更多“____”相关问题
  • 第1题:

    问答题
    你把钱花在赌博上还不如把钱丢掉。(might just as well)

    正确答案: You might just as well throw money away as spend it in gambling.
    解析: 暂无解析

  • 第2题:

    问答题
    烧煤的时候,不仅消耗房子里面的氧气,而且还散发出有毒的气体。(not only…but also…)

    正确答案: The burning of coal not only consumes the oxygen in the house but also gives out poisonous gases.
    解析: 暂无解析

  • 第3题:

    单选题
    The French pianist who had been praised very highly _____ to be a great disappointment.
    A

    turned up

    B

    turned in

    C

    turned out

    D

    turned down


    正确答案: A
    解析:
    那位法国钢琴家曾被人们给予很高的赞扬,最后他的表现却让人大失所望。turn out to be证实是…的。turn up调高音量。turn in上交。turn down调低音量。

  • 第4题:

    问答题
    根据我们的调查,西雅图(Seattle)现在是设立企业的最佳地点,取代了亚特兰大(Atlanta)作为最热门地点的地位。(elbow out)

    正确答案: According to our research, now Seattle is the best location for companies, and Atlanta’s status of being the hottest location has been elbowed out.
    解析:
    本句翻译采用了语态变换法。elbow out推开,排除,取代。

  • 第5题:

    单选题
    ______ so many people been out of work as today.
    A

    More than ever before

    B

    Never before have

    C

    In the past, there never have  

    D

    Formerly, there never were


    正确答案: B
    解析:
    从来没有像今天一样有那么多人失业。Never放在句首要倒装,never before表示“以前”。还原成正常语序是There have never been so many people out of work as today.

  • 第6题:

    问答题
    这位中国电影明星曾经说过,他宁愿被人们当作普通人怀念而不是名人。(would rather…than)

    正确答案: This Chinese movie star once said that he would rather be thought of as an everyman than a celebrity.
    解析:
    普通人everyman,ordinary people。怀念to think of,miss,remember,yearn for。名人celebrity。

  • 第7题:

    单选题
    —Where’s Cathy?  —______ Anything wrong?  —I asked her to do something, but she wouldn’t.  —______  —To wash her hair before supper.
    A

    She is upstairs in her room. What for?

    B

    She is ill. ; What did you tell her to do?

    C

    She is upstairs in her room. ; What did you tell her to do?

    D

    She has gone to see a doctor. ; What is she going to do?


    正确答案: B
    解析:
    第一个空格要回答Cathy在哪这个问题,根据第二个空格的答语,可以判断问题是:你让她干什么?

  • 第8题:

    单选题
    —Nick, what do you do now?  —I joined the editorial staff of a local newspaper, ______ I have contributed to various monthlies.
    A

    by when

    B

    since when

    C

    for that

    D

    now that


    正确答案: A
    解析:
    —尼克,你现在做什么工作?—我成为了本地一家报社的员工,从那以后我向许多月刊投稿。by when在什么时候。since when从…时候起。for that因为…。now that既然。

  • 第9题:

    问答题
    nder the law of competition, the employer of thousands is forced into the strictest economies, among which the rates paid to labor figure prominently. The price which society pays for t he law, like the price it pays for cheap comforts and luxuries, is great, but the advantages of this law are also greater than its cost—for it is to this law that we owe our wonderful material development, which brings improved conditions in its train. But, whether the law be benign or not, we cannot evade it;or the effect of any new substitutes for it proposed We can not be sure: and while the law may be sometimes hard for the individual, it is best for the race, because it insures the survival of the fittest in every department. We accept and welcome, therefore. as conditions to which we must accommodate ourselves, great inequality of environment;the concentration of business, industrial and commercial, in the hands of a few;and the law of competition between these, as being not only beneficial, but essential to the future progress of the race.

