王某经刘某同意，将刘某的作品翻译成英文。对该译文，以下表述中正确的是（）A.刘某享有著作权B.刘某和王某共同享有著作权C.出版社出版该译文需经过王某同意D.出版社出版该译文需经过刘某、王某同意

题目

王某经刘某同意，将刘某的作品翻译成英文。对该译文，以下表述中正确的是（）

A.刘某享有著作权

B.刘某和王某共同享有著作权

C.出版社出版该译文需经过王某同意

D.出版社出版该译文需经过刘某、王某同意

相似考题

1.王某与李某签订合同，约定由刘某向李某履行债务，现因为刘某没按约定履行债务，则李某应请求谁来承担违约责任（）A.王某B.刘某C.王某和刘某共同D.王某或刘某

2.研究生刘某毕业论文《哲学本体论》出版，该书著作权应属于（）。A.刘某B.刘某所在学校C.刘某的导师D.出版社

3.刘某向许某借款3万元人民币，陈某为保证人。后来，刘某与王某约定将其对许某负担的债务转移给王某，该债务还附有其他专属于刘某自身的从债务。关于这一债务转移行为，下列表述中，错误的是（）。A.刘某移转其债务，应当取得许某的同意B.刘某移转其债务，该债务的有关从债务亦当然转移给王某C.刘某移转其债务，若未取得陈某的书面同意，陈某不再承担保证责任D.在债务移转后，王某可以享有刘某对许某的抗辩权

4.某大学中文系学生刘某写了一本反映现代大学生生活的小说，将其以连载形式发布在网络上，受到一致的好评。某出版社找到刘某，要求将此小说出版。剧作家肖某经刘某同意，将此书改编成了剧本，并由某电影公司投资，导演薛某将之拍成电影，由某音像公司制作光盘发售。该事例中包含哪些受《著作权法》保护的权利?（ ）①刘某的发表权②刘某的信息网络传播权③出版社根据出版合同享有的专有出版权④肖某对小说的改编权⑤薛某对影片的著作权⑥音像公司对录像作品的权利A．①②③④B．①③④⑥C．①②③⑥D．①③⑤⑥

参考答案和解析
参考答案：D
更多“王某经刘某同意，将刘某的作品翻译成英文。对该译文，以下表述中正确的是（）A.刘某享有著作权B.刘某和王某共同享有著作权C.出版社出版该译文需经过王某同意D.出版社出版该译文需经过刘某、王某同意”相关问题

  • 第1题：

    王某经刘某同意，将刘某的作品改编成剧本。对该剧本，以下表述正确的是()

    A、王某对该剧本享有著作权

    B、出版社出版该剧本需经刘某、王某同意

    C、刘某和王某对该剧本共同享有著作权

    D、该剧本是王某、刘某二人的合作作品


    参考答案：AB

  • 第2题：

    刘某未经王某的同意，擅自将王某空闲的房屋出租给张某。之后，王某连续3个月按月向张某收取房租，后王某认为该房屋的租金太低，要求提高房租，张某不同意，认为王某违约，而王某以未和张某订立合同，刘某无出租权为由起诉至法院要求撤销该合同。法院可予以支持。（ ）


    正确答案：×
    本题考核合同履行的相关规定。刘某虽然对王某的房屋没有出租权，但是主某对刘某的出租行为通过履行合同的方式予以追认，所以该合同有效。王某提出提高房租是变更合同的行为，承租人张某不同意，说明变更无效，王某和张某应当按照原来的租赁合同继续履行。

  • 第3题：

    刘某到郊区办事，因夜色已晚，等了很长时间都没有车,心中十分着急。恰好此时,王某驾驶一辆出租车正要收工回家。刘某急忙拦住王某的车，要求王某送其回城。王某以已经收工为由不愿承载。刘某表示可以出双倍价格，王某勉强同意,但对刘某说：“如出意外，概不负责”。刘某表示同意。在回城途中，由于下雪车辆行驶缓慢,王某心中着急，急速超车导致车轮打滑，撞向路边，刘某头部碰伤，花去医药费500元，为此，引起纠纷。对此，下列表述中，正确的有:（)

