A、民族的文化习俗、价值观念、思维模式等直接而且根本地影响和决定着语言的语用原则和表达方式
B、每一社会体系中独特的思维方式会影响表达方式,反映在语言上就是不同的语言具有不同的结构形式
C、语用原则也会影响人们的表达方式,英国人在邀请时都是采用问句的形式,以给对方接受或拒绝的选择
D、在称呼方面,中国人非常重视血缘关系,提倡长幼尊卑有序。而西方人追求人人平等,在称谓上就简单多了,无论是爷爷还是外公都叫“Grandpa”,叔叔、舅舅都称“uncle”
E、不同文化背景的人,由于接受不同的文化教育,具有不同的思想体系
第1题:
因使用场合的不同,词语会在语言交际中显出不同的“风格意义”。
第2题:
结构主义语言学强调语言的交际工具性质,强调语言在交际中交际目的达成。()
第3题:
4、跨文化交际能力中的交际主要指语言能力。
第4题:
5、所谓非语言性环境,指的是交流过程中某一话语结构表达某种特定意义时所依赖的各种主客观因素,包括时间、地点、场合、话题、交际者的身份、地位、心理背景、文化背景、交际目的、交际方式、交际内容所涉及的对象以及各种与话语结构同时出现的非语言符号(如姿势、手势)等。
第5题:
简答2:社会文化语境在言语交际中的制约作用体现在哪几个方面?
第6题:
【单选题】以下不属于跨文化交际学内容的选项是:
A.语言交际与非语言交际
B.文化认同与适应
C.第二语言习得
D.跨文化交际训练