翻译以下关于邮政储蓄国际汇款业务有关对话。 ①客户：我想寄一千美元到香港。 ②职员：好的。请出示您的有效证件。谢谢！请填写发汇单。 ③客户：给您。汇费是多少？ ④职员：20美元。请核对屏幕上您的姓名和地址。 ⑤客户：没问题。 ⑥职员：请拿好您的收据并记住您的监控号码。

题目

翻译以下关于邮政储蓄国际汇款业务有关对话。 ①客户：我想寄一千美元到香港。 ②职员：好的。请出示您的有效证件。谢谢！请填写发汇单。 ③客户：给您。汇费是多少？ ④职员：20美元。请核对屏幕上您的姓名和地址。 ⑤客户：没问题。 ⑥职员：请拿好您的收据并记住您的监控号码。

相似考题

1.翻译以下关于邮政储蓄业务咨询有关对话。 ①客户：如果要在异地存、取款，我还要交手续费吗？ ②职员：是的。基本收费标准为存、取款额的0.5%。每笔最低手续费为2元。每笔存、取款的最高手续费为20元和50元。

2.下列关于外汇卡国际汇款快速服务基本规定说法正确的有（）A、国际汇款快速服务的营销对象是我行的国际汇款客户，重点是经常办理代理西联汇款、银邮汇款的客户B、网点向客户发放外汇卡时，对有汇款需求的客户，应建议客户预留持卡人本人和常用收款人的信息，方便日后办理国际汇款业务C、国际汇款快速服务开通前发放的外汇卡，网点柜员应在客户临柜办理国际汇款业务时，为客户办理预留国际汇款快速服务的相关信息D、我行任一国际汇款网点均可向客户提供国际汇款快速服务，以及办理预留、变更、查询、撤消持卡人信息及常用收款人信息

3.目前我邮政储蓄银行个人跨行汇款业务包括（）。A、账户跨行汇款B、现金跨行汇款C、退汇挂账核销D、相关事务类交易

4.翻译以下关于邮政储蓄国内回执业务有关对话。 ①Clerk: Do you need A.R Service? ②Customer: How about the service charge? ③Clerk:One yuan for SMS service. ④ Customer: All right. ⑤Clerk: Please write down your mobile phone number here. We will inform you when the money arrives there. Thank you.

更多“翻译以下关于邮政储蓄国际汇款业务有关对话。 ①客户：我想寄一千”相关问题

  • 第1题：

    客户在银行办理单笔金额在等值3000美元以下的国际汇出汇款业务时，无需进行国际收支申报。


    正确答案:错误

  • 第2题：

    简述邮政储蓄国际汇款业务的概念和业务分类。


    正确答案: （1）个人国际汇款业务是指邮储银行通过外汇业务系统向个人客户提供的跨境资金结算服务。在境内发生的境内个人和境外个人外币账户间的资金划转按跨境汇款管理。
    （2）个人国际汇款业务按资金流向分为汇出汇款和汇入汇款。
    汇出汇款即发汇，是指邮政储蓄银行受汇款人委托，向境外合作机构发出付款指令，委托其向收款人解付指定汇款的业务。
    汇入汇款即收汇，是指邮政储蓄银行受境外合作机构委托，向境内收款人解付指定汇款的业务。
    （3）个人国际汇款业务按向客户提供服务的不同，可以分为基本业务、附加服务和特殊业务。
    ①基本业务包括：国际速汇汇款、银邮汇款和邮政汇款。
    ②附加服务包括：电话通知、投单通知、按址投送和附言。
    ③特殊业务包括：查询、退汇、改汇、冻结和扣划。
    （4）个人国际汇款按服务渠道分为网点柜面、个人网上银行、手机银行等。

  • 第3题：

    翻译以下关于邮政储蓄取款业务有关对话。 ①Customer: I want to withdraw 100,000yuan. ②Clerk: Have you made an appointment? ③Customer: No. ④Clerk: Sorry. If you withdraw the money over 50,000, you should make an appointment at least one day before.


    正确答案:①我想取10万元。 ②您预约了吗？ ③没有。 ④很抱歉，如果您的取款额超过5万元，您至少应提前一天预约。

  • 第4题：

    翻译以下关于邮政储蓄挂失业务有关对话。 ①客户：我把卡丢了。我想挂失。 ②职员：请填写挂失单。 ③客户：给您。 ④职员：请出示您的证件。谢谢。请输入您的密码。请再输一次以便确认。请交十元手续费。这是您的新卡，请收好。 ⑤客户：谢谢。


    正确答案: ①I have lost my card. I want to report the loss
    ②Please fill in this claiming form
    ③Here you are
    ④Your ID card, please. Thank you. Please input your PIN number. Now do it again to make sure. Ten yuan for the commission fee, please. Here is your new card. Keep them safe
    ⑤ Thank you.

