参考答案和解析
正确答案:B
更多“八卷本的《一千零一夜》的译者是()?”相关问题
  • 第1题:

    图兰朵的故事源于哪个国家的什么童话?()

    • A、埃及、《一千零一夜》
    • B、阿拉伯、《一千零一夜》
    • C、波斯、《一千零一日》
    • D、契丹、《一千零一日》

    正确答案:C

  • 第2题:

    六卷本《一千零一夜》是()翻译的

    • A、李唯中
    • B、纳训
    • C、黄宝生
    • D、季羡林

    正确答案:B

  • 第3题:

    《一千零一夜》是阿拉伯的民间故事集,又叫作()


    正确答案:《天方夜谭》

  • 第4题:

    《一千零一夜》又名《天方夜谭》,这里的“天方”是指()


    正确答案:古代阿拉伯

  • 第5题:

    图兰朵的故事源于()童话()

    • A、契丹、《一千零一日》
    • B、波斯、《一千零一日》
    • C、阿拉伯、《一千零一夜》
    • D、埃及、《一千零一夜》

    正确答案:B

  • 第6题:

    《叶夫根尼.奥涅金》的译者是金克木。


    正确答案:错误

  • 第7题:

    《吉尔伽美什》的汉译本是译者根据()本翻译而成。

    • A、梵语
    • B、英文
    • C、日语
    • D、德文

    正确答案:C

  • 第8题:

    《一千零一夜》的艺术特点。


    正确答案: (1)结构上采用故事套故事的形式。
    (2)明白流畅的阿拉伯语。
    (3)文体上散文和诗歌互相配合、诗文并茂。
    (4)长篇故事具有场面广阔、人物众多、情节曲折的特点
    (5)把丰富瑰丽的想象和具体精细的写实巧妙地交织在一起。

  • 第9题:

    真正安全的密码系统应是()。

    • A、即使破译者能够加密任意数量的明文,也无法破译密文
    • B、破译者无法加密任意数量的明文
    • C、破译者无法破译密文
    • D、密钥有足够的长度

    正确答案:A

  • 第10题:

    问答题
    比较知名的汉译本《古兰经》有几种?译者是谁?

    正确答案: 五种,译者:王静斋、时子周、马坚、林松、仝道章。
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    单选题
    六卷本《一千零一夜》是()翻译的
    A

    李唯中

    B

    纳训

    C

    黄宝生

    D

    季羡林


    正确答案: D
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    单选题
    八卷本的《一千零一夜》的译者是()?
    A

    纳训

    B

    李唯中

    C

    黄宝生

    D

    季羡林


    正确答案: D
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    参考文献中专著的写作格式正确的是()

    • A、[序号]作者.书名(,译者).出版地:出版者,出版年,起~止页码
    • B、[序号]作者.书名(,译者).出版地,出版者,出版年.起~止页码
    • C、[序号]作者.书名(,译者).出版地:出版者,出版年.起~止页码
    • D、[序号]作者:书名(,译者).出版地:出版者,出版年.起~止页码

    正确答案:C

  • 第14题:

    《云使》的翻译者是季羡林先生()?


    正确答案:错误

  • 第15题:

    《一千零一夜》的《驼背的故事》中,驼背是在()家吃鱼卡死的。


    正确答案:裁缝

  • 第16题:

    《一千零一夜》


    正确答案:相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。

  • 第17题:

    正统的穆斯林是不能忍受《一千零一夜》这种书。


    正确答案:正确

  • 第18题:

    《一千零一夜》讲得全部是童话故事。


    正确答案:错误

  • 第19题:

    《一千零一夜》的思想内容。


    正确答案: (1)反映了当时社会的矛盾,揭露了剥削压迫的罪恶。如《渔翁的故事》、《死神的故事》、《驼背的故事》等。
    (2)赞美劳动人民依靠自己的智慧和勇气战胜邪恶势力和反动势力的斗争精神。如《渔翁的故事》、《白侯图的故事》、《阿里巴巴和四十大盗的故事》等。
    (3)描绘了劳动人民对于幸福生活和美满爱情的憧憬。如《巴士拉银匠哈桑的故事》、《朱德尔和两个哥哥的故事》《补鞋匠马尔鲁夫的故事》等。
    (4)有的故事描写了商人和航海家的经商航海活动。表现了他们探求新生活和新知识,冒险顽强的精神。其中以《辛伯达航海旅行》最为出色。

  • 第20题:

    《天演论》的翻译者是严复。


    正确答案:正确

  • 第21题:

    单选题
    《吉尔伽美什》的汉译本是译者根据()本翻译而成。
    A

    梵语

    B

    英文

    C

    日语

    D

    德文


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第22题:

    单选题
    合法翻译已有作品而产生的翻译作品,其著作权应由(  )享有。
    A

    原作者

    B

    原作品的首次出版者和翻译者

    C

    原作者和翻译者

    D

    翻译者


    正确答案: A
    解析:
    翻译作品是在已有作品的基础上经过再创作而产生的演绎作品,演绎作品的形成也有一个创作过程,演绎作品作者在改变已有作品类型的过程中,也需要付出创造性劳动。因此,演绎作品的著作权由演绎作品作者享有,即翻译作品的著作权由翻译者享有。

  • 第23题:

    单选题
    真正安全的密码系统应是()。
    A

    即使破译者能够加密任意数量的明文,也无法破译密文

    B

    破译者无法加密任意数量的明文

    C

    破译者无法破译密文

    D

    密钥有足够的长度


    正确答案: D
    解析: 暂无解析