更多“民间文学的整理不能突破民间文学的原貌。”相关问题
-
第1题：
建国后，在民间文学的整理方面，大致有（）四种意见。
- A、对于民间文学作品，只有编辑，而无整理
- B、整理是为了传播，是为了教育人民，就必须加工、提高
- C、用托尔斯泰的方法进行整理
- D、从内容到形式、风格都要创新
- E、不要民间文学
正确答案:A,B,C,D -
第2题：
民间文学作品的整理包括哪几个方面的内容？
正确答案: 整理是口头文学作品从口头语言到书面文字的一种特殊的定稿过程，其目的在于使民间文学作品能最充分地显现它本来所具有的最完美的面貌，使之放射出固有的艺术光彩，达到保存和再流传的目的。
民间文学作品的整理包括以下四个方面：
1、内容上删除明显的封建性糟粕。精华和糟粕，在有些作品中比较明显，容易判断。但在许多情况下，精华和糟粕混杂，要慎重区别和处理。我们要特别注意将过去农民思想上的局限性和封建性糟粕区别开来，将艺术幻想和封建迷信区别开来，将劳动人民传统的伦理道德观念与剥削阶级的思想意识区别开来，切不可简单粗暴地把传统的东西都错误地作为糟粕一概否定。
2、在情节上适当调整由于讲唱人记忆有误而造成的不合逻辑的地方，如将讲得颠三倒四、头绪不清的部分顺理成章；对于情节遗漏、结构残缺不全的地方，作必要的补充等。
3、在细节上作适当的修饰，使之入情入理。
4、在保持原作语言风格不变的前提下，用口语中表达残缺不全、意思含糊不清，以及用词不当的地方进行订正，使之规范化；把讲述时借助动作表情所表达的内容，改用语言文字传达出来；把过去粗俗的语言加以洗刷；把重复罗嗦、拖泥带水的话加以提炼；对含有特殊意味的方言土语加以注释，对个别冷僻而又无特殊表现力的方言土语，改作意思相当的大众化词语。总之，整理不能加入个人创作成分，必须保持作品的原貌。 -
第3题：
民间文学概论中“民间文学”是依据什么划分的（）？
- A、题材
- B、文学史发展
- C、时间
- D、写作阶层
正确答案:A -
第4题：
对于民间文学来说，作家的记录整理使它得以长期保存，作家的加工创造又使它（）
正确答案:得以发扬光大 -
第5题：
民间文学虽有不断变化的特点，但同时也有一系列（）。这些世代传承下来的因素，够成民间文学的传承性。
正确答案:相对稳定因素 -
第6题：
（）构成民间文学的特征。
正确答案:集体性、口头性、变异性、传承性 -
第7题：
民间文学作品的整理方法主要包括（）
- A、全面整理
- B、重点整理
- C、单项整理
- D、多项整理
- E、综合整理
正确答案:C,E -
第8题：
民间文学
正确答案: 概括地说，民间文学就是广大民众集体创作、口头流传的文学作品。对于该概念，可以从以下几个方面来理解。
首先，民间文学是一种文学作品，是一种有特色的文艺现象。
其次，民间文学是民众的创作。
第三，民间文学是集体创作，口头流传的艺术形式。 -
第9题：
论述民间文学的搜集、记录和整理过程中“全面搜集、忠实记录、慎重整理”的原则。
正确答案: （1）全面搜集：尽可能地全面搜集某一民族、某一地区各种样式的口头文学作品；尽量全面搜集同一母题的各种异文；尽量搜集同一讲述人讲述的所有故事；„„上下古今、精华糟粕都要搜集。
（2）忠实记录：全面忠实、如其本然地记录和呈现民间文学在民间社会被讲述或展演时的状态，不仅要记录文本本身，而且还要记录文本呈现的场域（时间、地点、讲述人的情况、相关的民俗活动等），尤其要注意对其口头文学特征的记录。
（3）慎重整理：鉴于口头文学和书面文学的根本性差异，一个民间文学文本被记录于书面时不可能不被修改，有些修改时不可避免的，有些则是出于整理者的偏见，后者应该尽量避免。 -
第10题：
问答题民间文学作品搜集整理的原则是什么？正确答案： 民间文学工作的“十六”字方针是“全面搜集、重点整理、大力推广 、加强研究”。
根据民间文学工作的“十六”字方针的要求，民间文学作品收集整理应贯彻“全面搜集”、“忠实记录”、“慎重整理”三大原则。解析： 暂无解析 -
