电视剧改编时强调忠于原著，指的是忠于原著的主题、主要情节、主要人物以及艺术主旨，尽量保有原著的创作特色和艺术风格。（）
题目
电视剧改编时强调忠于原著，指的是忠于原著的主题、主要情节、主要人物以及艺术主旨，尽量保有原著的创作特色和艺术风格。（）
相似考题
参考答案和解析
更多“电视剧改编时强调忠于原著，指的是忠于原著的主题、主要情节、主要人物以及艺术主旨，尽量保有原著的创作特色和艺术风格。（）”相关问题
-
第1题：
今文经和古文经的特点分别是什么?
A. 忠于原著，探求本意;升华原著，让其服务现实
B. 忠于原著，服务现实;升华原著，探求本意
C. 升华原著，服务政治;忠于原著
D. 升华原著，让其服务现实;忠于原著，探求本意
正确答案：D
-
第2题：
张某创作了小说《网》，某电视台通过与张某签订著作权许可合同，获得了对小说的电视剧改编权及摄制权。某电视台获得授权后根据该小说创作了剧本并拍摄了同名电视剧。在同名电视剧播放后，张某认为电视台拍摄的电视剧对其主题思想进行了修改，严重歪曲和篡改了原著，损害了其声誉。如果电视剧对小说的主题思想进行了修改，严重歪曲和篡改了原著，损害了张某的声誉，是否对张某构成侵权，如果侵权，侵犯的是什么权利？答案：解析：侵犯了张某的保护作品完整权。 -
第3题：
在翻译作品的选题报告中，还应特别说明（ ）。A.原著是否有政治问题
B.原著作者情况
C.国内读者的反映
D.译者的简况
E.国内专家对原著价值的评估答案：A,B,D,E解析：翻译作品的选题要注意说明：①在原著中是否发现有政治性问题；②介绍原著作者的情况、该书在国外出版后的市场反应、国内同行专家对该书价值的评估；③还要写明译者的简况，包括译者的业务水平和试译稿的质量；④若已有译本出版的，则要写明复译的必要性和复译稿的特点。 -
第4题：
如果被演绎创作的作品仍受著作权法保护，演绎人（），否则便侵犯了被演绎作品的著作权。
- A、可以事后取得原著作权人的许可
- B、必须事先取得原著作权人的许可时损害公共利益的
- C、无须事先取得原著作权人的许可，但应注明出处条列举的侵权行为，同时损害公共利益的
正确答案:B -
第5题：
电影改编一定要严格忠实于原著。
正确答案:错误 -
第6题：
中国影片改编的历史说明，电影改编在电影创作实践中具有重要意义： （1）（）已成为中国电影艺术的重要创作来源之一； （2）它已创作出不少同原作一样辉煌，甚至超出原著的电影艺术杰作。
正确答案:电影改编 -
第7题：
在我国，电影的改编方式主要是三种： 第一，忠实于原著精神基础上的（） 第二，忠实原著文字语言的（）（也被称为“描红式”的改编）。 第三，最不忠实于原著的（）。
正确答案:创造；改编；改编 -
第8题：
如果被演绎创作的作品仍受著作权法保护，演绎人（），否则便侵犯了被演绎作品的著作权。
- A、 可以事后取得原著作权人的许可
- B、 必须事先取得原著作权人的许可
- C、 无须事先取得原著作权人的许可，但应注明出处
- D、 必须事先取得原出版社的许可
正确答案:B -
第9题：
在翻译作品的选题报告中，除了具有选题报告的一般内容之外，还应说明（）。
- A、原著是否有政治问题
- B、原著作者情况
- C、国内读者的反映
- D、译者的简况
- E、国内专家对原著价值的评估
正确答案:A,B,D,E -
第10题：
问答题日本电影《罗生门》的导演是根据谁的原著改编？正确答案： 芥川龙之介解析： 暂无解析 -
第11题：
填空题中国影片改编的历史说明，电影改编在电影创作实践中具有重要意义： （1）（）已成为中国电影艺术的重要创作来源之一； （2）它已创作出不少同原作一样辉煌，甚至超出原著的电影艺术杰作。正确答案： 电影改编解析： 暂无解析 -
第12题：
填空题在我国，电影的改编方式主要是三种： 第一，忠实于原著精神基础上的（） 第二，忠实原著文字语言的（）（也被称为“描红式”的改编）。 第三，最不忠实于原著的（）。正确答案： 创造,改编,改编解析： 暂无解析 -
第13题：
如果影视改编只是将文学经典作为素材，毫不吝惜地分割肢解原著的故事与情节，
_地改变原著的人物形象和性格定位，无视原著的思想深度和文化内涵，那么势必
在改编和转换过程中，失去文学经典的情感深度、思想内蕴和艺术特性，把它们制作成了 文化_。
依次填人画横线部分最恰当的一项是（ ）。
A.大刀阔斧垃圾
