现代汉语外来词中一部分使用译音兼译义的方法,例如()。A.可口可乐B.卡通C.IP卡D.啤酒

题目
现代汉语外来词中一部分使用译音兼译义的方法,例如()。

A.可口可乐

B.卡通

C.IP卡

D.啤酒

相似考题

1.下列汉语外来词属于译音兼译意的是()。A、戈壁B、幽默C、沙丁鱼D、迪斯科

2.外来词包括 （ ） A．音译词 B．借形词 C．意译词 D．音义兼译词

3.外来词有( )几种形式。A.译音B. 译音兼译义C. 半译音半译义D. 意译E. 对译

4.最成功的意译也许就是(),它最大限度地把音译和意译两者结合起来。A、音义兼译B、音译C、意译D、音义义注

更多“现代汉语外来词中一部分使用译音兼译义的方法,例如()。 ”相关问题

  • 第1题：

    译音是以外来词的声音作为造词的依据。

    A对

    B错


    对
    略

  • 第2题：

    关于“相对不可译性”下面认识正确的是：

    A．“相对不可译性”是由于不同语言间的不对等性产生的暂时的不可译；

    B．“相对不可译性“可以催生出外来词；

    C．“相对不可译性”能够通过文内注释等方法转换为“可译”；

    D．“相对不可译性”是由于文化差异而产生的语言间的不可译。


    “相对不可译性”是由于不同语言间的不对等性产生的暂时的不可译；;“相对不可译性“可以催生出外来词；

  • 第3题：

    7、外来词 gene 属于_________

    A．音意兼译词

    B．音译词

    C．音译加类名词

    D．字母词


    音意兼译词

  • 第4题：

    下列外来词属译音兼译义的有（）

    A幽默

    B苦力

    C绷带

    D维他命

    E扑克牌


    A,B,C,D
    略

  • 第5题：

    【单选题】“可口可乐“是（）。

    A．音译的外来词

    B．音译兼表义的外来词

    C．意译的外来词

    D．仿译的外来词


    音意兼译词

相关内容