患者，女性，肝硬化失代偿期，大量腹腔积液，与腹腔积液无关的体征是A．蛙腹状B．脐疝C．振水音D．移动性浊音E．液波震颤

腹水出现前常有腹胀，大量积液使腹部膨隆、腹壁绷紧发亮，状如蛙腹，患者行走困难，有时膈显著抬高，出现呼吸困难和脐疝。部分患者伴有胸水，多见于右侧，系腹水通过膈淋巴管或经瓣性开口进入胸腔所致。体格检查可有液波震颤及移动性浊音(＞1500ml游离液体)。振水音在胃内有多量液体及气体存留时出现，严重肝硬化大量腹腔积液不出现振水音。故本题选C。

空腹或进餐后6～8小时出现振水音是幽门梗阻的体征。

振水音在胃内有多量液体及气体存留时出现，严重肝硬化大量腹腔积液不出现振水音。