宣传口号“创环保模范城市，建绿色生态家园”最为地道、最符合口号语文体的译文是（）。A、Create an environmental protection model city，and build a green ecological homeB、Build a model city for environmental protection and make our home greenC、Makea Green City—Reduce，Reuse，Recycle

题目

宣传口号“创环保模范城市，建绿色生态家园”最为地道、最符合口号语文体的译文是（）。

  • A、Create an environmental protection model city，and build a green ecological home
  • B、Build a model city for environmental protection and make our home green
  • C、Makea Green City—Reduce，Reuse，Recycle
相似考题

1.He bought a _____ carpet yesterday.A、large beautiful green ChineseB、Chinese beautiful large greenC、beautiful large green ChineseD、Chinese green beautiful large

2.I was born in New Orleans, Louisiana, a city ( ) name will create a picture of beautiful trees and green grass in our mind.A. which B. of which C. that D. whose

3.Questions 52—55 refer to the following information, NOTICE TO ALDER PARK RESIDENTS: New City Recycling Program On August 1, a new law will take effect in Alder Park that will require residents to recycle products made of paper, glass, and aluminum. Those recyclables should be placed in green plastic bins provided by the city, which will be delivered during the week of July 15. The city will pick up those recyclables during the first and third weeks of each month on garbage pick-up days.Please follow the guidelines provided above. Garbage pick-up will continue on a weekly basis, according to the regular schedule. If you have any questions, please contact the city refuse program at 555-1067, extension Which bottle can be recycled A. a little dirty B. no damaged C. with labels D. with metal cap

4.我长大之后，我们的城市将会是什么样子呢？What will our city be like when I_________ _________?

更多“宣传口号“创环保模范城市，建绿色生态家园”最为地道、最符合口号语文体的译文是（）。A、Create an environmental protection model city，and build a green ecological homeB、Build a model city for environmental protection and make our home greenC、Makea Green City—Reduce，Reuse，Recycle”相关问题

  • 第1题：

    Questions 52—55 refer to the following information,
    NOTICE TO ALDER PARK RESIDENTS:
    New City Recycling Program
    On August 1, a new law will take effect in Alder Park that will require residents to recycle products made of paper, glass, and aluminum. Those recyclables should be placed in green plastic bins provided by the city, which will be delivered during the week of July 15. The city will pick up those recyclables during the first and third weeks of each month on garbage pick-up days.



    Please follow the guidelines provided above. Garbage pick-up will continue on a weekly basis, according to the regular schedule.
    If you have any questions, please contact the city refuse program at 555-1067, extension

    What is announced in this notice?

    A. A revised schedule for garbage collection.
    B. Fees for residential garbage pickup.
    C. Rules for recycling household items.
    D. The opening of a recycling center.

    答案：C
    解析：

  • 第2题：

    Questions 52—55 refer to the following information,
    NOTICE TO ALDER PARK RESIDENTS:
    New City Recycling Program
    On August 1, a new law will take effect in Alder Park that will require residents to recycle products made of paper, glass, and aluminum. Those recyclables should be placed in green plastic bins provided by the city, which will be delivered during the week of July 15. The city will pick up those recyclables during the first and third weeks of each month on garbage pick-up days.



    Please follow the guidelines provided above. Garbage pick-up will continue on a weekly basis, according to the regular schedule.
    If you have any questions, please contact the city refuse program at 555-1067, extension

    Who will supply green containers?

    A. City employees.
    B. Bottling company staff.
    C. Recycling center volunteers.
    D. Alder Park residents.

    答案：A
    解析：

  • 第3题：

    I firmly hold my opinion about environmental protection.

    A:perspective
    B:prospective
    C:spectator
    D:specialist

    答案：A
    解析：
    本题考查的是对名词的认知。这句话的意思是：我坚定地坚持自己有关环境保护问题的观点。选项A perspective观点，角度；选项B prospective预期，展望；选项C snectator观众：选项D specialist专家。opinion和perspective意思最接近，所以选B。

  • 第4题：

    Mark Ellingham's readers are not interested in environmental protection.