    正确答案:
    在竞争的法则下,上万人的雇主不得不实行一些最严厉的节约措施,其中节约给工人报酬的那部分占很大一部分。社会为这个法则付出的代价如同为低廉的舒适条件和奢侈品付出的代价一样是巨大的。但带来的好处超过了代价,因为正是这个法则,我们才有了了不起的物质进步,其结果是生活水平的提高。但是,不管这个法则是好是坏,我们无法回避,对任何建议替代它的新东西,其作用我们是不敢肯定的. 虽然这个法则有时对个人来说可能很残酷,但对人类来说是好的,因为它确保每个领域里适者生存。我们接受并欢迎环境上的不平等,接受并欢迎让工商业经营集中在少数人的手里,接受和欢迎他们之间存在竞争的法则,我们把所有这一切看成是我们必须适应的条件,看成对人类未来的进步不仅有益,而且是很有必要的。
    解析:
    【翻译要点】
    本题需注意词性和词形,英语中一个词往往可以身兼几类词性。由于对原文分析不透,对某一词的词性的判断失误,就会造成误译。第一句中paid为过去分词形式,而非谓语动词,paid to labor其实为过去分词形式的后置定语修饰the rates,而figure是动词,作“占重要位
    置”解,在从句中作rates的谓语动词:…节约给工人报酬的那部分占很大一部分。

  • 第10题:

    填空题
    ____

    正确答案: instead of
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    问答题
    即使他们得到提升,薪水仍可能比做同样工作的男人少。(even if, less than)

    正确答案: Even if they are promoted, their salary may still be less than that of a man doing the same job.
    解析:
    that指代the salary。doing the same job现在分词作后置定语。

  • 第12题:

    单选题
    Simon: I’m a reporter from the Hendon Standard.________  Celia: Yes, I was standing at the end of Elm Avenue, by the park.  Simon: What happened?  Celia: There was a red van traveling west, and several cars and vans behind it.
    A

    Were you present when the accident happened?

    B

    Would you tell me what you have seen?

    C

    What a surprise to see you here!

    D

    Did you do anything special just now?


    正确答案: D
    解析:
    因为Celia的回答是yes, 有可能选的答案是A项和D项,但紧接着Celia就说明了地点,由此可以推断出Simon的问题是“当车祸发生时你在现场吗?”

  • 第13题:

    问答题
    老师应该像对待自己的孩子一样去对待学生。(supposed, as if)

    正确答案: A teacher is supposed to treat his students as if they were his own children.
    解析:
    as if好像,就像,后面要跟虚拟语气

  • 第14题:

    单选题
    Doreen: We’ve been waiting for an hour and a half.  Trevor: Say your aunt is very ill. A doctor ought to see her at once.  Doreen: There isn’t a doctor available. They’re all busy.  Trevor: ________  Doreen: I’ve asked her over and over again. The more I ask, the longer I wait.
    A

    You’re starting to calm down now.

    B

    Ask the receptionist to hurry up.

    C

    There will be a difficult period for your aunt.

    D

    I’m sorry to hear that.


    正确答案: C
    解析:
    根据Doreen最后的回答“我已经一遍又一遍地催她,我催的次数越多等的时间越长”可以推知Trevor的问话是“让接待员快一点”。所以B选项正确。

  • 第15题:

    问答题
    To its fans, it is addictive. To the media, it is a promising money-maker. Sudoku, an old puzzle long popular in Japan is fast gaining (1)____(popular) the world over. In Britain, a sudoku book is a bestseller and national newspapers are competing (2)____(feverish) to publish the most, and the most fiendish, puzzles. Meanwhile, the puzzle is being published in newspapers from Australia to Croatia to America. Even the New York Times is considering (3) intr____ sudoku in its Sunday magazine, alongside its venerated crossword.  The game’s appeal is that its rules are as simple as its solution is complex. On a board of nine-by-nine (4) sq____, most of them empty, players must fill in each one (5)____ a number so that each row (left to right), column (top to bottom) and block (in bold lines) contains 1 to 9. Advanced (6) ver____ use bigger boards or add letters from the alphabet.  Sudoku—the Japanese word combines “number” and “single”—seems perfectly suited to modern times, a puzzle for an era when people are more (7) nu____ than literate. And like globalism itself, sudoku transcends borders by (8)____(require) no translation.  The overall business of puzzles is hard to measure (9)____ revenues in America from magazines, syndicated newspaper sales, books, and online and phone services are almost $200m annually. The New York Times earns millions of dollars a year from its crosswords and hundreds of thousands from a special phone service that provides (10)____(hint). Over 30,000 people pay $35 a year for the newspaper’s e-mail version.