第11题：
填空题民间文学整理方法有两种，即（）与单项整理。正确答案： 综合整理解析： 暂无解析 -
第12题：
问答题民间文学的整理有哪些方法？正确答案： 整理是口头文学作品从口头语言到书面文字的一种特殊的定稿过程，其目的在于使民间文学作品能最充分地显现它本来所具有的最完美的面貌，使之放射出固有的艺术光彩，达到保存和再流传的目的。
民间文学整理的方法，根据已有的实践，大体分为两种，一种是单项整理，一种是综合整理。
单项整理就是一份原始记录稿进行整理。这种整理一般只是梳理头尾、划分段落、整规字句、增加注释。对内容上有害的部分加以删除，对语言讲得不通顺、表达意义不明确的地方进行订正，把重复罗嗦、拖泥带水的话加以提炼，对方言土语给予适当的注释等等，从而充分地显示民间文学原作的风格。
综合整理是指从所记录的同一类型作品的若干异文中选一篇最完善的记录稿作为基础，同时吸取其他异文的优点进行整理的方法。这种方法在整理前应对各篇异文进行反复比较分析，看准各篇的优点和不足，然后各取所长，将这些异文的优点巧妙地编织在一篇中，从而整理出一个更完善的作品。这种方法的优点在于既发挥了基础记录稿的长处，又综合了其他异文的优点，整理出来的作品往往代表了这一类型作品的较完美的典型面貌。其缺点是在材料的综合拼接过程中，容易失去作品和具体讲唱人的个性特征，其文学性大大增强了，但其科学价值却受到影响。解析： 暂无解析 -
第13题：
试述民间文学收集整理的原则？
正确答案: （1）全面收集
尽可能把全国各地区、各民族的各种体裁、内容、形式和风格的民间文学作品全部进行采录，在指导思想上不设任何“禁区”。 [传统/现代，歌颂/暴露，正确/错误或封建迷信，口头流传/书面流传，散文/韵文，长篇/短小，进行全面收集。]
① 不宜强调“取精去糟”。
② 不能简单地用现代思想去衡量历史上产生的作品。
③ 对同一类型作品的众多异文进行收集。
④ 对与作品相关的其他背景性材料进行收集。
（2）忠实记录
①是民间文学田野作业最起码、最基本的要求。
②民间文学不但具有一般的文学欣赏价值，还具有重要的科学研究价值，若经他人润色、修改，无法得出科学结论。
③忠实作品的思想内容，忠实作品的艺术形式。忠实地记录讲唱者的语言，包括对讲述中的形式残缺或显然错误的内容，不加入自己的任何补充与删改。 [民间文学作品不能脱离时代，往往带有时代的局限性，如按照自己的理解及想法加以改变，采录工作就丧失了科学性。 -
第14题：
民间文学整理方法有两种，即（）与单项整理。
正确答案:综合整理 -
第15题：
对于民间创作，不能随意改动，要严格区别整理、改写、改编、重述、创作的概念。只有（）才属于民间文学工作的范围。
正确答案:整理 -
第16题：
民间文学的搜集整理离不开一个核心问题，即文学性和（）的问题。
正确答案:科学性 -
第17题：
如何做好民间文学的整理工作？
正确答案: 所谓整理，就是将原始记录稿加以适当的调整、梳理，使之成为可以利用的作品。慎重整理，就是指在整理时，要严格遵守忠实原作的原则，除了若干必要的修订，不随意变动原作。
整理可分为两种：一种是资料性整理，一种是普及性整理。 -
第18题：
民间文学的整理有哪些方法？
正确答案: 整理是口头文学作品从口头语言到书面文字的一种特殊的定稿过程，其目的在于使民间文学作品能最充分地显现它本来所具有的最完美的面貌，使之放射出固有的艺术光彩，达到保存和再流传的目的。
民间文学整理的方法，根据已有的实践，大体分为两种，一种是单项整理，一种是综合整理。
单项整理就是一份原始记录稿进行整理。这种整理一般只是梳理头尾、划分段落、整规字句、增加注释。对内容上有害的部分加以删除，对语言讲得不通顺、表达意义不明确的地方进行订正，把重复罗嗦、拖泥带水的话加以提炼，对方言土语给予适当的注释等等，从而充分地显示民间文学原作的风格。
