准确、清晰，让对方领会你所表达的意思，这要求做到（）
- A、抓住全场以我为中心
- B、重点突出节奏明显
- C、富于感情自然流畅
- D、准确无误力求清晰
正确答案:D -
第16题：
以下说法不正确的是（）
- A、为聋人伸张正义，是手语翻译的重要社会职责
- B、手语翻译可以为聋人营造无障碍环境
- C、在没有手语翻译的情况下，听障者也会有安全感
- D、为构建和谐社会作贡献，是手语翻译光荣的社会职责
正确答案:C -
第17题：
以手的动作、身体姿势及表情进行交流思想交流的手段是（）
- A、手势语
- B、自然手语
- C、文法手语
- D、手语
正确答案:D -
第18题：
手语翻译员的工作包括（）。 ①为听障人士提供将口语翻译成手语的服务 ②为健听人士提供将手语翻译成口语的服务 ③直接用手语与听障人士进行交流 ④教授手语知识
- A、①②③④
- B、①②③
- C、②③④
- D、①②④
正确答案:B -
第19题：
手语翻译员进行翻译时要（）
- A、根据自己的理解翻译
- B、按照当事人的手语翻译
- C、客观忠实地翻译
- D、有重点地翻译
正确答案:C -
第20题：
华尔兹音乐的特点：（）
- A、徐缓流畅、柔和飘逸
- B、徐缓流畅、委婉陶醉、浪漫风趣、动听入耳
- C、徐缓流畅、委婉陶醉、富于遐想、动听入耳。
- D、节奏清晰、委婉陶醉、富于遐想、动听入耳。
正确答案:C -
第21题：
手语包括（）
- A、手指语和自然手语
- B、手势语和手指语
- C、手势语和人为手语
- D、手势语和自然手语
正确答案:B -
第22题：
动作规范的基本原则是：（）
- A、两手同时使用，力求减少动作单元，动作容易掌握
- B、两手同时使用，力求减少动作单元，力求缩短动作距离，动作要轻松、流畅、有节奏、容易掌握
- C、两手同时使用，动作要轻松、流畅、有节奏、容易掌握
- D、力求减少动作单元，力求缩短动作距离，动作要轻松、流畅
正确答案:B -
第23题：
单选题华尔兹音乐的特点：（）A徐缓流畅、柔和飘逸
B徐缓流畅、委婉陶醉、浪漫风趣、动听入耳
C徐缓流畅、委婉陶醉、富于遐想、动听入耳。
D节奏清晰、委婉陶醉、富于遐想、动听入耳。
正确答案： A解析： 暂无解析