水事纠纷是指()、()或其他社会组织在()和()过程中,因权益争端而引起的()或()。

本题考查解决国家与他国国民之间投资争端。A项，“中心”管辖的争端必须是因直接投资而产生的法律争端。所以A正确。B项，关于“法律争端”，“中心”董事会报告认为，“争端必须是关于法律权利或义务的存在或其范围，或是关于因违反法律义务而实行赔偿的性质或限度的。”所以B正确。C项，批准或加入公约本身并不等于缔约国承担了将某一特定投资争端提交中心调解或仲裁的义务。中心仅对争端双方书面同意提交的争端有管辖权。所以C正确。D项，“中心”的裁决对于争端各方均具有约束力，不得采取上诉或任何其他除本公约规定外的补救方法。所以D正确。

。依《解决国家和他国国民之间投资争端公约》第25条第1款的规定，中心的管辖权适用于一締约国和另一締约国国民之间“直接因投资而产生的任何法律争端”。A选项正确。选项B涉及何为中心管辖的“法律争端”，关于何为“法律争端”，公约本身并没有规定。依世界银行董事会《关于〈解决国家与他国国民间投资争端公约〉的报告》的解释，“争端必须是关于法律权利或义务的存在或其范围，或是关于因违反法律义务而实行赔偿的性质或限度的”。
B选项正确。根据公约规定，争端当事双方表示同意将争端提交中心后，不得单方面撤销其同意。C选项正确。依《公约》第53条的规定，中心的裁决对争端各方均具有约束力，不得进行任何上诉或采取任何其他除本公约规定外的补救办法。除依公约规定予以停止执行的情形外，争端任何一方都应遵守和执行IC-SID的栽决。又依《公约》第54条的规定，每一締约国都应承认依照该公约作出的裁决对其具有约束力，并在其领土内履行该裁决所裁定的财政义务，并赋予该裁决等同于其国内法院终审判决的效力。D选项正确。

选项A正确。《解决国家和他国国民间投资争端公约》第巧条第1款规定，中心的管辖适用于締约国（或締约国向中心指定的该国的任何组成部《或机构）和另一締约国国民之间直接因投资而产生并经 双方书面同意提交给中心的任何法律争端。当双方表示同意后，任何一方不得单方面撤销其同意。
选项B正确。依世界银行董事会《关于〈解决国家与他国国民民间投资争端公约〉的报告》的解释，何为“投资”可以由争端当事方自主决定，公约没有必要进行解释或界定。关于“法律争端”，董事会报告则认为，“争端必须是关于法律权利或义务的存在或其范围，或是关于因违反法律义务而实行赔偿的性质或限度的”。
选项C错误。依照公约规定，中心仅对争端双方书面同意提交给ICHD裁决的争端有管辖权，而批准或加入公约本身并不等于締约国承担了将某一特定投资争端提交中心调解或裁决的义务。
选项D正确。依《公约》第53条第1款规定，中心的裁决对争端各方均具有约束力，不得进行任何上诉 或采取任何其他除本公约规定外的补救办法。

【考点】解决国际投资争端中心【详解】根据《解决国家和他国国民间投资争端公约》第25条规定，中心的管辖适用于缔约国（或缔约国指派到中心的该国的任何组成部分或机构）和另一缔约国国民之间直接因投资而产生的任何法律争端，而该项争端经双方书面同意提交给中心。当双方表示同意后，不得单方面撤销其同意。所以A、B选项正确。第25条规定，任何缔约国可以在批准、接受或认可本公约时，或在此后任何时候，把它将考虑或不考虑提交给中心管辖的一类或几类争端通知中心，秘书长应立即将此项通知转送给所有缔约国。此项通知不构成第一款所要求的同意。公约的前言部分明确指出，任何缔约国不因仅仅批准、接受、核准公约就被视为接受特定案件的管辖。所以C选项正确。第53条规定，裁决对双方具有约束力。不得进行任何上诉或采取除本公约规定外的任何其他补救办法。除依照本公约有关规定予以停止执行的情况外，每一方应遵守和履行裁决的规定。所以D选项正确。