    A.刘某应付给王某双倍价格
    B.刘某无须付给王某双倍价格
    C.王某应承担刘某医药费
    D.王某无须承担刘某医药费

    答案：A,C
    解析：
    。本题涉及合同中免责条款的效力问题。《合同法》第53条规定，造成对方人身伤害的免责条款为无效条款。本条规定的立法目的在于充分尊重人的生命和健康价值。本案中，虽然刘某同意了王某表示的免责条款“如出意外，概不负责”，但该条款因违反法律的强制性规定而无效。因为，造成刘某受到伤害的原因是王某的超车行为，该行为就王某而言存在过错。因此，王某以事先有约定为由拒付医药费是不成立的。故C选项正确，D选项错误。车费之约定系双方当事人真实意思表示，该意思表示不违反法律强制性规定，应为有效。故A选项正确，B选项错误。故本题正确选项为AC。

  • 第4题：

    诗人王某创作并完成20多篇诗歌，后经刘某整理、汇编、评注，与另两位诗人孙某、尤某的20多篇诗汇编成一本现代诗集，经某出版社印刷出版。依据中国著作权法的规定的，对该诗集作品享有权利的有（）

    • A、王某
    • B、刘某
    • C、孙某
    • D、尤某
    • E、某出版社

    正确答案:A,B,C,D,E

  • 第5题：

    刘某向许某借款3万元人民币，陈某为保证人。后来，刘某与王某约定将其对许某负担的债务转移给王某，该债务还附有其他专属于刘某自身的从债务。关于这一债务转移行为，下列表述中，错误的是（）。

    • A、刘某移转其债务，应当取得许某的同意
    • B、刘某移转其债务，该债务的有关从债务亦当然转移给王某
    • C、刘某移转其债务，若未取得陈某的书面同意，陈某不再承担保证责任
    • D、在债务移转后，王某可以享有刘某对许某的抗辩权

    正确答案:B

  • 第6题：

    王某经刘某同意，将刘某的作品翻译成英文。对该译文，以下表述中正确的是（）

    • A、刘某享有著作权
    • B、刘某和王某共同享有著作权
    • C、出版社出版该译文需经过王某同意
    • D、出版社出版该译文需经过刘某、王某同意

    正确答案:D

  • 第7题：

    王某经刘某同意，将刘某的作品改编成剧本。对该剧本，以下表述中不正确的是（）

    • A、王某享有著作权
    • B、刘某和王某共同享有著作权
    • C、出版社出版该剧本应向刘某、王某支付稿酬
    • D、出版社出版该剧本需经刘某、王某同意

    正确答案:B

  • 第8题：

    单选题
    刘某向许某借款3万元人民币，陈某为保证人。后来，刘某与王某约定将其对许某负担的债务转移给王某，该债务还附有其他专属于刘某自身的从债务。关于这一债务转移行为，下列表述中，错误的是（）。
    A

    刘某移转其债务，应当取得许某的同意

    B

    刘某移转其债务，该债务的有关从债务亦当然转移给王某

    C

    刘某移转其债务，若未取得陈某的书面同意，陈某不再承担保证责任

    D

    在债务移转后，王某可以享有刘某对许某的抗辩权


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    单选题
    王某经过刘某同意，将刘某的作品改编为剧本，对该剧本，以下表述中不正确的是    (    )
    A

    王某享有著作权

    B

    王某和刘某共同享有著作权

    C

    出版社出版该剧本应向王某和刘某支付稿酬

    D

    出版社出版该剧本需王某和刘某同意


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    刘某与赵某签订一份机动车买卖合同，刘某欲以8万元将其所有的汽车卖于赵某，后王某又向刘某提出愿以10万元购买，刘某遂与王某签订了买卖合同，在该车未交付和未办理登记手续的情况下，赵某、王某均要求刘某交付汽车。根据合同法律制度的规定，下列说法正确的是（　）。
    A