综合整理是指从所记录的同一类型作品的若干异文中选一篇最完善的记录稿作为基础，同时吸取其他异文的优点进行整理的方法。这种方法在整理前应对各篇异文进行反复比较分析，看准各篇的优点和不足，然后各取所长，将这些异文的优点巧妙地编织在一篇中，从而整理出一个更完善的作品。这种方法的优点在于既发挥了基础记录稿的长处，又综合了其他异文的优点，整理出来的作品往往代表了这一类型作品的较完美的典型面貌。其缺点是在材料的综合拼接过程中，容易失去作品和具体讲唱人的个性特征，其文学性大大增强了，但其科学价值却受到影响。 -
第19题：
民间文学的群体性
正确答案: 群体性又叫“集体性”，是民间文学相对于作家文学而言最具区别性的特征，也是民间文学最重要的本质特征。所谓群体性，指民间文学是群体创作、群体流传的，并具有群体性的思想感情和为群体所喜闻乐见的艺术形式。这与作家文学强调创作的个体性、作品的个人化风格形成鲜明的对比。 -
第20题：
（）是民间文学搜集整理工作的指导方针。
正确答案:全面搜集、重点整理、加强研究、大力推广 -
第21题：
1958年在全国民间文学工作者代表大会上提出的民间文学工作的指导方针是（）
- A、全面搜集
- B、重点整理
- C、加强研究
- D、大力推广
- E、妥善保存
正确答案:A,B,C,D -
第22题：
问答题民间文学作品的整理包括哪几个方面的内容？正确答案： 整理是口头文学作品从口头语言到书面文字的一种特殊的定稿过程，其目的在于使民间文学作品能最充分地显现它本来所具有的最完美的面貌，使之放射出固有的艺术光彩，达到保存和再流传的目的。
民间文学作品的整理包括以下四个方面：
1、内容上删除明显的封建性糟粕。精华和糟粕，在有些作品中比较明显，容易判断。但在许多情况下，精华和糟粕混杂，要慎重区别和处理。我们要特别注意将过去农民思想上的局限性和封建性糟粕区别开来，将艺术幻想和封建迷信区别开来，将劳动人民传统的伦理道德观念与剥削阶级的思想意识区别开来，切不可简单粗暴地把传统的东西都错误地作为糟粕一概否定。
2、在情节上适当调整由于讲唱人记忆有误而造成的不合逻辑的地方，如将讲得颠三倒四、头绪不清的部分顺理成章；对于情节遗漏、结构残缺不全的地方，作必要的补充等。
3、在细节上作适当的修饰，使之入情入理。
4、在保持原作语言风格不变的前提下，用口语中表达残缺不全、意思含糊不清，以及用词不当的地方进行订正，使之规范化；把讲述时借助动作表情所表达的内容，改用语言文字传达出来；把过去粗俗的语言加以洗刷；把重复罗嗦、拖泥带水的话加以提炼；对含有特殊意味的方言土语加以注释，对个别冷僻而又无特殊表现力的方言土语，改作意思相当的大众化词语。总之，整理不能加入个人创作成分，必须保持作品的原貌。解析： 暂无解析 -
第23题：
问答题试述民间文学收集整理的原则？正确答案： （1）全面收集
尽可能把全国各地区、各民族的各种体裁、内容、形式和风格的民间文学作品全部进行采录，在指导思想上不设任何“禁区”。 [传统/现代，歌颂/暴露，正确/错误或封建迷信，口头流传/书面流传，散文/韵文，长篇/短小，进行全面收集。]
① 不宜强调“取精去糟”。
② 不能简单地用现代思想去衡量历史上产生的作品。
③ 对同一类型作品的众多异文进行收集。
④ 对与作品相关的其他背景性材料进行收集。
（2）忠实记录
①是民间文学田野作业最起码、最基本的要求。
②民间文学不但具有一般的文学欣赏价值，还具有重要的科学研究价值，若经他人润色、修改，无法得出科学结论。
③忠实作品的思想内容，忠实作品的艺术形式。忠实地记录讲唱者的语言，包括对讲述中的形式残缺或显然错误的内容，不加入自己的任何补充与删改。 [民间文学作品不能脱离时代，往往带有时代的局限性，如按照自己的理解及想法加以改变，采录工作就丧失了科学性。解析： 暂无解析 -
第24题：
单选题民间文学概论中“民间文学”是依据什么划分的？（）A题材
B文学史发展
C时间
D写作阶层
正确答案： B解析： 暂无解析