B.肆无忌惮消费
C.漫无目的品牌
D.无所顾忌快餐答案：D解析：本题可从第二空入手，由前文的“失去......”可知，不当改编的影视作品应
该是一种不好的文化产品，故首先排除C项。“制作成了文化消费”搭配不当，排除B项。再 看第一空，比较A、D两项，大刀阔斧:比喻办事果断而有魄力，含褒义。无所顾忌:没有什么顾 虑、畏惧，含贬义。文段明显对影视改编的上述做法持否定态度，故此处选用“无所顾忌”更为 恰当。本题正确答案为D。 -
第14题：
张某创作了小说《网》，某电视台通过与张某签订著作权许可合同，获得了对小说的电视剧改编权及摄制权。某电视台获得授权后根据该小说创作了剧本并拍摄了同名电视剧。在同名电视剧播放后，张某认为电视台拍摄的电视剧对其主题思想进行了修改，严重歪曲和篡改了原著，损害了其声誉。法院应该如何审理这类案件？答案：解析：判断电视台所作的增删改动，是否对原著的主要故事情节、主要作品内涵和主要人物关系作重大改变，删改部分是否属导演再创作许可范围内的活动。 -
第15题：
日本电影《罗生门》的导演是根据谁的原著改编？
正确答案: 芥川龙之介 -
第16题：
作家二月河原著，由陈道明主演的电视剧描绘的是哪位皇帝的故事？
正确答案: 作家二月河原著，由陈道明主演的电视剧描绘的是康熙的故事。 -
第17题：
英国翻译家塔特勒的“翻译三原则”包括（）
- A、译文应该完全复写出原著的思想
- B、译文应该在风格、笔调上和原著一样
- C、译文要像原著一样流畅
- D、读者反应要类似
- E、译文要经过原著作者的认可
正确答案:A,B,C -
第18题：
对待前代文学经文的解释的两种基本方式：一是尽量忠实于原著，二是尽量把原著的意思进行升华和阐发，让其服务于现实。
正确答案:正确 -
第19题：
在改编创作中，从原著中得到启发，在内容上重新创造，从而创作出剧本，称为（）改编。
- A、浓缩式
- B、取材式
- C、节选式
- D、创造性
正确答案:B -
第20题：
学习马克思主义基本理论的方法不包括（）。
- A、听课
- B、读原著
- C、读原著注释
- D、结合原理思考并解决问题
正确答案:C -
第21题：
与原著关联文献的分类标引
正确答案:（1）对原著缩写、改写文献的分类标引凡内容改动不大应随原文献归类。在文艺作品上，从一种文体改写成另一种文体的，应依改写后的文体及改写者的国籍及时代归类。
（2）对原著的注释、解说、研究文献的分类标引。对原著的注释、解说、考证、校勘、评论、研究等文献，一般随原著归类。但是，在分类法中设有专类或另有规定的，则应入专类或依具体规定归类 -
第22题：
判断题对待前代文学经文的解释的两种基本方式：一是尽量忠实于原著，二是尽量把原著的意思进行升华和阐发，让其服务于现实。A对
B错
正确答案： 错解析： 暂无解析 -
第23题：
单选题无论原著多么丰富精彩，文学经典改编成电视剧都是一次再创作。电视剧要尽可能地呈现原著复杂而沉重的主题，也要通过改编使片段式的故事汇成线条式的人物命运。古老土地的历史变迁、民族生存的生命反思、儒家文化的辉煌与没落、人性欲望的压抑与张扬……文学经典的母题，必须经由改编之手重新诠释。而且，无论怎么改，情节的推进，人物的塑造，剧情的发展，其本身都要符合人物内在的行为逻辑。关于文学经典改编成电视剧的原则，文中没有涉及（ ）。A要突出文学经典的主题
B要有比较明确的主线
C应具有合理的内在逻辑
D要使用必要的夸张手法
正确答案： B解析：
A项，根据“电视剧要尽可能地呈现原著复杂而沉重的主题”可知，文学改编要突出文学经典的主题。B项，根据“使片段式的故事汇成线条式的人物命运”可知，文学改编要有明确的主线。C项，根据“无论怎么改……都要符合人物内在的行为逻辑”可知，文学改编应具有合理的内在逻辑。D项，文段未涉及，当选。 -
第24题：
多选题孙某将该小说改编成电视剧本，应当（ ）。[2002年真题]A征得原著作权人同意
B向原著作权人支付报酬
C与原著作权人共同享有该电视剧本的著作权
D完全按照王某的要求进行改编，无需征得原著作权人同意
正确答案： B,C解析：
《著作权法》第三十四条规定，出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品，应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。