    正确答案:
    1.popularity 从下文“bestseller”、“publish the most”等词可看出Sudoku是受到全世界欢迎的。gain popularity赢得喜爱,受欢迎。
    2.feverishly 此处需要副词修饰动词compete。feverishly激烈地。
    3.introducing 因为sudoku受到普遍欢迎,即使是纽约时报也想把它引用到自己的周日杂志上了。introduce介绍,引用。consider后加动名词作宾语。
    4.square 从board、empty、fill in等词可推知此处应为空格。
    5with  fill in with…用…填入。
    6.versions version版本。句意:更高一级的版本使用更大的模板或添加更多的字母表中的字母。
    7.numerate处所填内容应与literate(有阅读和写作能力的)相对,numerate有计算能力的。
    8.requiring by为介词,后跟动词的ing形式。
    9.but 前半句提到puzzles的总的业务量是很难计算的,后面又给出了美国收入的精确数值,可知此处为意义的转折。
    10.hints provide hints to the crosswords.纽约时报每年从字谜游戏中赚取数百万美元,并且还能从一种为这些字谜游戏提供提示的特殊电话服务中再赚几十万。
    解析: 暂无解析

  • 第16题:

    问答题
    各级领导人毫无例外,都不应滥用职权。(without exception)

    正确答案: Leaders at various levels without exception should not abuse the power in their hands.
    解析:
    “各级领导人”译为“leaders at various levels”。

  • 第17题:

    单选题
    Mr. White works for a chemicals import and export company, but he has been working for this industrial fair, while he is _______ from that company.
    A

    on leave

    B

    on duty  

    C

    on patrol    

    D

    on guard


    正确答案: A
    解析:
    怀特先生在一家化学制品进出口公司工作。但在休假期间,他一直在工业博览会干活。on leave休假。on duty值班,上班。on patrol在巡逻中。on guard在岗,警惕。

  • 第18题:

    单选题
    She was very ______ because she made a ______ of £10,000 on the sale of her house.
    A

    happy; loss    

    B

    sorry; fortune    

    C

    pleased; profit    

    D

    sad; benefit


    正确答案: C
    解析:
    她非常高兴,因为她卖房得到了1万元的利润。pleased高兴的,满足的。profit利润,益处。sad忧愁的,悲哀的。benefit利益,好处。

  • 第19题:

    单选题
    Oil sales volume in local urban and rural areas rose by 24% and 50% ______, over July 2006.
    A

    separately

    B

    individually

    C

    independently

    D

    respectively


    正确答案: A
    解析: 在2006年7月间,当地城市和农村地区的石油销售量分别提高了24%和50%。respectively分别地。separately分开地。individually个别地。independently独立地。因此D项符合题意。

  • 第20题:

    单选题
    The shipping authorities followed the ______ of the unidentified submarine on their radar screens.
    A

    channel    

    B

    way

    C

    course

    D

    direction


    正确答案: B
    解析:
    船运当局在雷达屏幕上追踪不明潜艇的轨迹。course轨迹,进程。channel频道。way路。direction方向。由此可见C项符合题意。

  • 第21题:

    问答题
    In the early 1950s the researchers who produced the first clad glass optical fibers were not thinking of using them for communications. (1) H____, fiber optics was already a well-established commercial technology when the famous paper by Kao and Hockham, (2)____(claim) the use of low-loss optical fibers for communication, appeared in 1966.  The first low-loss silica fiber was described in (3)____ which appeared in October of 1970. The date of this publication is sometimes (4)____(cite) as the beginning of the era of fiber communication. Although this development did receive (5)____(consider) attention in the research community at the time, it was far from inevitable that a major industry would evolve.  The technological barriers appeared formidable because there were serious doubts as to (6) wh_____ these fiber components could ever be produced economically enough, but the market potential was very significant. (7)____(consequence), research and development activity expanded rapidly, and a number of important issues were (8) re_____ during the early 1970s. During the middle and late 1970s,the rate of progress towards marketable products accelerated as the emphasis (9)____(shift) from research to engineering. Fibers with losses (10) app____ the Rayleigh limit of 2 dB/km at a wavelength of 0.8μm were produced.  By 1980 improvement in component performance, cost, and reliability led to major commitments on the part of telephone companies.