  • 第5题：

    翻译以下关于邮政储蓄填单业务有关对话。 ①Clerk: Please fill in this form. ②Customer: Sorry, I don’t know Chinese. Would you help me to complete the form? ③Clerk: I am afraid I cannot do it for you. This is our regulation. You can go to the information desk to ask the director on duty for help.


    正确答案:①请填单。 ②对不起，我不懂汉语，麻烦您帮我填一下好吗？ ③很抱歉我不能为您填，这是我们的规定。请到咨询台找值班经理帮忙。

  • 第6题：

    国际业务部门按外汇管理有关规定办理付汇手续，根据（）指定汇款路线对外付款。

    • A、寄单行
    • B、托收行
    • C、寄单行、托收行和客户

    正确答案:C

  • 第7题：

    多选题
    邮政储蓄个人客户办理预约汇款业务申请时，必须设定的内容包括（）。
    A

    汇款截止日期

    B

    首次汇款日期

    C

    汇款周期

    D

    汇款金额


    正确答案： A,C
    解析： 暂无解析

  • 第8题：

    填空题
    翻译以下关于邮政储蓄挂失业务有关对话。 ①客户：我把卡丢了。我想挂失。 ②职员：请填写挂失单。 ③客户：给您。 ④职员：请出示您的证件。谢谢。请输入您的密码。请再输一次以便确认。请交十元手续费。这是您的新卡，请收好。 ⑤客户：谢谢。

    正确答案： ①I have lost my card. I want to report the loss
    ②Please fill in this claiming form
    ③Here you are
    ④Your ID card, please. Thank you. Please input your PIN number. Now do it again to make sure. Ten yuan for the commission fee, please. Here is your new card. Keep them safe
    ⑤ Thank you.
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    填空题
    翻译以下关于邮政储蓄业务咨询有关对话。 ①客户：如果要在异地存、取款，我还要交手续费吗？ ②职员：是的。基本收费标准为存、取款额的0.5%。每笔最低手续费为2元。每笔存、取款的最高手续费为20元和50元。

    正确答案： ①If I deposit or withdraw money non-locally, do I have to pay the commission fee?
    ②Yes. The basic charge is 0.5% of the amount of deposit or withdrawal. The lowest fee for each transaction is 2 yuan. The highest fee for deposit and withdrawal is 20 yuan and 50 yuan.
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    多选题
    关于速汇金个人国际汇款业务，以下表述正确的是（）
    A

    速汇金业务是我*行与速汇金国际汇款有限公司联合推出的一项个人国际汇款业务

    B

    通过速汇金系统，个人之间的环球汇款约在10分钟左右完成

    C

    办理汇出后，国外收款人凭汇款人向其提供的由8位阿拉伯数字组成的汇款解付码到任意国家速汇金代理网点办理现金支取或转账业务

    D

    速汇金个人国际汇款业务包含速汇金汇出汇款和汇入汇款


    正确答案： B,A
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    填空题
    翻译以下关于邮政储蓄国际汇款业务有关对话。 ①客户：我想寄一千美元到香港。 ②职员：好的。请出示您的有效证件。谢谢！请填写发汇单。 ③客户：给您。汇费是多少？ ④职员：20美元。请核对屏幕上您的姓名和地址。 ⑤客户：没问题。 ⑥职员：请拿好您的收据并记住您的监控号码。

    正确答案： ①I would like to send 1,000 dollars to Hong Kong.
    ②OK. Would you please show me your identification card? Thank you. Please fill out this Send Money form.
    ③Here you are. How much is the transfer fee?
    ④20 dollars. Please check your name and address on the screen here.
    ⑤No problem.
    ⑥Keep your receipt and remember your Money Transfer Control Number, please
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    问答题
    简述邮政储蓄国际汇款中关于个人国际汇款号码的相关规定。

    正确答案： （1）每笔收汇或发汇业务均对应一个个人国际汇款号码。其中，国际速汇汇款和自行通知的邮政汇款还同时对应一个汇款取款密码或邮联汇款号码。个人国际汇款号码与国际速汇汇款取款密码或邮联汇款号码建立一一对应关系。
    （2）个人国际汇款号码（18位）编制规则由总行确定，国际速汇汇款取款密码编制规则由速汇公司确定，邮联汇款号码（26位）编制规则由万国邮联确定。
    （3）投单通知邮政汇款兑付应使用个人国际汇款号码，国际速汇汇款收汇应使用汇款取款密码，自行通知邮政汇款兑付应使用邮联汇款号码。
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    以下关于汇兑业务的表述正确的是（）。

    • A、汇兑业务可分为国内汇兑业务、国际汇兑业务和特殊汇兑业务
    • B、国内汇兑业务按照为客户提供服务的不同可分为基本业务、附加业务和特殊业务
    • C、国际汇款业务收汇币种目前限于美元
    • D、国际汇款业务发汇币种目前仅限于美元和人民币

    正确答案:B

  • 第14题：

    翻译以下关于邮政储蓄业务员开户业务的有关对话。 ①Customer: I want to open an account. ②Clerk: Fixed or current? ③Customer: Current. ④Clerk: Your ID card, please.


