更多“(而且在于预见将来的事情 翻译 ”相关问题
  • 第1题:

    风险虽有可能发生,但是至今尚未发生,而且在可预见的将来也不太可能发生的损失概率是( )。


    参考答案:B

  • 第2题:

    某种风险曾经发生过一次,而且在可预见的将来还有可能发生,则根据风险发生概率的定性估测,其损失概率为( )。


    参考答案:C
    对于风险发生概率的定性估测,可以将损失概率分为:①几乎为零,即风险几乎不可能发生;②微不足道,即风险虽有可能发生,但是至今尚未发生,而且在可预见的将来也不太可能发生;③中等的,即该风险曾经发生过一次,而且在可预见的将来还有可能发生;④一定的,即该风险在过去经常发生,而且在可预见的将来也会经常发生。

  • 第3题:

    16、关于文学翻译的特点,下面认识错误的是:

    A.文学翻译不是简单的语言转换,而是艺术再创造;

    B.文学翻译是最为复杂的翻译类型;

    C.文学翻译的难点在于要再现原作的艺术意境与审美感受;

    D.文学翻译的难点在于要用他语呈现复杂的故事情节。


    文学翻译的难点在于其使用的语言是艺术的语言。

  • 第4题:

    风险虽有可能发生,但是至今尚未发生,而且在可预见的将来也不太可能发生的损失概率是( )。

    A.等于零

    B.微不足道

    C.中等的

    D.一定的


    参考答案:B

  • 第5题:

    关于文学翻译的特点,下面认识错误的是:

    A.文学翻译不是简单的语言转换,而是艺术再创造;

    B.文学翻译是最为复杂的翻译类型;

    C.文学翻译的难点在于要再现原作的艺术意境与审美感受;

    D.文学翻译的难点在于要用他语呈现复杂的故事情节。


    文学翻译的难点在于其使用的语言是艺术的语言。