    A.Right
    B.Wrong
    C.Not mentioned

    答案：B
    解析：

  • 第5题：

    The sales report needs to display the sales person with the highest order total. Which build report builder component would you use to create a place holder column to display the value?（）

    • A、Report wizard. 
    • B、Layout model. 
    • C、Data model. 
    • D、Life previewer.

    正确答案:C

  • 第6题：

    There is no difference between the environmental logistics and （）one .

    • A、white
    • B、red
    • C、blue
    • D、green

    正确答案:D

  • 第7题：

    单选题
    A

    Environmental protection.

    B

    Animal rights.

    C

    Religious belief.

    D

    Moral purity.


    正确答案： A
    解析：

  • 第8题：

    单选题
    Which of the following statements is TRUE according to the passage?
    A

    To build a structure like the City Hall will cost $2.5 million today.

    B

    The clock tower stands parallel with the center of the City Hall.

    C

    Old City Hall was once pulled down in the development of the city.

    D

    Old City Hall is now a historical site.


    正确答案： A
    解析：

  • 第9题：

    单选题
    The contrast of the situations in the two sections of Thi-Lor-Su road to the waterfall implies that we should ______.
    A

    make rules and regulations for rubbish control

    B

    realize that environmental protection is an ideal

    C

    encourage environment-friendly packaging

    D

    raise the environmental awareness of tourists


    正确答案： D
    解析：
    推断题。本题比较了同一个风景区内的两处景点对待游客们进入景区内不同的处理方法以及所产生的后果，文章倾向于学习瀑布区域的做法，对控制垃圾等做出相关规定。故正确的答案为A。

  • 第10题：

    单选题
    GREEN IS GREEN是哪个公司的绿色口号（）
    A

    GM

    B

    GE

    C

    IBM

    D

    P&G


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    From the passage we learn that______.
    A

    Toronto spends lots of money yearly developing the city

    B

    some local residents showed a great interest in protecting the city's cultural site

    C

    the City Council of Toronto hasn't paid sufficient attention to the protection of the city's culture

    D

    the City Hall is still the largest city building in North America today


    正确答案： B
    解析：

  • 第12题：

    单选题
    The main purpose of “Clean ＆ Green Weekend” is to ______.
    A

    make our city more beautiful

    B

    offer the chance to have fun

    C

    help students meet old friends


    正确答案： B
    解析：
    【语篇解读】本文为应用文。题材是广告。广告介绍了Clean＆Green Weekend活动的
    细节理解题。根据第一段第一句“Want to know what we can do to help make our city a better place to live in?”可知，这项活动的目的是“使我们生活的城市变得更美?”。

  • 第13题：

    Questions 52—55 refer to the following information,
    NOTICE TO ALDER PARK RESIDENTS:
    New City Recycling Program
    On August 1, a new law will take effect in Alder Park that will require residents to recycle products made of paper, glass, and aluminum. Those recyclables should be placed in green plastic bins provided by the city, which will be delivered during the week of July 15. The city will pick up those recyclables during the first and third weeks of each month on garbage pick-up days.



    Please follow the guidelines provided above. Garbage pick-up will continue on a weekly basis, according to the regular schedule.
    If you have any questions, please contact the city refuse program at 555-1067, extension

    How many times per month will paper be collected?

    A. 1
    B. 2
    C. 3
    D. 4

    答案：B
    解析：

  • 第14题：

    What can we learn about Amos Peters?__________

    A.He is remembered for his love of animals
    B.He donated $I ,000 to build the bridge
    C.He was a member of the City Council
    D.He was awarded a medal for building the bridge

    答案：A
    解析：
    根据最后一段中的“…a ten-foot wooden squirrel sculpture was placed near the bridge inmemory of its builder and his devotion to the project．"可以推断，Peters因为爱动物，倡导修建这座桥而被人们纪念。故选A。

  • 第15题：

    It′s bad policy for developing countries to sacrifice environmental protection to__________economic?growth.

