更多“普通语言与文学语言不同,总是处身在现实环境之中。”相关问题
  • 第1题:

    文学语言和普通语言的异同


    参考答案:文学语言和普通语言既相互联系,又是两种不同的语言状态,具有不同的特性。
    文学语言根源于普通语言。普通语言的生机活力为文学语言输送丰富的营养;另一方面,普通语言也借助文学语言“立法”,文学语言作为一种规范化的语言形式,往往成为一个民族普通语言的潜在标准。
    不同在于:首先,文学语言以审美为目的,是否符合审美逻辑成为文学语言的内在标准;普通语言以交际、文献等为目的,是否符合事理逻辑成为一种内在标准。其次,文学语言总是潜行在历史文化语境之间,成为社会现实意义的文化表述;而普通语言则运行在日常交往和知识交流的层面,成为某种事件的实际表述。文学语言是立足于特定的文化语境中的、蕴藏丰富文化蕴含的一种审美形态的语言。

  • 第2题:

    普通语言与文学语言不同,总是处身在现实环境之中。

    A

    B



  • 第3题:

    文学语言富有文采,是指文学语言必需华丽、精巧。

    A

    B



  • 第4题:

    文学来源于生活,文学语言和普通语言无太大差别。


    正确答案:错误

  • 第5题:

    文学语言比普通语言更依赖文本语境和文化语境。


    正确答案:正确

  • 第6题:

    文学语言比普通语言更依赖()。

    • A、文学语境
    • B、文本语境
    • C、文化语境
    • D、现实语境

    正确答案:B,C

  • 第7题:

    按语言表达特征不同,商务谈判语言可分为()、()、外交语言、文学语言、军事语言等。


    正确答案:专业语言、法律语言

  • 第8题:

    文学语言在哪些方面不同于日常语言和科学语言?文学语言主要使用什么策略来改变语言的表达习惯?


    正确答案:一、日常语言、科学语言和文学语言是语言在不同生活领域中的运用。日常语言:表意功能(表情达意的手段,直接服务于交际和表达的目的);科学语言:指称功能(在确定的意义系统中,要求语言
    符号与指称对象的一一吻合);文学语言:自我指涉功能(不仅具有表情达意的一面,而且强调符号本身的可感知性)。
    二、策略:
    1)突出(陌生化):文学语言的功能在于最大限度地把言辞“突出”,自动化使一事件程式化(规范用语),突出则意味着对这种程式的破坏(穆卡洛夫斯基)。
    2)保留歧义:文学通过保留歧义性使语言能够表达罕见的、新颖的、独特的,因而也就是非公众的经验,这同科学语言系统消除歧义性的言论策略相反(保罗·利科)。
    3)隐喻和象征:文学语言对语境具有高度的敏感性,它更强调符号本身的意义,强调语词的隐喻和象征功能,这是在保留歧义的词语组合中创造的。
    4)对话:语言在其他领域内的生活都具有直接性。在那里它直接服务于交际和表达的目的。而在这里它本身成为描写的对象。

  • 第9题:

    判断题
    文学来源于生活,文学语言和普通语言无太大差别。
    A

    B


    正确答案:
    解析: 暂无解析

  • 第10题:

    问答题
    文学语言在哪些方面不同于日常语言和科学语言?文学语言主要使用什么策略来改变语言的表达习惯?

    正确答案: 一、日常语言、科学语言和文学语言是语言在不同生活领域中的运用。日常语言:表意功能(表情达意的手段,直接服务于交际和表达的目的);科学语言:指称功能(在确定的意义系统中,要求语言
    符号与指称对象的一一吻合);文学语言:自我指涉功能(不仅具有表情达意的一面,而且强调符号本身的可感知性)。
    二、策略:
    1)突出(陌生化):文学语言的功能在于最大限度地把言辞“突出”,自动化使一事件程式化(规范用语),突出则意味着对这种程式的破坏(穆卡洛夫斯基)。
    2)保留歧义:文学通过保留歧义性使语言能够表达罕见的、新颖的、独特的,因而也就是非公众的经验,这同科学语言系统消除歧义性的言论策略相反(保罗·利科)。
    3)隐喻和象征:文学语言对语境具有高度的敏感性,它更强调符号本身的意义,强调语词的隐喻和象征功能,这是在保留歧义的词语组合中创造的。
    4)对话:语言在其他领域内的生活都具有直接性。在那里它直接服务于交际和表达的目的。而在这里它本身成为描写的对象。
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    填空题
    按语言表达特征不同,商务谈判语言可分为()、()、外交语言、文学语言、军事语言等。

    正确答案: 专业语言、法律语言
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    判断题
    普通语言与文学语言不同,总是处身在现实环境之中。
    A

    B


    正确答案:
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    儿童文学作品的语言特征是()

    A、儿童文学语言的形象性

    B、儿童文学语言的简洁性

    C、儿童文学语言的音乐性

    D、儿童文学语言的叙述性

    E、儿童文学语言的幽默性


    参考答案:ABCDE

  • 第14题:

    文学来源于生活,文学语言和普通语言无太大差别。

    A

    B



  • 第15题:

    文学语言富有文采,是指文学语言必需华丽、精巧。


    正确答案:错误

  • 第16题:

    试述文学语言的根本特征以及文学语言与日常语言的关系。


    正确答案: 文学语言作为描写、表现、象征的符号体系,常常通过对语言学用语的背离,采用隐喻、暗喻、转喻、暗示、象征的形式来反映外部世界,表达主体的情思。它具有含蓄、多义、模糊性特征。日常语言较富于感情色彩、个人风格和艺术意味,但总的说还是服从说理的需要,以表意明确为主旨。文学语言则明显突破了语言系统的语法结构和逻辑要求,强调个人感情色彩和风格,一般不作为说理的手段。与日常语言相比较而言,文学语言具有内指性,心理蕴含性和阻拒性。
    (1)文学语言是内指性的,普通语言的外指性的。普通语言指向语言符号以外的现实世界,必须符合现实生活逻辑,经得起客观生活的检验。文学语言则指向本文中的艺术世界,不必符合现实生活的逻辑而要求与整个艺术世界氛围相统一。
    (2)文学语言具有心理蕴含性,与日常语言相比较,文学语言更偏重于它的表现功能,而日常语言侧重于指称功能。这样,由于文学语言中蕴含了作家丰富的知觉、情感、想象等心理体验而更富于心理蕴含性。
    (3)文学语言具有阻拒性。日常语言由于不断地被重复而失去了新鲜感,文学语言对其进行加工、扭曲和变形,打破了人们理解的常规,从而引起人们的注意和兴趣,增强了它的审美效果。

  • 第17题:

    文学语言和普通语言没有联系,是两种不同的语言形态,具有不同的特性。


    正确答案:错误

  • 第18题:

    所谓陌生化,也就是蕴涵或说创生了特定()体验的文学语言形式。

    • A、情感
    • B、生命
    • C、审美
    • D、现实

    正确答案:B

  • 第19题:

    怎样认识视觉语言与文学语言的区别?


    正确答案: 视觉语言是一种画面语言,它无需用话语或文字解释,人人都可以通过眼睛看懂和理解的一种语言方式。视觉语言只能通过画面表现某个特定的、具体可见的概念,不能表现抽象的概念,这是视觉语言与口头语言和文字语言的表述方式的显著区别。视觉语言是其它语言不可替代的一种表述方式,它显现具体可见的形象。画面造型是它对视觉独特的识别符号和可以读解的信息,所以它对视觉感官的冲击力异常强烈。

  • 第20题:

    网络语言总是着力体现普通群众的现实生活和现实心态。最新一轮的网语中流行“被”字头词语,如“被涨薪”、“被代表”、“被就业”等等,“被”字头等网络词语的出现与大范围流行说明了() ①不同的地区有不同的文化环境 ②大众传媒拥有文化传递、沟通、共享的强大功能 ③社会实践是文化创新的源泉 ④文化与社会政治经济生活互为决定的关系

    • A、①②③
    • B、②③④
    • C、①④
    • D、②③

    正确答案:D

  • 第21题:

    多选题
    文学语言比普通语言更依赖()。
    A

    文学语境

    B

    文本语境

    C

    文化语境

    D

    现实语境


    正确答案: A,B
    解析: 暂无解析

  • 第22题:

    问答题
    试述文学语言的根本特征以及文学语言与日常语言的关系。

    正确答案: 文学语言作为描写、表现、象征的符号体系,常常通过对语言学用语的背离,采用隐喻、暗喻、转喻、暗示、象征的形式来反映外部世界,表达主体的情思。它具有含蓄、多义、模糊性特征。日常语言较富于感情色彩、个人风格和艺术意味,但总的说还是服从说理的需要,以表意明确为主旨。文学语言则明显突破了语言系统的语法结构和逻辑要求,强调个人感情色彩和风格,一般不作为说理的手段。与日常语言相比较而言,文学语言具有内指性,心理蕴含性和阻拒性。
    (1)文学语言是内指性的,普通语言的外指性的。普通语言指向语言符号以外的现实世界,必须符合现实生活逻辑,经得起客观生活的检验。文学语言则指向本文中的艺术世界,不必符合现实生活的逻辑而要求与整个艺术世界氛围相统一。
    (2)文学语言具有心理蕴含性,与日常语言相比较,文学语言更偏重于它的表现功能,而日常语言侧重于指称功能。这样,由于文学语言中蕴含了作家丰富的知觉、情感、想象等心理体验而更富于心理蕴含性。
    (3)文学语言具有阻拒性。日常语言由于不断地被重复而失去了新鲜感,文学语言对其进行加工、扭曲和变形,打破了人们理解的常规,从而引起人们的注意和兴趣,增强了它的审美效果。
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    判断题
    文学语言和普通语言没有联系,是两种不同的语言形态,具有不同的特性。
    A

    B


    正确答案:
    解析: 暂无解析