    赵某先与刘某签订合同，刘某应将汽车交付给赵某

    B

    王某出价较高，刘某应将汽车交付给王某

    C

    刘某可以自行决定将汽车交付给赵某或王某

    D

    经王某同意，刘某可以将汽车交付给赵某


    正确答案： D
    解析：

  • 第11题：

    单选题
    张某与王某为夫妻，共同购置房屋一套，登记在张某名下。以后，张某在未征得王某同意的情况下以自己的名义将该房屋卖给刘某。事后，王某要求刘某退房，刘某不同意。对该房屋，在法律上（）
    A

    刘某应当退房，张某应当将收到的房款退回

    B

    应宣布买卖房屋无效，确认王某拥有产权

    C

    刘某应退房，但张某不仅应当退还房款，而且还应赔偿刘某受到的损失

    D

    应当维护刘某的权益，由张某向王某作出赔偿


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    2014年1月，李某将其一套自有住房出租给王某，双为签订了房屋租赁合同。合同约定租期为3年。2015年1月，王某将该套住房转租给刘某，李某同意了转租并签署了同意转租的文件，王某与刘某签订了转租合同。则下列关于该说法中，不正确的是（）。
    A

    王某与刘某签订的转租合同应当办理登记备案手续

    B

    王某转租该套住房，应当经李某同意

    C

    转租合同有效期间，即使李某与王某的租赁合同终止，转租合同仍然有效

    D

    刘某承租该住房的期限必然为3年


    正确答案： B
    解析：

  • 第13题：

    刘某与王某发生争执，由于刘某语言粗俗，致使王某大动肝火，王某一脚踢伤了刘某的右腿。刘某为此花去医药费3000元。对于本案的处理，下列表述正确的是( )。

    A．王某的行为是故意行为，对该医药费应完全由王某承担

    B．王某的行为是重大过失行为，对该医药费应完全由王某承担

    C．该损害中，王某存在过错，刘某也存在过错，应按照各自的过错程度承担责任

    D．本次损害主要是由于刘某语言粗俗引起的，刘某应承担主要责任


    正确答案：A

  • 第14题：

    李某在甲市拥有一套临街商铺，由于急需用钱，将商铺卖给王某，由于王某长期居住在乙市，随即将商铺交给其朋友刘某使用，目前该商铺的房产税纳税人是（ ）。

    A.李某
    B.王某
    C.刘某
    D.王某和刘某

    答案：C
    解析：
    产权所有人、承典人不在房屋所在地的，由房产代管人或使用人纳税。产权所有人王某长期居住在乙市，而其商铺在甲市，故该商铺的房产税纳税人是房产使用人刘某。

  • 第15题：

    王某将《战国策》的古文予以整理注释后出版，张某经王某同意将其译成英文。对此事说法中正确的有：

    A:王某对《战国策》注释本享有版权
    B:张某对英文版《战国策》享有版权
    C:张某有权禁止他人再将《战国策》译成外国文字
    D:出版社要出版张某的书应征得王某和张某的同意

    答案：A,B,D
    解析：
    演绎作品的著作权由演绎作品的作者享有。但演绎作品的创作应得到原作者的同意，并保持原作品的完整性。对第三人而言，使用演绎作品需要得到演绎作品的作者和原作者双重许可。故本题选项为ABD。

  • 第16题：

    刘某到郊区办事，因夜色已晚，等了很长时间都没有车，心中十分着急。恰好此时，王某驾驶一辆出租车正要收工回家。刘某急忙拦住王某的车，要求王某送其回城。王某以已经收工为由不愿承载。刘某表示可以出双倍价格，王某勉强同意，但对刘某说："如出意外，概不负责"。刘某表示同意。在回城途中，由于下雪车辆行驶缓慢，王某心中着急，急速超车导致车轮打滑，撞向路边，刘某头部碰伤，花去医药费500元，为此，引起纠纷。对此，下列表述中，正确的有：（）

