汉译英：“装货港；到达日期”，正确的翻译为：（） A.Port of loading ; Date of departure B.Port of discharge ; Date of departure C.Port of loading ; Date of arrival D.Port of discharge ; Date of arrival
题目
汉译英：“装货港；到达日期”，正确的翻译为：（）
A.Port of loading ; Date of departure
B.Port of discharge ; Date of departure
C.Port of loading ; Date of arrival
D.Port of discharge ; Date of arrival
A.Port of loading ; Date of departure
B.Port of discharge ; Date of departure
C.Port of loading ; Date of arrival
D.Port of discharge ; Date of arrival
相似考题
参考答案和解析
答案：C
解析：
更多“汉译英：“装货港；到达日期”，正确的翻译为：（） ”相关问题
-
第1题：
汉译英：“索赔”，正确的翻译为（ ）。
A.claim
B.calm
C.clean
D.clear答案：A解析： -
第2题：
汉译英：“收货人”，正确的翻译为（ ）。
A. consignee B. consignor
C. consumer D. signature答案：A解析： -
第3题：
汉译英：“启运口岸”，正确的翻译为（ ）。
A.port of despatch
B.port of arrival
C.port of destination
D.port of origin答案：A解析： -
第4题：
汉译英：“目的港”，正确的翻译为（ ）。
A. port of loading B. port of destination
C. port of discharge D. port of dispatch答案：B解析： -
第5题：
汉译英：“植物检疫证书”，正确的翻译为：（ ）。A. phytosanitary certificate for reexport B. phytosanitary certificate
C. quarantine declaration form on entry答案：B解析： -
第6题：
汉译英：“装货港；到达日期”，正确的翻译为：（ ）。
A. Port of loading ； Date of departure B. Port of discharge ； Date of departure
C. Port of loading ； Date of arrival D. Port of discharge ； Date of arrival答案：C解析： -
第7题：
汉译英：“鹿特丹；神户”，正确的翻译为（）。
- A、Rotterdam；Kobe
- B、Lithuania；Yokohama
- C、Lithuania；Kobe
- D、Rotterdam；Yokohama
正确答案:A -
第8题：
海运提单的签发日期是（）
- A、货物开始装船的日期；
- B、货物装船完毕的日期；
- C、船只到达装运港的日期；
- D、船只离开装运港的日期
正确答案:B -
第9题：
受载期是船舶在租船合同规定的日期内到达约定的装货港，并做好装货准备的期限。船舶在受载期这一段时间内的任意一天到达装港都是租约允许的。
正确答案:正确 -
第10题：
判断题受载期是船舶在租船合同规定的日期内到达约定的装货港，并做好装货准备的期限。船舶在受载期这一段时间内的任意一天到达装港都是租约允许的。A对
B错
正确答案： 错解析： 暂无解析 -
第11题：
单选题在航次租船条件下，如果船长明知船舶不能在解约日之前到达装货港并做好装货准备，（）。A只要承租人未提出解除合同，船长仍应指挥船舶驶往装货港
B无论承租人是否要求解除合同，船长仍应指挥船舶驶往装货港
C船舶得以解除继续驶往装货港的义务
D船长应根据出租人的指示，决定是否将船舶继续驶往装货港
正确答案： B解析： 暂无解析 -
第12题：
单选题我国海商法规定，提单的记载事项应包括（）等。 Ⅰ．装货港；Ⅱ．在装货港收货日期；Ⅲ．卸货港；Ⅳ．多式联运下的接收和交付货物地点。AⅠ，Ⅱ，Ⅳ
BⅠ～Ⅳ
CⅡ～Ⅳ
DⅠ～Ⅲ
正确答案： D解析： 暂无解析 -
第13题：
汉译英：“订单；包装”，正确的翻译为（ ）。
A. order； packing B. offer； pallet
C. order； pallet D. offer； packing答案：A解析： -
第14题：
汉译英：“装运港；卸货港”，正确的翻译为（ ）。
A. port of transfer ； port of discharge B. port of loading ； port of discharge
C. port of transfer ； port of destination D. port of loading ； port of desdnafion答案：B解析： -
第15题：
汉译英：“发货人”，正确的翻译为（）。
A. consignee
B. consignor
C. centre
D. contract答案：B解析： -
第16题：
汉译英：“装货地；卸货地”，正确的翻译为（ ）。
A. place of loading; place of discharge
B. place of destination; place of discharge
C. place of arrival; place of loading
D. place of arrival ； place of shipment答案：A解析： -
第17题：
英译汉：“port of discharge”，正确的翻译为（ ）。
A.装货港 B.停靠港
C.转运港 D.卸货港答案：D解析： -
第18题：
汉译英：“运输工具”，正确的翻译为（ ）。
A.send
B.conveyance
C.sail
D.tool答案：B解析： -
第19题：
英译汉：“portofdischarge”，正确的翻译为（）。
- A、装货港
- B、停靠港
- C、转运港
- D、卸货港
正确答案:D -
第20题：
受载期是指船舶在租船合同规定的日期内到达约定的装货港，并装货完毕的最后期限。（）
正确答案:错误 -
第21题：
判断题受载期是指船舶在租船合同规定的日期内到达约定的装货港，并装货完毕的最后期限。（）A对
B错
正确答案： 错解析： 暂无解析 -
第22题：
单选题以下关于受载期和解约日，表述有误的是（）。A受载期是指船舶预期到达装货港或地点，并做好装货准备的日期
B解约日是指船舶抵达合同约定或承租人选定的装货港并做好装货准备的最后期限
C如果船舶未能在受载期之前抵达装货港并做好装货准备，承租人有权解除合同
D如果船舶未能在解约日之前抵达装货港并做好装货准备，承租人有权解除合同
正确答案： C解析： 暂无解析 -
第23题：
单选题英译汉：“portofdischarge”，正确的翻译为（）。A装货港
B停靠港
C转运港
D卸货港
正确答案： C解析： 暂无解析