汉语吸收外来词时,最理想的构词方式应该是()。A、纯粹音译B、完全意译C、音兼意译D、音译加注

题目
汉语吸收外来词时,最理想的构词方式应该是()。

A、纯粹音译

B、完全意译

C、音兼意译

D、音译加注

相似考题

1.附加式是汉语中最常见的一种构词方式。 （ ） A．正确 B．错误此题为判断题(对，错)。

2.举例说明汉语吸收外来词的方式。

3.14、“司机”“护膝”“枕头”等汉语复合词在构词方式上属于述宾式。（）

4.汉语外来词通常有以下几种形式：音译词、部分音译部分意译、音译加汉语类名、（）。

更多“汉语吸收外来词时,最理想的构词方式应该是()。 ”相关问题

  • 第1题：

    汉语复杂颜色词的构词方式有 。（多项选择题）

    A．声音法

    B．通感法

    C．合成法

    D．词缀


    声音法;通感法;合成法;词缀

  • 第2题：

    加缀法是汉语构词的主要方法。


    C

  • 第3题：

    关于吸收“外来词”的表述正确的是：

    A．音译词无须兼顾意义

    B．新词不能进入现代汉语词汇系统

    C．需要统一外来词的汉字书写形式

    D．尽量采用音译方式


    需要统一外来词的汉字书写形式

  • 第4题：

    汉语的主要构词手段不是派生而是聚合。


    双关

  • 第5题：

    9、汉语复杂颜色词的构词方式有 。（多项选择题）

    A．声音法

    B．通感法

    C．合成法

    D．词缀


    声音法;通感法;合成法;词缀

相关内容