    正确答案:
    1.However 此处句意发生转折。此句译为:50年代初期,那些生产出第一批被覆层玻璃光纤的研究者们尚未考虑将光纤应用到通信中。然而,当1966年Kao和Hockham发表著名论文,提出把低耗光纤应用于通讯中时,纤维光学已经成为一个相当成熟的商业技术了。
    2.claiming 现在分词作后置定语。
    3.publication 从下句的this publication可知答案为publication。
    4.cited 此处为被动语态。句意为:这篇文章发表的日期经常被人们称为光纤通讯时代的起始日。
    5.considerable 此处需要形容词形式修饰名词attention。considerable attention相当多的关注。此句可译为:尽管当时这项技术在研究领域确实引起了极大的关注,但要发展成一个重要产业还相差甚远。
    6.whether 此句可译为:该技术障碍似乎难以逾越,因为人们十分怀疑这些纤维构件是否可以以足够低的成本生产出来,但是市场潜力是十分巨大的。
    7.Consequently 此句成分完整,用表示因果关系的副词consequently以与上句的联系紧凑。
    8.resolved resolve找到解决…的方法,与issues搭配,指一系列问题得到了解决。
    9.shifted shift指位置或方向的移动、改变;指由一种形式或用途改变为另一种形式或用途。
    10.approaching approaching the Rayleigh limit接近瑞利极限。
    解析: 暂无解析

  • 第22题:

    问答题
    正是经过彻底检查后,他们才发现故障所在。(It was…that)

    正确答案: It was after they had made a thorough inspection that they found out where the trouble was.
    解析:
    用it was…that这一强调句型表达原句“正是…才”的意思。彻底检查thorough inspection。

  • 第23题:

    问答题
    What is the distance between the first letter and the last letter of “smiles”?

    正确答案: One mile
    解析:
    “smiles”的第一个字母s和最后一个s之间是mile,因此答案为One mile。

  • 第24题:

    问答题
    The age of requiring retirement in companies should be raised, and so     1.______should the age to begin Social Security. First of all, older workers whoremain healthy are valuable workers. Although they may lose some mental     2.______speed, their accumulate experience more than compensates for the        3.______loss of quickness. In fact, compared with youngsters, older persons maytake long to make a decision, but it is usually a better one. Many studies    4.______have shown that the quality of job performance improves with age. Furthermore,raising the retirement age would prevent from some of the dire economic      5.______consequences what senior workers face when they are forced to retire before   6.______they need to Nearly 60 percent of workers in the private sector shouldbe allowed to continue working with economic reasons. Fortunately, these     7.______people don’t have to furnish a home, raise children, and pay for educationalexpenses. Similarly, raising the age that retirement begins could also mean   8.______raising the age that Social Security payments begins. As a result, the cost of  9.______one of our country’s biggest financial burdens will go under.          10.______

    正确答案:
    1.requiring改为required 过去分词required作定语修饰retirement,表示被动。
    2.√
    3.
    accumulate改为accumulated 动词的过去分词作定语,表示被动和完成,修饰experience。
    4.
    long改为longer 这里是同年轻人相比较,应该用比较级,表示老年人会花更多的时间。
    5.去掉from
    prevent为及物动词,可以直接跟宾语。
    6.
    what改为that 此处是that引导的同位语从句,作consequence的同位语。
    7.
    with改为for for表示目的,表示为了经济原因而继续工作。
    8.
    similarly改为lastly 前文用了表示顺序的词first of all, furthermore。similarly同样地,类似于。
    9.
    begins改为begin 前面名词payments是复数,动词用原型而不用第三人称单数。
    10.
    under改为down go down停止,结束。
    解析: 暂无解析