    A.discourage
    B.weaken
    C.promote
    D.create

    答案：C
    解析：
    【考情点拨】考查动词词义辨析。【应试指导】句意：牺牲环境保护来促进经济增长对于发展中国家来说是一项糟糕的政策。discourage使泄气；weaken削弱；promote促进;create创造。

  • 第16题：

    Environmental protection is of great significance.

    A:strength
    B:influence
    C:importance
    D:effect

    答案：C
    解析：
    环境保护至关重要。strength“力量”，如：He pushed against the rock with all his strength．他尽全力推那块石头。influence“影响”，如：The media has a powerful influence on public opinion．传媒对典论有很大的影响。importance“重要性”，如：She realized the importance of eating a healthy diet．她认识到饮食健康的重要性。effect“影响，效果”，如：Too much sunlight can have side effect on skin．过多日照对皮肤会产生不良影响。只有importance意思上和significance最接近。

  • 第17题：

    There is no difference between the environmental logistics and the（） logistics.

    • A、white 
    • B、red 
    • C、blue 
    • D、green

    正确答案:D

  • 第18题：

    问答题
    Is city A closer to city B than it is to city C?　 (1) City C is 197 miles from city A.　 (2) City C is 163 miles from city B.

    正确答案： E
    解析：
    以C为圆心AC为半径画圆，B点在院中，A点位于圆周上，观察图形可知A可能更接近B也可能更接近C，所以结合（1）、（2）两个条件都无法判断，故本题选E项。

  • 第19题：

    单选题
    The teacher gave _____ instructions for writing the paper on environmental protection.
    A

    explicit

    B

    formidable

    C

    crucial

    D

    daring


    正确答案： C
    解析：
    explicit明晰的，清楚的。formidable可怕的，难对付的。crucial决定性的，至关重要的。daring大胆的，勇敢的。

  • 第20题：

    问答题
    The good news is that even slight alterations, such as planting more trees in the inner city or creating urban parks with a greater variety of plants, can significantly reduce the negative side effects of city life.

    正确答案：
    解析：

  • 第21题：

    问答题
    Practice 7　　The city government recognizes that citizens have certain new needs. To better meet your needs, we have made several changes in community facilities in 2009. Three stations for the suburbs have been added to the western train service. Broadband(宽带) cable is now available to all parts of the city. 5,000 new books were bought for the City Library. Some new facilities at the city hospitals have been installed. Next year, we will try our best to make your life even better.

    正确答案：
    【参考译文】
    市政府意识到居民有新的需求。为了更好地满足您的需求,我们已于2009年添加了新的社区设施。西部郊区的火车站已经增加了三站;现在城市的各个角落都设有宽带网;市图书馆购进5,000本新书;市医院安装了新的医疗设备。明年我们将尽最大的努力使您的生活更美好。
    解析：
    　　①meet one’s needs固定搭配，译为“满足……需求”，同时表示目的。
    　　②community facilities译为“社区设施”。
    　　③be available to要根据场景灵活翻译，不能拘泥于字面意义。
    　　④try one’s best to do sth固定句式，译为“尽某人最大努力做某事”。
    　　⑤本文中有大量的被动句，翻译时可以将被动转化为主动，以符合汉语的表达习惯。

  • 第22题：

    单选题
    A green building is （） to have reduced its environmental impact by 60% compared with an equivalent conventional building.
    A

    established

    B

    estimated

    C

    computed

    D

    counter


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    单选题
    宣传口号“创环保模范城市，建绿色生态家园”最为地道、最符合口号语文体的译文是（）。
    A

    Create an environmental protection model city，and build a green ecological home

    B

    Build a model city for environmental protection and make our home green

    C

    Makea Green City—Reduce，Reuse，Recycle


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

相关内容