季羡林翻译的《罗摩衍那》是在八十年代出版的（）？

题目

季羡林翻译的《罗摩衍那》是在八十年代出版的（）？

相似考题

1.季羡林的散文集有()。A、《罗摩衍那》B、《天竺心影》C、《朗润集》D、《季羡林散文集》

2.王向远认为季羡林的翻译“过于质直”（）？

3.我国从八十年代初期就开始着手翻译《摩柯婆罗多》（）？

4.：已知：第一，《神鞭》的首次翻译出版用的或者是英语或者是日语，二者必居其一。第二，《神鞭》的首次翻译出版或者在旧金山或者在东京，二者必居其一。第三，《神鞭》的译者或者是林浩如或者是胡乃初，二者必居其一。如果上述断定都是真的，则以下哪项也一定是真的？（ ） Ⅰ．《神鞭》不是林浩如用英语在旧金山首先翻译出版的，因此，《神鞭》是胡乃初用日语在东京首先翻译出版的。 Ⅱ．《神鞭》是林浩如用英语在东京首先翻译出版的，因此，《神鞭》不是胡乃初用日语在东京首先翻译出版的。 Ⅲ．《神鞭》的首次翻译出版是在东京，但不是林浩如用英语翻译出版的，因此一定是胡乃初用日语翻译出版的。A．仅Ⅰ、ⅡB．仅ⅡC．仅ⅢD．仅Ⅱ和Ⅲ

参考答案和解析
正确答案:正确
更多“季羡林翻译的《罗摩衍那》是在八十年代出版的（）？”相关问题

  • 第1题：

    六卷本《一千零一夜》是（）翻译的

    • A、李唯中
    • B、纳训
    • C、黄宝生
    • D、季羡林

    正确答案:B

  • 第2题：

    《吉尔伽美什》的中文翻译者是？（）

    • A、季羡林
    • B、赵乐珄
    • C、张宪
    • D、金克木

    正确答案:B

  • 第3题：

    季羡林先生自己认为他翻译史诗的方式是：（）

    • A、乐府诗体
    • B、七言律诗
    • C、七言绝句
    • D、顺口溜

    正确答案:D

  • 第4题：

    《罗摩衍那》的翻译者是？（）

    • A、金克木
    • B、季羡林
    • C、丰子恺
    • D、赵乐珄

    正确答案:B

  • 第5题：

    八十年代以来出版的虚词词典，多数仍集中在古汉语虚词方面，其中质量较好的一种是（），1985年北京出版社出版。


    正确答案:《古代汉语虚词通释》

  • 第6题：

    判断题
    季羡林翻译的《罗摩衍那》是在八十年代出版的（）？
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第7题：

    判断题
    王向远认为季羡林的翻译“过于质直”（）？
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第8题：

    单选题
    《罗摩衍那》的翻译者是（）？
    A

    金克木

    B

    季羡林

    C

    丰子恺

    D

    赵乐珄


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    多选题
    英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文，然后交给出版社出版，甲的正确做法应包括（）等。
    A

    将翻译作品交付出版前应取得乙的授权

    B

    在翻译作品中指明乙为原作者

    C

    与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意

    D

    保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致

    E

    翻译作品应忠实于原作


    正确答案： E,B
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    六卷本《一千零一夜》是（）翻译的
    A

    李唯中

    B

    纳训

    C

    黄宝生

    D

    季羡林


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    《吉尔伽美什》的中文翻译者是？（）
    A

    季羡林

    B

    赵乐珄

    C

    张宪

    D

    金克木


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    （）的《罗摩衍那》汉译本得了外国文学一等奖。
    A

    丰子恺

    B

    黄宝生

    C

    季羡林

    D

    金克木


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    《云使》的翻译者是季羡林先生（）？


    正确答案:错误

  • 第14题：

    季羡林先生自己认为他翻译史诗的方式是？


    正确答案: 顺口溜

  • 第15题：

    《罗摩衍那》是季羡林在文革时期翻译的。


    正确答案:正确

  • 第16题：

    （）的《罗摩衍那》汉译本得了外国文学一等奖。

    • A、丰子恺
    • B、黄宝生
    • C、季羡林
    • D、金克木

    正确答案:B

  • 第17题：

    英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文，然后交给出版社出版，甲的正确做法应包括（）等。

    • A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
    • B、在翻译作品中指明乙为原作者
    • C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
    • D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
    • E、翻译作品应忠实于原作

    正确答案:A,B,E

  • 第18题：

    问答题
    季羡林先生自己认为他翻译史诗的方式是？

    正确答案： 顺口溜
    解析： 暂无解析

  • 第19题：

    判断题
    《云使》的翻译者是季羡林先生（）？
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    填空题
    上海、北京的共产党早期组织在极端困难的条件下，翻译出版马克思主义著作。其中，有（）翻译的《共产党宣言》最早的中文全译本。这部重要著作的翻译出版，是马克思主义在中国传播史上的一件大事。

    正确答案： 陈望道
    解析： 上海、北京的共产党早期组织在极端困难的条件下，翻译出版马克思主义著作。其中，有陈望道翻译的《共产党宣言》最早的中文全译本。这部重要著作的翻译出版，是马克思主义在中国传播史上的一件大事。

  • 第21题：

    填空题
    八十年代以来出版的虚词词典，多数仍集中在古汉语虚词方面，其中质量较好的一种是（），1985年北京出版社出版。

    正确答案： 《古代汉语虚词通释》
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    单选题
    以下行为中，属于著作权合理使用的是（ ）
    A

    将巴金小说《春》翻译成英文在美国出版

    B

    将贾凹平小说《废都》翻译成盲文在美国出版

    C

    将美国畅销小说《教父》翻译成藏文在美国出版

    D

    李某在毕业论文中未经作者同意大量引用他人未发表论文


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    判断题
    《罗摩衍那》是季羡林在文革时期翻译的。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

相关内容