Communication一词在中文里既可以译作传播，也译作（ ）。A.沟通 B.交流 C.过程 D.结果

题目
Communication一词在中文里既可以译作传播，也译作（ ）。

A.沟通
B.交流
C.过程
D.结果
相似考题

1.下列横线处连接正确的选项是( )自从“五四”以来,翻译介绍了先进国家的文化成果,就成了中国人民的迫切要求。______。A.这些翻译作品促进了中国学术文化的发展，同时也影响了中国的书面语言B.翻译作品日见其多，一方面这些作品提高了中国学术文化的素养，另一方面也促进了中国书面语言的发展C.翻译作品日见其多，这些作品促进了中国学术文化的发展，同时也影响了中国的书面语言D.这些翻译作品提高了中国学术文化的素养，同时也促进了中国书面语言的发展

2.中文“电子商务”一词源于英文的“(25)”。A．Electronic ConsumerB．Electronic CommerceC．Electronic ChangeD．Electronic Communication

3.CSS的全称是( )，中文译作( )。A、cading style. sheet，层叠样式表B、cascading style. sheet，层次样式表C、cascading style. sheet，层叠样式表D、cading style. sheet，层次样式表

4.在"然《灵枢》之图，或议其太繁而杂"中，"之"之义为( )A、助词，译作"的"B、连词，译作"与"C、助词，不译D、同位助词，有"这"之义

更多“Communication一词在中文里既可以译作传播，也译作（ ）。”相关问题

  • 第1题：

    有人说中国人称自己的国家为“中国”，表示自己是坐镇在世界中央的天朝，说明中国人自傲。但从国名的中文翻译来看，译名却能够表达中国人的情感。例如，“英国”为什么不译作“阴国”？“美国”为什么不译作“霉国”？“德国”为什么不译作“歹国”？这是因为中国人要从同音字中选出具有美好含义的字来命名这些国家。用“英雄”的“英”、“美丽”的“美”、“道德”的“德”、“法理”的“法”、“芬芳”的“芬”、“祥瑞”的“瑞”......而外国，比如英国，用英文译别国的国名，只用音译，译名中不含有褒贬意义。对这段文字概括最准确的一项是：（）

    • A、中国人使用具有美好含义的译名，表达对外国人民的祝福
    • B、国名的中文翻译，体现了中华民族的智慧
    • C、对别国国名的翻译，中文能表达美好的感情，而外文不能
    • D、国名的中文译名既体现了中文的优势，也体现了翻译的巧妙

    正确答案:C

  • 第2题：

    （）是周作人的翻译作品。


    正确答案:《孤儿记》

  • 第3题：

    英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文，然后交给出版社出版，甲的正确做法应包括（）等。

    • A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
    • B、在翻译作品中指明乙为原作者
    • C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
    • D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
    • E、翻译作品应忠实于原作

    正确答案:A,B,E

  • 第4题：

    我国第一部介绍进化论的译作是什么？


    正确答案:严复译的赫胥黎的《天演论》

  • 第5题：

    MODEM一词是（）两词的综合体，中文译作【调制解调器】。其作用是实现电话线中的模拟信号与数字信号的互相翻译，从而实现个人计算机与ISP的互相通信。


    正确答案:调制和解调

  • 第6题：

    MODEM一词是调制和解调两词的综合体，中文译作【调制解调器】。其作用是实现电话线中的（）的互相翻译，从而实现个人计算机与ISP的互相通信。


    正确答案:模拟信号与数字信号

  • 第7题：

    填空题
    （）是周作人的翻译作品。

    正确答案： 《孤儿记》
    解析： 暂无解析

  • 第8题：

    单选题
    CSS的全称是（），中文译作（）。
    A

    cading style sheet，层叠样式表

    B

    cascading style sheet，层次样式表

    C

    cascading style sheet，层叠样式表

    D

    cading style sheet，层次样式表


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    多选题
    英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文，然后交给出版社出版，甲的正确做法应包括（）等。
    A

    将翻译作品交付出版前应取得乙的授权

    B

    在翻译作品中指明乙为原作者

    C

    与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意

    D

    保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致

    E

    翻译作品应忠实于原作


    正确答案： E,B
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    判断题
    筹款一词，英文原文为”fund-raising"，又译作“筹款”或“募捐”。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    填空题
    MODEM一词是（）和（）两词的综合体，中文译作【调制解调器】。其作用是实现电话线中的（）与（）的互相翻译，从而实现个人计算机与ISP的互相通信。

    正确答案： 调制,解调,模拟信号,数字信号
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    ________中文可译作微件，是一小块可以在任意一个基于HTML的网页上执行代码构成的小部件。
    A

    WebWidget

    B

    Web2.0

    C

    Mashup

    D

    RSS


    正确答案： C
    解析：

  • 第13题：

    我国第一部介绍进化论的译作：（）


    正确答案:严复译的赫胥黎的《天演论》

  • 第14题：

    《与幼小者》的翻译作者是：（）

    • A、周作人
    • B、鲁迅
    • C、老舍
    • D、巴金

    正确答案:B

  • 第15题：

    在中国，基督教新教徒对其所信奉之神译称为“上帝”，天主教则译作“天主”。


    正确答案:正确

  • 第16题：

    筹款一词，英文原文为”fund-raising"，又译作“筹款”或“募捐”。


    正确答案:正确

  • 第17题：

    MODEM一词是（）和（）两词的综合体，中文译作【调制解调器】。其作用是实现电话线中的（）与（）的互相翻译，从而实现个人计算机与ISP的互相通信。


    正确答案:调制；解调；模拟信号；数字信号

  • 第18题：

    URL是（）的简写，中文译作（）。

    • A、Uniform Real Locator，全球定位
    • B、Unin Resource Locator，全球资源定位
    • C、Uniform Real Locator，全球资源定位
    • D、Uniform Resource Locator，全球资源定位（统一资源定位）

    正确答案:D

  • 第19题：

    单选题
    URL是（）的简写，中文译作（）
    A

    Uniform Real Locator，全球定位

    B

    Enin Resource Locator，全球资源定位

    C

    Uniform ReM Locator，全球资源定位

    D

    Uniform Resource Locator，全球资源定位


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    填空题
    我国第一部介绍进化论的译作：（）

    正确答案： 严复译的赫胥黎的《天演论》
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    单选题
    在“然《灵枢》之图，或议其太繁而杂”中，“之”之义为（）
    A

    助词，译作的

    B

    连词，译作与

    C

    助词，不译

    D

    同位助词，有这之义


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    单选题
    运筹学在英国一般被译作（）
    A

    Operations Research

    B

    Operation Research

    C

    Management Science

    D

    Operational Research


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    填空题
    MODEM一词是（）两词的综合体，中文译作【调制解调器】。其作用是实现电话线中的模拟信号与数字信号的互相翻译，从而实现个人计算机与ISP的互相通信。

    正确答案： 调制和解调
    解析： 暂无解析

相关内容