更多“翻译:好事不出门,坏事传千里。”相关问题
  • 第1题:

    《堂•吉诃德》最早由林纾和陈家麟翻译到中国,用的是文言的形式,只翻译了上卷,请问当时此书的中文名为?()

    • A、《堂•吉诃德》
    • B、《魔侠传》
    • C、《侠客传》
    • D、《游侠传》

    正确答案:B

  • 第2题:

    翻译:求矣,言求兄弟也。《毛传》


    正确答案:原、隰虽然是人们聚集的场所,但人们所求的是兄弟。

  • 第3题:

    翻译:无厚,不可积也,其大千里。


    正确答案: 没有厚度的平面,不可能累积而成体积,但却可以无限扩展以至很远很远。

  • 第4题:

    安全生产领域有一个“市场法则”,即1:8:25。也就是说,一个人如果对安全工作满意,他会向8个人表达,如果不满意,就会向25个人表达。下列对这一法则理解正确的是()

    • A、安全管理必须不断加强安全文化建设
    • B、安全管理必须提升员工的安全满意度
    • C、生产安全事故影响大,影响坏,好事不出门,坏事传千里
    • D、安全工作没有终点,只有起点
    • E、每一个安全事故都是可以预防的

    正确答案:A,B,C

  • 第5题:

    翻译:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。


    正确答案: 千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。

  • 第6题:

    翻译:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。


    正确答案: 回头向东望自己的故乡,路途遥远迷漫;满面泪水沾湿了衣袖,涕泪依然擦不干。途中与你在马上邂逅,想要写封信却没有笔与纸;唯有托你捎个口信,回家报个平安。

  • 第7题:

    ()赛珍珠从哪年开始翻译《水浒传》?

    • A、1924年
    • B、1926年
    • C、1928年
    • D、1930年

    正确答案:C

  • 第8题:

    问答题
    翻译:无厚,不可积也,其大千里。

    正确答案: 没有厚度的平面,不可能累积而成体积,但却可以无限扩展以至很远很远。
    解析: 暂无解析

  • 第9题:

    问答题
    翻译:则传诸其徒,垂诸文而为后世法。

    正确答案: 不被采用,就把道传给他的门徒,写成文章传下来,被后世所效法。
    解析: 暂无解析

  • 第10题:

    多选题
    安全生产领域有一个“市场法则”,即1:8:25。也就是说,一个人如果对安全工作满意,他会向8个人表达,如果不满意,就会向25个人表达。下列对这一法则理解正确的是()。
    A

    安全管理必须不断加强安全文化建设

    B

    安全管理必须提升员工的安全满意度

    C

    生产安全事故影响大,影响坏,好事不出门,坏事传千里

    D

    安全工作没有终点,只有起点

    E

    每一个安全事故都是可以预防的


    正确答案: E,A
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    问答题
    翻译:好事不出门,坏事传千里。

    正确答案: 悪事千里を走る
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    问答题
    翻译:而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!

    正确答案: 有时大片的烟雾完全消散了,明月照耀着千里,浮动的光如跳跃的碎金,静静的月影像沉入水底的白璧,渔夫的歌声互相唱和,这种乐趣哪有穷尽呢!
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    下列属于周立波的作品是() 

    • A、《三千里江山》;
    • B、《新儿女英雄传》;
    • C、《铁水奔流》;
    • D、《百炼成钢》。

    正确答案:C

  • 第14题:

    翻译:但愿人长久,千里共婵娟。


    正确答案: 只希望大家健康长寿,虽远隔千里还能共赏一轮明月

  • 第15题:

    安全生产领域有一个“市场法则”,即1:8:25。也就是说一个人如果对安全工作满意,他会向8个人表达,如果不满意,就会向25个人表达。下列对这一法则理解正确的是()

    • A、安全管理必须不断加强安全文化建设
    • B、安全管理必须提升员工的安全满意度
    • C、生产安全事故影响大,影响坏,好事不出门,坏事传千里
    • D、安全工作没有终点,只有起点

    正确答案:A,B,C

  • 第16题:

    翻译:白骨露于野,千里无鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠。


    正确答案:累累白骨曝露于荒野,千里之际不见人烟。百姓百人只余一个,想到这里摧断人肠。

  • 第17题:

    翻译:而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!


    正确答案: 有时大片的烟雾完全消散了,明月照耀着千里,浮动的光如跳跃的碎金,静静的月影像沉入水底的白璧,渔夫的歌声互相唱和,这种乐趣哪有穷尽呢!

  • 第18题:

    5516GPON07BONU下挂PC应该将TAG模式配置为(),将CVLAN模式配置为()。

    • A、UNTAG,TAG
    • B、TAG,透传
    • C、TAG,翻译
    • D、透传,透传

    正确答案:B

  • 第19题:

    在翻译王勃《滕王阁序》中“十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。”时,有学生直接翻译成了“正逢十日休假的日子,杰出的友人云集,从千里以外之地赶来的高朋坐满了座位”,下列教师评价中能够正确引导学生深入理解互文修辞的一项是()。

    • A、结合生活常识,注意互文修辞,再想想这样翻译对不对?
    • B、是不是也有一部分同学翻译的跟他一样的?
    • C、是这个意思吗?
    • D、你翻译的不对,还请深入思考后再回答1

    正确答案:A

  • 第20题:

    问答题
    翻译:白骨露于野,千里无鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠。

    正确答案: 累累白骨曝露于荒野,千里之际不见人烟。百姓百人只余一个,想到这里摧断人肠。
    解析: 暂无解析

  • 第21题:

    问答题
    翻译:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

    正确答案: 千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。
    解析: 暂无解析

  • 第22题:

    单选题
    《堂•吉诃德》最早由林纾和陈家麟翻译到中国,用的是文言的形式,只翻译了上卷,请问当时此书的中文名为?()
    A

    《堂•吉诃德》

    B

    《魔侠传》

    C

    《侠客传》

    D

    《游侠传》


    正确答案: D
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    问答题
    翻译:求矣,言求兄弟也。《毛传》

    正确答案: 原、隰虽然是人们聚集的场所,但人们所求的是兄弟。
    解析: 暂无解析