《红楼梦》位居我国古典四大名著之首。其中“红楼”旧指“富家女子的住处”，为了消除译文读者的理解障碍，书名“红楼梦”在翻译时应处理为（）。A、“A Dreamin Red Mansions”B、“The Story of the Stone”C、“Hong Lou Meng”
题目
《红楼梦》位居我国古典四大名著之首。其中“红楼”旧指“富家女子的住处”，为了消除译文读者的理解障碍，书名“红楼梦”在翻译时应处理为（）。
- A、“A Dreamin Red Mansions”
- B、“The Story of the Stone”
- C、“Hong Lou Meng”
相似考题
参考答案和解析
更多“《红楼梦》位居我国古典四大名著之首。其中“红楼”旧指“富家女子的住处”，为了消除译文读者的理解障碍，书名“红楼梦”在翻译时应处理为（）。A、“A Dreamin Red Mansions”B、“The Story of the Stone”C、“Hong Lou Meng””相关问题
-
第1题：
下列属于“中国古典四大名著”的有（）
- A、红楼梦
- B、西游记
- C、聊斋志异
- D、封神演义
正确答案:A,B -
第2题：
《红楼梦》可能是在《风月宝鉴》的基础上改写而成。在乾隆十九年前，《红楼梦》前80回基本完成。《红楼梦》书名第一次出现是在乾隆己卯本（）。
正确答案:脂砚斋重评石头记 -
第3题：
我国古典四大名著中的《红楼梦》的作者是（）时代的人。
正确答案:清朝 -
第4题：
我国古典四大名著是：《西游记》、《红楼梦》、《水浒传》、《三国演义》。
正确答案:正确 -
第5题：
《红楼梦》和（）、（）、（）一起被称为我国的四大名著。
正确答案:《三国演义》；《西游记》；《水浒传》 -
第6题：
我国古典四大名著是《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》和（）。
- A、《聊斋志异》
- B、《水浒传》
- C、《金瓶梅》
- D、《封神演义》
正确答案:B -
第7题：
我国古代四大名著是指（）。
- A、《西游记》《红楼梦》《牛郎织女》《水浒传》
- B、《西游记》《孟姜女》《三国演义》《水浒传》
- C、《西游记》《红楼梦》《三国演义》《水浒传》
- D、《西游记》《红楼梦》《梁山伯与祝英台》《水浒传》
正确答案:C -
第8题：
填空题中国古典四大名著包括（）、《水浒传》、《西游记》和《红楼梦》。正确答案： 《三国演义》解析： 暂无解析 -
第9题：
单选题我国古典四大名著是《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》和（）。A《聊斋志异》
B《水浒传》
C《金瓶梅》
D《封神演义》
正确答案： C解析： 暂无解析 -
第10题：
填空题《红楼梦》可能是在《风月宝鉴》的基础上改写而成。在乾隆十九年前，《红楼梦》前80回基本完成。《红楼梦》书名第一次出现是在乾隆己卯本（）。正确答案： 脂砚斋重评石头记解析： 暂无解析 -
第11题：
判断题我国古典四大名著是：《西游记》、《红楼梦》、《水浒传》、《三国演义》。A对
B错
正确答案： 错解析： 暂无解析 -
第12题：
多选题下列属于“中国古典四大名著”的有（）A红楼梦
B西游记
C聊斋志异
D封神演义
正确答案： D,B解析： “中国古典四大名著”即《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《红楼梦》。故本题答案选AB。 -
第13题：
中国古典四大名著包括（）、《水浒传》、《西游记》和《红楼梦》。
正确答案:《三国演义》 -
第14题：
我国古典四大名著中哪一部是清朝时期问世的（）
- A、西游记
- B、红楼梦
- C、水浒传
- D、三国演义
正确答案:B -
第15题：
我国古典四大名著是（）
- A、《红楼梦》《三国演义》《水浒传》《儒林外史》
- B、《红楼梦》《三国演义》《水浒传》《西游记》
- C、《儒林外史》《聊斋志异》《官场现形记》《二十年目睹之怪现状》
- D、《孽海花》《老残游记》《金瓶梅》《儒林外史》
正确答案:B -
第16题：
下列是《红楼梦》“金陵十二钗正册”中的——段判词，暗指《红楼梦》中两个女子的命运。清指出这两个女子是谁，并简述其中一个女子的身世与命运。
正确答案: ①是薛宝钗和林黛玉。②薛宝钗出生于豪富的皇商家庭。她挂有一把金锁，与宝玉“通灵宝玉”恰成一对。但宝玉倾心于林黛玉，于是贾母、王夫人、凤姐等人使用“调包计”让宝、钗成婚。后来宝玉出家，宝钗独守空闺，抱恨终身。 -
第17题：
我国的四大名著是《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《西游记》。
正确答案:正确 -
第18题：
中国古典四大名著成书最晚的是（）。
- A、《红楼梦》
- B、《水浒传》
- C、《西游记》
- D、《三国演义》
正确答案:A -
第19题：
单选题我国古代四大名著是指（）。A《西游记》《红楼梦》《牛郎织女》《水浒传》
B《西游记》《孟姜女》《三国演义》《水浒传》
C《西游记》《红楼梦》《三国演义》《水浒传》
D《西游记》《红楼梦》《梁山伯与祝英台》《水浒传》
正确答案： B解析： 暂无解析 -
第20题：
填空题我国古典四大名著中的《红楼梦》的作者是（）时代的人。正确答案： 清朝解析： 暂无解析 -
第21题：
单选题旧“红学”索隐派蔡元培的代表作是（）A《〈石头记〉索隐》
B《〈红楼梦〉释真》
C《〈红楼梦〉索隐》
D《〈红楼梦〉评论》
正确答案： A解析： 暂无解析 -
第22题：
单选题《红楼梦》位居我国古典四大名著之首。其中“红楼”旧指“富家女子的住处”，为了消除译文读者的理解障碍，书名“红楼梦”在翻译时应处理为（）。A“A Dreamin Red Mansions”
B“The Story of the Stone”
C“Hong Lou Meng”
正确答案： A解析： 暂无解析 -
第23题：
单选题我国古典四大名著中哪一部是清朝时期问世的（）A西游记
B红楼梦
C水浒传
D三国演义
正确答案： D解析： 暂无解析