1、——ㅂ니까/습니까 是疑问式尊敬阶终结词尾,那为什么“你好”是“안녕하십니까?”而不是“안녕합니까?”呢?是不是因为“시”是“你”的意思啊?
2、像“가다”“바쁘다"这些词,一到对话中遇到终结词尾什么的,那个“다”就不见了,为什么呢?
3、죄송하다(抱歉),这开头这个죄怎么读起来好象很别扭???
4、像“사과”“비누”这些词都是送气音开头,有什么规律吗?而像“우산"这个词,为什么산也是送气音呢?
第1题:
我想向您请教一下,韩国语中为什麽有些辅音在单词中的发音不同呢。
如裤子正常念“ba ji”而韩国人念成“pa ji”;还有“医生”这个单词韩国语怎麽念。
谢谢?
其实,韩国语的“ㄱ”“ㄷ”“ㅂ”“ㅈ”四个松音在发音时,分词首音和词中音两种。即,根据松音在单词中位置的不同,其发音也随之不同。例如,“부부(夫妻)”这个单词,第一个“부”中,“ㅂ”是整个单词的第一个音节,因而在发音时,发词首音,而第二个“부”中,“ㅂ”不在整个单词的开头部分,所以发音时,要发词中音。具体的发音规则如下:
ㄱ: 在词首发k音,其余发d音
ㄷ: 在词首发t音,其余发d音
ㅂ: 在词首发p音,其余发b音
ㅈ: 在字首发c音,其余发z音1)我们可以把“바지”念成[바지]或[파지]。但一般情况下是在着重强调某个单词,即需要加强语气的时候经常把开头的那个松音念成送气音。因为送气音“ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ”比松音“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ”在听觉上的冲击更强,感觉上更有力度,也就更容易引起对方对自己强调部分的注意。而且因为韩文里也没有“파지”这个单词,所以不必担心听话人会误解自己的话。其他的像把“구두”念成“쿠두”也大致是同样的道理。
2)关于“ㅓ”这个音,你的把握很到位。两种读法处理起来也很简单,如果和韩国人接触,那么就按照韩国音的读法,即发得与“ㅗ”比较接近(两者的区别你已经把握得很好,不再赘述)。如果接触的是朝鲜人,那么就不妨发与“ㅡ”相近的音。
3)松音和紧音的区别应该是听得出来的,当然有具体的语境能够帮助我们更好地辨别。但是要注意一点,千万不要被某些单词的写法迷惑。比如“자장면[짜자면](炸酱面)”“학교[학꾜](学校)”一样,写法和实际读音是不一样的,所以有时更应该相信自己的耳朵而不是眼睛^!^。
第2题:
我想请教一些语法上的问题也可以么?
1) 온듯이 和 왔듯이 的意思是不是有区别??
2) -려나 모르겠다 和 -는지 모르겠다 是不是一样的意思??
3) -나 하다 有这样的用法么?是什么意思呢??
第3题:
You look somewhat depressed today.
A.你今天看起来有点沮丧。
B.今天你为什么看起来沮丧呢?
C.你今天看起来有多么沮丧啊。
D.你今天看起来很沮丧。
第4题:
A、亲亲确实是很抱歉呢快递那边实在是太暴力了呢
B、亲亲实在是不好意思,辛苦您拍下破损的照片这边核实一下哦
C、补发一下吧亲
D、亲亲确实是很抱歉呢这边帮您重新安排补发破损的配件可以吗
第5题:
还有一个问题,形容词的缩写是adj.还是a.啊?话说为什么有的地方就写a.而不写adj.呢?
这些都是习惯而已。你看的多了,就习惯了。两种写法都是可以的。
第6题:
用户:你们联通3G怎么没信号? 客服:有信号的呀,你在哪里呢? 用户:我在**小区。同样都是联通手机,在同一个地方,为什么我家人的有信号,我的就没有信号啊?我还是你们的VIP用户呢。 客服:这个VIP没有关系的。 用户:那为什么同一个地方,我的就没有信号呢? 客服:哪个号码呢? 用户:他号码是130********,我的是186********。 客服:他是2G手机呀。(音量有明显的提高) 用户:那我3G手机,3G没信号的呀,你对我凶什么凶? 客服:小姐,2G手机和3G手机不一样的啊? 用户:那我用到现在,突然没信号了,是我的问题吗? 客服:那从什么开始的呢? 用户:我不想跟你说了,你工号多少? 客服:工号是****。 后用户挂机并再次来电投诉。请分析中客服代表在本次服务过程中存在的问题及正确的话术。
第7题:
“他象他的爸爸。”,“他象一只好斗的公鸡。”这两句话中的“象”()
第8题:
语气词“啊”发音时往往受前字读音的影响而产生音变。下面四个句子中“啊”的读音与其他三个不同的是()。
第9题:
“为什么?”
“是不是?”
“是这样”
“后来呢?”
“你觉得……”
第10题:
第11题:
老张和刘老师感情好
刘老师不太喜欢买菜
对话中的男女是邻居
老张想送刘老师礼物
第12题:
她忘了这个词的意思
她根本不知道这个词的意思
她忘了这个词怎么写了
因为孩子们都没有过幸福的体验
第13题:
部分以韵尾"ㅂ"结尾的谓词,与后面的元音相连时,"ㅂ"脱落,添加"ㅜ"音。但"돕다,곱다"例外,"ㅂ"脱落后,加"ㅗ"音.
例如:반갑+어요---반가우+어요---반가워요
반갑+으면---반가우+면 ---반가우면
돕+아서 ---도오+아서 ---도와서
곱+아요 ---고오+아요 ---고와요
但为什么下面的变化中“ㅗ"又变成"ㅜ"了呢?难道这就是所说的书中出现的错误吗?
돕+으면 ---도우+면 ---도우면
곱+으면 ---고우+면 ---고우면
第14题:
基本阶终结词尾아(어,여)
,야(이야)在用法上有什么区别?在不同词后如何区分아,어,여?还有表示“必须.....才能”的아야,어야,여야在使用中如何选择?他们的区别何在呢?多谢
第15题:
第16题:
生词本里面的a bosom friend没有发音啊。。
同样是生词本,里面的a buyer's market&of one's own accord这两词组也没有发音,这是什么bug导致的问题呢?
还有be on one's back&be over the hill是不是读下去会越来越多呢,小D生词本没有自查功能么?
上面几组词中单个的词均有读音,为什么组合在一起就不读了呢???
第17题:
为什么我们以前公司里面给我们交那个社会综合保险都不找我们收取费用,现在交个社保还要我们自己出一半的钱呢?那有什么区别吗?
第18题:
“亡如世鲜知十之才士”中“如”意思是()选项
第19题:
“亡如世鲜知十之才士”中“如”意思是()
第20题:
为什么您会有这个想法呢?
这是不是您目前做决定的最大阻碍?
是不是除此之外,您就没有其他问题了?
您这个问题问的是什么意思呢?
第21题:
你看啊。
你说是不是啊?
我在说你啊。
你为什么老不动啊?
第22题:
到……去
像
词尾
奈
如何
第23题:
于乱石间择其一二扣之,硿硿焉:语气词,作词尾,相当于然,译为……的样子……地。
未知生,焉知死:代词,意思是哪里,怎么。
焉有仁人在位,罔民而可为也:兼词,相当于于何,译为在哪里、从哪里等。
少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间:句末语气词,可译为了,啊,呢。