请翻译《离骚》第二层：纷吾既有此内美兮，又重之以修能；扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩，汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序；惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾导夫先路!
题目
相似考题
更多“请翻译《离骚》第二层：纷吾既有此内美兮，又重之以修能；扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩，汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序；惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾导夫先路!”相关问题
-
第1题：
下列名句中，不是出自屈原《离骚》的是()。A.路漫漫其修远兮，吾将上下而求索
B.亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔
C.悼良会之永诀兮，哀一逝而异乡
D.惟草木之零落兮，恐美人之迟暮答案：C解析：出自《洛神赋》，作者曹植。 -
第2题：
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修以羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙兮，又申之以揽。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮，规矩而改错。背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。郁邑余傺兮，吾独穷困乎此时也！宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也！鸷鸟之不群兮，自前世而固然。何方圆之能周兮，夫孰异道而相安！屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。伏清白以死直兮，固前圣之所厚。请解释：①众女嫉余之娥眉兮，谣诼谓余以善淫。②背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。
正确答案:解释：①用众女妒美来比喻群小嫉贤。②批评世俗之人背弃法度，追随邪恶，竞相以苟合取容作为处世准则。 -
第3题：
选择正确的选项完成此句：纷吾即有此内美兮，（）。
- A、扈江蓠与辟芷
- B、又重之以修能
- C、纫秋兰以为佩
- D、夕揽洲之宿莽
正确答案:B -
第4题：
下列名句中，不是出自屈原《离骚》的是（）。
- A、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索
- B、亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔
- C、悼良会之永诀兮，哀一逝而异乡
- D、惟草木之零落兮，恐美人之迟暮
正确答案:C -
第5题：
日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
正确答案:太阳月亮不停运行忙忙碌碌，春天秋天循环往复互相替代。想到草木也有凋零之时，便担心美人年衰老迈。 -
第6题：
不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾导夫先路。
正确答案:君王何不趁着年轻力壮而放弃那些邪恶的行为呢，为什么不改变这种做事情的态度？驾驭着千里马往前奔驰吧，随我来，我为你在前面带路。 -
第7题：
问答题纷吾既有此内美兮，又重之以修能。正确答案： 我已经具有这样多内在的美德，我还要培养优异的才能。解析： 暂无解析 -
第8题：
问答题不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾导夫先路。正确答案： 君王何不趁着年轻力壮而放弃那些邪恶的行为呢，为什么不改变这种做事情的态度？驾驭着千里马往前奔驰吧，随我来，我为你在前面带路。解析： 暂无解析 -
第9题：
问答题请翻译《离骚》第二层：纷吾既有此内美兮，又重之以修能；扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩，汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序；惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾导夫先路!正确答案： 我已经有了很多内在的好品质啊，又加上很多出众的才能。我身上披带着从幽僻处采摘的江离和芷两种香草啊，又把秋天开花的兰草连缀起来作为装饰物。时间过得飞快，人总好像来不及似的啊，怕的是岁月不等人。我早晨摘取了土坡上的木兰花啊，黄昏时又采摘了水洲上的香草宿莽。时光过得非常迅速而又不肯停留啊，春天刚过，很快就被秋天所代替。想到花草树木会随着时光的流逝纷纷凋谢啊，我担心我们的君主会像美人年老色衰一样而无所作为。快趁着年德壮盛之时抛弃污秽的行为吧，君王你为什么不改变错误的行为？如果君王你能任用像千里马一样的贤臣治理国家啊，我一定会做开路的先驱，使国家政治走上正确的轨道。解析： 暂无解析 -
第10题：
单选题下列《离骚》诗句中，以香草象征人才培养的是（）A朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽
B既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝
C余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩
D制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳
正确答案： D解析： 暂无解析 -
第11题：
单选题与共同构成中国诗歌传统源头的《楚辞》，主要作者是因谗去国、被流放到蛮荒之地的屈原，他用__________-这一著名诗句，表现了岁月蹉跎、时不我待的恐惧。文中画横线部分应依次填人：A《庄子》长太息以掩涕兮，哀民生之多艰
B《庄子》日月忽其不淹兮，春与秋其代序
C《诗经》惟草木之零落兮，恐美人之迟暮
D《诗经》路漫漫其修远兮，吾将上下而求索
正确答案： C解析： -
第12题：
单选题在屈原《离骚》中体现其“香草美人”托喻方式的诗句是（）。A举贤而授能兮，循绳墨而不颇
