第9题:
问答题
请用所报考语种写出一篇400~600字关于武当拳的导游解说词。要求语言规范、表达得体、内容切题、条理清楚,有一定的思想深度,符合导游语言要求。全文应包括以下主要内容: (1)武当内家拳的创造; (2)武当内家拳的流派和特点。
正确答案:
【参考范文】
Wudang Inner Boxing (1)As an old saying goes, Wudang-style boxing from the south is esteemed while Shaolin-style boxing from the north is respected. Wudang inner boxing is one of the most famous boxing style in China. Dating back to about six hundred years ago, Wudang inner boxing was created in Wudang Mountain by Zhang Sanfeng, a miraculous prodigy, with Shadow Boxing as the nucleus of this martial arts system. As the legend goes, Zhang Sanfeng was born in the east of today’s Liaoning Province at the end of Song Dynasty. When he was young, he learned from and made friends with different people and peregrinated all corners of the country. Later, he dwelled in Jintai Temple in Baoji where he was inspired by Master Fire Dragon and retreated in Wudang Mountain, which is the origin of Chinese Taoism since the great philosopher and health-preserving expert Lao Tzu and his disciple, Master Yinxi, practiced Taoism there 2000 years ago. There Zhang Sanfeng cultivated himself and the cultivation was a great success. He lived in the world for more than 300 years, but nobody ever knew when and where and how he died. During his recluse, Sanfeng observed a sparrow and a snake fighting each other and was deeply amazed by the movements of the two, which he later tried to imitate. Before long, having combined the strong points of various Wushu schools, with the Taoist health-preserving contained in it, Zhang Sanfeng created inner boxing, which has then been passed on till the present day.
(2)On the basis of recordation, the inner boxing Zhang Sanfeng created then was the style of Taichi. Later, as different schools came into being, some minor changes have been made to the styles and the characteristics. But in Wudang Mountain, they are almost the same, which focus on Taichi and Bagua boxing. Such types of inner boxing as Xingyi, Baxian, Baji and Xuangong, have been taken to Wudang Mountain by later generations. Wudang inner boxing is a miracle skill combined with Wushu and health-preserving. It features slight motion’s conquering violent motion and mildness’ conquering firmness-called “four liang vs one thousand fin” or winning only after the enemy has attacked you. Without any obvious break, the movements of inner boxing are like the floating clouds and flowing water. Inner boxing deserves the fame of the essence of Chinese martial arts and the treasure of Oriental culture, blessing people with more potential, more wisdom, more spirit, better body shape and, above all, better health and longevity.
【行文点评】
第一段介绍武当内家拳的创造历史,重点讲述了其创造者张三丰的传奇故事。张三丰拜师访友,修炼武术,观雀蛇斗智,终始创内家拳于武当。
第二段介绍了武当内家拳的众多流派,其中武当山派一脉相传。之后介绍了内家拳的武术特点,其对人体益处多多。
解析:
暂无解析