    正确答案:①我想开个户 ②活期的还是定期的 ③活期的 ④请出示您的证件

  • 第15题：

    简述邮政储蓄国际汇款中关于个人国际汇款号码的相关规定。


    正确答案: （1）每笔收汇或发汇业务均对应一个个人国际汇款号码。其中，国际速汇汇款和自行通知的邮政汇款还同时对应一个汇款取款密码或邮联汇款号码。个人国际汇款号码与国际速汇汇款取款密码或邮联汇款号码建立一一对应关系。
    （2）个人国际汇款号码（18位）编制规则由总行确定，国际速汇汇款取款密码编制规则由速汇公司确定，邮联汇款号码（26位）编制规则由万国邮联确定。
    （3）投单通知邮政汇款兑付应使用个人国际汇款号码，国际速汇汇款收汇应使用汇款取款密码，自行通知邮政汇款兑付应使用邮联汇款号码。

  • 第16题：

    邮政储蓄个人客户办理预约汇款业务申请时，必须设定的内容包括（）。

    • A、汇款截止日期
    • B、首次汇款日期
    • C、汇款周期
    • D、汇款金额

    正确答案:B,C,D

  • 第17题：

    根据《中国邮政储蓄银行个人国际汇款业务操作规程》，以下哪些是国际汇款的特殊业务？（）

    • A、查询
    • B、退汇
    • C、改汇
    • D、冻结和解冻结
    • E、扣划

    正确答案:A,B,C,D,E

  • 第18题：

    填空题
    翻译以下关于邮政储蓄取款业务有关对话。 ①Customer: I want to withdraw 100,000yuan. ②Clerk: Have you made an appointment? ③Customer: No. ④Clerk: Sorry. If you withdraw the money over 50,000, you should make an appointment at least one day before.

    正确答案： ①我想取10万元。 ②您预约了吗？ ③没有。 ④很抱歉，如果您的取款额超过5万元，您至少应提前一天预约。
    解析： 暂无解析

  • 第19题：

    多选题
    目前我邮政储蓄银行个人跨行汇款业务包括（）。
    A

    账户跨行汇款

    B

    现金跨行汇款

    C

    退汇挂账核销

    D

    相关事务类交易


    正确答案： C,A
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    问答题
    简述邮政储蓄国际汇款业务的概念和业务分类。

    正确答案： （1）个人国际汇款业务是指邮储银行通过外汇业务系统向个人客户提供的跨境资金结算服务。在境内发生的境内个人和境外个人外币账户间的资金划转按跨境汇款管理。
    （2）个人国际汇款业务按资金流向分为汇出汇款和汇入汇款。
    汇出汇款即发汇，是指邮政储蓄银行受汇款人委托，向境外合作机构发出付款指令，委托其向收款人解付指定汇款的业务。
    汇入汇款即收汇，是指邮政储蓄银行受境外合作机构委托，向境内收款人解付指定汇款的业务。
    （3）个人国际汇款业务按向客户提供服务的不同，可以分为基本业务、附加服务和特殊业务。
    ①基本业务包括：国际速汇汇款、银邮汇款和邮政汇款。
    ②附加服务包括：电话通知、投单通知、按址投送和附言。
    ③特殊业务包括：查询、退汇、改汇、冻结和扣划。
    （4）个人国际汇款按服务渠道分为网点柜面、个人网上银行、手机银行等。
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    多选题
    根据《中国邮政储蓄银行个人国际汇款业务操作规程》，以下哪些是国际汇款的特殊业务？（）
    A

    查询

    B

    退汇

    C

    改汇

    D

    冻结和解冻结

    E

    扣划


    正确答案： D,B
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    填空题
    翻译以下关于邮政储蓄国内回执业务有关对话。 ①Clerk: Do you need A.R Service? ②Customer: How about the service charge? ③Clerk:One yuan for SMS service. ④ Customer: All right. ⑤Clerk: Please write down your mobile phone number here. We will inform you when the money arrives there. Thank you.

    正确答案： ①您需要回执服务吗？ ②费用是多少钱？ ③短信回执每笔一元。 ④好吧。 ⑤请写下您的手机号码。汇款寄达后，我们会电话通知您。谢谢！
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    填空题
    翻译以下关于邮政储蓄业务员开户业务的有关对话。 ①Customer: I want to open an account. ②Clerk: Fixed or current? ③Customer: Current. ④Clerk: Your ID card, please.

    正确答案： ①我想开个户 ②活期的还是定期的 ③活期的 ④请出示您的证件
    解析： 暂无解析

  • 第24题：

    单选题
    国际业务部门按外汇管理有关规定办理付汇手续，根据（）指定汇款路线对外付款。
    A

    寄单行

    B

    托收行

    C

    寄单行、托收行和客户


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

相关内容