外贸服装理单指的是将外商的订单翻译成中文资料。

第1题：

第2题：

根据海关总署的规定，过往海关货物需要“三单合一”，“三单”指的是（）。*

• A、支付单
• B、物流单
• C、订单
• D、商品详细单

正确答案:A,B,C

第3题：

将穆勒的《自由论》翻译成中文的是（）。

• A、李大钊
• B、康有为
• C、严复
• D、谭嗣同

正确答案:C

第4题：

将coumarin、furocoumarin、pyranocoumarin、isocoumarin翻译成中文。

正确答案: coumarin香豆素；
furocoumarin呋喃香豆素；
pyranocoumarin吡喃香豆素；
isocoumarin异香豆素。

第5题：

最早将《天演论》翻译成中文的是张衡。

正确答案:错误

第6题：

The auctionnerrs（auctionner） shall take care of the lots entrusted by the saller。（将英文翻译成中文）（）。

正确答案:拍卖人应对委托人交付的拍卖物负责保管责任

第7题：

采购订单上的关联数量指的是什么？（）

• A、订单被收料通知单、采购入库单等单据关联的数量
• B、订单被收料通知单、采购入库单两个单据关联、而最终传递到入库单的数量
• C、订单被采购发票关联的数量
• D、采购申请单传递到采购订单上的数量

正确答案:A

第8题：

将中文术语“投诉”翻译成英文为“tracking and tracing”。

正确答案:错误

第9题：

第10题：

第11题：

第12题：

第13题：

外贸服装原单货

正确答案: 就是工厂生产的外贸服装的正品及其尾货。

第14题：

雷同学引用了一本外文书的内容，在做参考文献时是否应该将原著的信息（如书名、作者、出版社等）翻译成中文？（）。

• A、需要翻译成中文
• B、不必翻译成中文
• C、翻不翻译都可以

正确答案:B

第15题：

将中文术语“投诉”翻译成英文tracking and tracing。

正确答案:错误

第16题：

catalytic翻译成中文为（）

正确答案:白化病

第17题：

在EDI实施的过程中，有一个环节是由EDI（）将订单EDI报文翻译成订单平面文件。

• A、转换程序
• B、翻译程序
• C、录入程序
• D、识别程序

正确答案:B

第18题：

中央仓的订货流程是（）。

• A、收集订单—将订单导入系统—转成供应商采购单—采购单发给供应商—供应商备货—送货
• B、收集订单—转成供应商采购单—将订单导入系统—采购单发给供应商—供应商备货—送货
• C、收集订单—将订单导入系统—转成供应商采购单—供应商备货—采购单发给供应商—送货
• D、收集订单—转成供应商采购单—将订单导入系统—供应商备货—采购单发给供应商—送货

正确答案:A

第19题：

下列情形中属于合理使用的是（）

• A、大学生为完成作业将他人已发表的中文作品翻译成英文
• B、教师为制作课堂教学的课件将他人已发表的中文作品翻译成英文
• C、将中国公民已经发表的中文作品翻译成英文，在国内出版发行
• D、将中国公民已经发表的中文作品翻译成韩文，在国内出版发行
• E、E.立法机关将英文版本的国际公约翻译成中文人大常委会对《巴黎公约》的译文D法官撰写的判决书

正确答案:A,B,D,E

第20题：

将英文数量词three hundred and sixty翻译成中文是（）。

正确答案:360

第21题：

第22题：

第23题：