参考答案和解析
参考答案:×
更多“作家创作的语境与读者阅读的语境应该是重合的。() ”相关问题
  • 第1题:

    文学阅读是读者在特定语境中对文学文本的读解过程。语境包括个体语境与社会语境,社会语境是指读者阅读时的()。

    A文本存在方式

    B人与人的关系

    C文本媒介形式

    D社会生活关联域


    D

  • 第2题:

    “语言的含义不仅存在于语言中,而且还存在于它所在的环境中。”的意思是

    A.语境对语言的解释作用是读者的事,译者不需要顾及它

    B.译者要依靠语境去确定语言含义和表达方法

    C.译者只翻译出原文的语言就够了,读者会结合语境去全面理解它

    D.语言对语境有影响


    C

  • 第3题:

    非语言语境包括()与情景语境。

    A.篇际语境

    B.现实语境

    C.文化语境

    D.篇内语境


    文化语境

  • 第4题:

    作者的语境条件包括历史情境、()、文学资源场及文学创新需要等几个重要方面。

    A拟想读者

    B意识形态氛围

    C个体体验

    D创作过程


    B
    作者的语境条件:(1)历史情境,指作者所处特定历史时段的时代情形与现实境遇。
    (2)意识形态气氛,指特定历史时代涵摄面极广的总体意识形态。
    (3)文学资源场,指作者在写作过程中据以加工、制作、移置和翻转的既有素材库,主要包括过往或同时代各种文本,甚至传说轶事等。
    (4)文学创新的需要,文学创新需要作为作者的语境条件之一,构成作家完成乃至超出自身的主要推进力。

  • 第5题:

    语境与词义的关系包括()。

    A.语境使词义具体化

    B.语境使词义单一化

    C.语境使词义产生临时意义

    D.语境表现出词义的选择性


    语境使词义具体化;语境使词义单一化;语境使词义产生临时意义;语境表现出词义的选择性