    • A、刘某应付给王某双倍价格
    • B、刘某无须付给王某双倍价格
    • C、王某应承担刘某医药费
    • D、王某无须承担刘某医药费

    正确答案:A,C

  • 第17题：

    研究生刘某毕业论文《哲学本体论》出版，该书著作权应属于（）。

    • A、刘某
    • B、刘某所在学校
    • C、刘某的导师
    • D、出版社

    正确答案:A

  • 第18题：

    张某与王某为夫妻，共同购置房屋一套，登记在张某名下。以后，张某在未征得王某同意的情况下以自己的名义将该房屋卖给刘某。事后，王某要求刘某退房，刘某不同意。对该房屋，在法律上（）

    • A、刘某应当退房，张某应当将收到的房款退回
    • B、应宣布买卖房屋无效，确认王某拥有产权
    • C、刘某应退房，但张某不仅应当退还房款，而且还应赔偿刘某受到的损失
    • D、应当维护刘某的权益，由张某向王某作出赔偿

    正确答案:D

  • 第19题：

    单选题
    王某经刘某同意，将刘某的作品翻译成英文。对该译文，以下表述中正确的是（）
    A

    刘某享有著作权

    B

    刘某和王某共同享有著作权

    C

    出版社出版该译文需经过王某同意

    D

    出版社出版该译文需经过刘某、王某同意


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    多选题
    王某是一名歌唱演员，在某次慈善晚会上，免费表演了刘某的一首歌，下列说法正确的是    (    )
    A

    王某应征得刘某同意，并支付报酬

    B

    王某应向刘某支付报酬，但无需征得其同意

    C

    若刘某的歌还未公开过，则王某应征得其同意，但可不支付报酬

    D

    若刘某的歌已公开过，则王某可不征得其同意，也不支付报酬

    E

    若刘某的歌已公开，则王某可不征得其同意，但必须支付报酬


    正确答案： E,A
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    多选题
    诗人王某创作并完成20多篇诗歌，后经刘某整理、汇编、评注，与另两位诗人孙某、尤某的20多篇诗汇编成一本现代诗集，经某出版社印刷出版。依据中国著作权法的规定的，对该诗集作品享有权利的有（）
    A

    王某

    B

    刘某

    C

    孙某

    D

    尤某

    E

    某出版社


    正确答案： C,D
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    单选题
    王某经刘某同意，将刘某的作品改编成剧本。对该剧本，以下表述中不正确的是（）
    A

    王某享有著作权

    B

    刘某和王某共同享有著作权

    C

    出版社出版该剧本应向刘某、王某支付稿酬

    D

    出版社出版该剧本需经刘某、王某同意


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    多选题
    刘某到郊区办事，因夜色已晚，等了很长时间都没有车，心中十分着急。恰好此时，王某驾驶一辆出租车正要收工回家。刘某急忙拦住王某的车，要求王某送其回城。王某以已经收工为由不愿承载。刘某表示可以出双倍价格，王某勉强同意，但对刘某说："如出意外，概不负责"。刘某表示同意。在回城途中，由于下雪车辆行驶缓慢，王某心中着急，急速超车导致车轮打滑，撞向路边，刘某头部碰伤，花去医药费500元，为此，引起纠纷。对此，下列表述中，正确的有：（）
    A

    刘某应付给王某双倍价格

    B

    刘某无须付给王某双倍价格

    C

    王某应承担刘某医药费

    D

    王某无须承担刘某医药费


    正确答案： B,D
    解析： 本题涉及合同中免责条款的效力问题。《合同法》第53条规定，造成对方人身伤害的免责条款为无效条款。本条规定的立法目的在于充分尊重人的生命和健康价值。本案中，虽然刘某同意了王某表示的免责条款"如出意外，概不负责"，但该条款因违反法律的强制性规定而无效。因为，造成刘某受到伤害的原因是王某的超车行为，该行为就王某而言存在过错。因此，王某以事先有约定为由拒付医药费是不成立的。故C选项正确，D选项错误。车费之约定系双方当事人真实意思表示，该意思表示不违反法律强制性规定，应为有效。故A选项正确，B选项错误。故本题正确选项为AC。

相关内容