B路曼曼其修远兮，吾将上下而求索
C众女嫉余之娥眉兮，谣诼谓余以善淫
D满堂兮美人，忽独与余兮目成
正确答案： D解析： 暂无解析 -
第13题：
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修以羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙兮，又申之以揽。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮，规矩而改错。背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。郁邑余傺兮，吾独穷困乎此时也！宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也！鸷鸟之不群兮，自前世而固然。何方圆之能周兮，夫孰异道而相安！屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。伏清白以死直兮，固前圣之所厚。这段文字主要运用了什么艺术手法？试举例说明。
正确答案:这段文字主要运用了比喻手法。如用众女妒美，比喻群小嫉贤；用美女自比，喻指自己高洁的人格和杰出的才能；用鸷鸟不群，比喻自己不屑与群小为伍等。 -
第14题：
下列《离骚》诗句中，以香草象征人才培养的是（）
- A、朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽
- B、既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝
- C、余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩
- D、制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳
正确答案:C -
第15题：
在屈原《离骚》中体现其“香草美人”托喻方式的诗句是（）。
- A、举贤而授能兮，循绳墨而不颇
- B、路曼曼其修远兮，吾将上下而求索
- C、众女嫉余之娥眉兮，谣诼谓余以善淫
- D、满堂兮美人，忽独与余兮目成
正确答案:D -
第16题：
与________________共同构成中国诗歌传统源头的《楚辞》，主要作者是因谗去国、被流放到蛮荒之地的屈原，他用“________________”这一著名诗句，表现了岁月蹉跎、时不我待的恐惧。 文中画横线部分应依次填入（）。
- A、《庄子》；长太息以掩涕兮，哀民生之多艰
- B、《庄子》；日月忽其不淹兮，春与秋其代序
- C、《诗经》；惟草木之零落兮，恐美人之迟暮
- D、《诗经》；路漫漫其修远兮，吾将上下而求索
正确答案:C -
第17题：
汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。
正确答案:时光像流水总是追赶不上，我怕这年岁不能将我等待。早上到山坡上摘了木兰花，傍晚，我背着夕阳在洲畔采摘宿莽来润德润身。 -
第18题：
纷吾既有此内美兮，又重之以修能。
正确答案:我已经具有这样多内在的美德，我还要培养优异的才能。 -
第19题：
单选题选择正确的选项完成此句：纷吾即有此内美兮，（）。A扈江蓠与辟芷
B又重之以修能
C纫秋兰以为佩
D夕揽洲之宿莽
正确答案： B解析： 暂无解析 -
第20题：
单选题与______共同构成中国诗歌传统源头的《楚辞》，主要作者是因谗去国、被流放到蛮荒之地的屈原，他用“________________”这一著名诗句，表现了岁月蹉跎、时不我待的恐惧。文中画横线部分应依次填入（ ）。A《庄子》 长太息以掩涕兮，哀民生之多艰
B《庄子》 日月忽其不淹兮，春与秋其代序
C《诗经》 惟草木之零落兮，恐美人之迟暮
D《诗经》 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索
正确答案： C解析：
中国诗歌的源头是《诗经》和《楚辞》。《诗经》是中国最早的一部诗歌总集；《楚辞》是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集。AB两项，《庄子》是战国中期庄子及其后学所著的道家经文，并非诗歌集。CD两项，辞句均出自屈原的《离骚》，“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”表现了岁月蹉跎、时不我待的恐惧；“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”表达的是诗人面对困难积极进取的心态。因此答案选C。 -
第21题：
问答题日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。正确答案： 太阳月亮不停运行忙忙碌碌，春天秋天循环往复互相替代。想到草木也有凋零之时，便担心美人年衰老迈。解析： 暂无解析 -
第22题：
问答题汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。正确答案： 时光像流水总是追赶不上，我怕这年岁不能将我等待。早上到山坡上摘了木兰花，傍晚，我背着夕阳在洲畔采摘宿莽来润德润身。解析： 暂无解析 -
第23题：
问答题长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修以羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙兮，又申之以揽。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮，规矩而改错。背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。郁邑余傺兮，吾独穷困乎此时也！宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也！鸷鸟之不群兮，自前世而固然。何方圆之能周兮，夫孰异道而相安！屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。伏清白以死直兮，固前圣之所厚。请解释：①众女嫉余之娥眉兮，谣诼谓余以善淫。②背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。正确答案： 解释：①用众女妒美来比喻群小嫉贤。②批评世俗之人背弃法度，追随邪恶，竞相以苟合取容作为处世准则。解析： 暂无解析