下列对原文内容的理解,正确的一项是( )。
A.人们在海上难以事先察觉到海啸,因而目前对海啸的预警只能依靠地震监测系统来完成
B.地震监测系统通过监测地震波,就可以计算出海啸的强度和位置
C.太平洋区域地壳板块运动剧烈,是受海啸危害较为普遍的地区,因而相关国家普遍比较重视海啸的预警
D.印度洋周边地区在历史上没有发生破坏性的地震,周边地区国家的麻痹大意,酿成这次海啸的惨重灾难
第1题:
第2题:
第3题:
当驾船航行在海上,突然遇到海啸,正确的做法是
A.勇敢的冲向巨浪
B.熄火,静静等待海啸的到来
C.与海啸平行方向行驶
D.尽快的背向海啸带来的大浪并向海岸方向逃生
第4题:
第5题:
翻译没有唯一正确的答案,这是因为
A.者对原文的理解不可能都对
B.译者对译文的表达不可能都对
C.翻译的本质是阐释,阐释因人而异
D.译者不可能彻底理解原文