“时尚”一词在中国频繁出现是在20世纪20世纪后期。将中文“时尚”对译为英文和法文，最合适的词汇分别是（）。A．outB．fashionC．modeD．delicate

题目

“时尚”一词在中国频繁出现是在20世纪20世纪后期。将中文“时尚”对译为英文和法文，最合适的词汇分别是（）。

A．out

B．fashion

C．mode

D．delicate

相似考题

1.中国籍船舶的国际压载水管理证书，除了中文文本外，该文本中还应有下列()文字之一的译文。A.英文或法文B.英文或西班牙文C.英文或法文或西班牙文

2.钱德明在明朝时将《孙子兵法》翻译为法文,并传到西方世界。()此题为判断题(对，错)。

3.在西方,“宪法”一词来源于()。A.英文B.拉丁文C.法文D.希腊文

4.“宪法”一词来源于( )。A．英文B．法文C．拉丁文D．中文

更多““时尚”一词在中国频繁出现是在20世纪20世纪后期。将中文“时尚”对译为英文和法文，最合适的词汇分别是（）。”相关问题

  • 第1题：

    在中国境内市场销售的进口食品，必须使用()标识。

    A.英文

    B.中文

    C.法文

    D.拼音标识


    参考答案：B

  • 第2题：

    最好先写中文文章，再翻译为英文。


    正确答案:错误

  • 第3题：

    国际招标发布的公告中应采用（）。

    • A、本国文字和英文
    • B、英文和法文
    • C、本国文字和德文
    • D、英文和中文

    正确答案:A

  • 第4题：

    标准字体还可分为（）

    • A、中文和英文标准字体
    • B、中文和日文标准字体
    • C、中文和韩文标准字体
    • D、中文和法文标准字体

    正确答案:A

  • 第5题：

    中国籍船舶的国际防止油污证书应用（）填写。

    • A、船籍国文字和英文
    • B、中文和英文
    • C、英文和法文
    • D、英文

    正确答案:A

  • 第6题：

    在西方，“宪法”一词源于（）

    • A、英文
    • B、拉丁文
    • C、法文
    • D、希腊文

    正确答案:B

  • 第7题：

    所谓LNG是英文LiquefiedNaturalGas的缩写，中文译为（）


    正确答案:液化天然气

  • 第8题：

    单选题
    争议申请材料应使用英文。争议双方均在中国境内的，申请材料可使用（）。
    A

    中文

    B

    法文

    C

    英文

    D

    日文


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    单选题
    中国籍船舶的国际压载水管理证书，除了中文文本外，该文本中还应有下列（）文字之一的译文。
    A

    英文或法文

    B

    英文或西班牙文

    C

    法文或西班牙文

    D

    英文或法文或西班牙文


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    联合国的六种工作语言是（）。
    A

    中文、英文、法文、俄文、阿拉伯文和西班牙文

    B

    中文、英文、法文、俄文、阿拉伯文和德文

    C

    中文、英文、法文、俄文、阿拉伯文和日文

    D

    中文、英文、法文、俄文、阿拉伯文和马来文


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    中文中，最早将“science”一词译为（）。
    A

    数理学

    B

    自然学

    C

    理道

    D

    格致


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    护理一词其原意是养育、保护、营养、维持生命和对老弱病残的照顾等行为，来源于：（）
    A

    英文

    B

    中文

    C

    德文

    D

    法文

    E

    拉丁文


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    假如公司准备与远道而来的潜力客商签订一份合同,则待签文本应使用( )A.中文、英文和法文SXB

    假如公司准备与远道而来的潜力客商签订一份合同，则待签文本应使用( )

    A.中文、英文和法文

    B.中文

    C.中文和法文

    D.英文


    正确答案：A
    按照国际惯例，待签的合同文本，应同时使用有关各方法定的官方语言。英文是国际通用的文字，一般用英文签。

  • 第14题：

    争议申请材料应使用英文。争议双方均在中国境内的，申请材料可使用（）。

    • A、中文
    • B、法文
    • C、英文
    • D、日文

    正确答案:A

  • 第15题：

    QDII基金在披露相关信息时，以（）为准。

    • A、中文
    • B、英文
    • C、拉丁文
    • D、法文

    正确答案:A

  • 第16题：

    在中国境内市场销售的进口食品，必须使用下列哪种标识：（）。

    • A、英文 
    • B、中文 
    • C、法文 
    • D、德文

    正确答案:B

  • 第17题：

    CIS是英文Coportate Identity System的缩写，中文译为（）。


    正确答案:企业识别系统

  • 第18题：

    《国际旅客联运协定》规定，册页票本票皮和乘车票据，用发送国文字以及（）和俄文中的两种文字印制。

    • A、中文、英文
    • B、英文、法文
    • C、中文、德文
    • D、德文、法文

    正确答案:C

  • 第19题：

    多选题
    “鹤”在中文、法文中字面意思都是指一种禽类，但在中国，鹤的引申意义是长寿的象征，然而在法国却是蠢货的代称。所以“鹤”在中法两种文化中属于______。
    A

    空缺词汇

    B

    冲突词汇

    C

    平行词汇

    D

    重合词汇


    正确答案： C,B
    解析：
    冲突词汇指在两种语言中那些字面意义相同，但引申意义不同甚至褒贬含义截然相反的词汇。平行词汇指在两种语言中其字面意义不同，但引申意义相同的词汇。空缺词汇指一种语言某些词汇的字面意义和引申意义在另一种语言中没有对应的词汇。

  • 第20题：

    单选题
    《国际旅客联运协定》规定，册页票本票皮和乘车票据，用发送国文字以及（）和俄文中的两种文字印制。
    A

    中文、英文

    B

    英文、法文

    C

    中文、德文

    D

    德文、法文


    正确答案： D
    解析： 册页票本票皮和册页客票 , 用发送 国文字 以及 中文、德文和俄文中的两种文字印 制。 卡片客票可只用发送 国和到达 国文字印制。

  • 第21题：

    单选题
    QDII基金在披露相关信息时，以()为准。
    A

    中文

    B

    英文

    C

    拉丁文

    D

    法文


    正确答案： C
    解析： QDII基金在披露相关信息时，可同时采用中文和英文，并以中文为准。

  • 第22题：

    多选题
    西班牙人门多萨于1585年出版了所著汉学代表作——《大中华帝国史》，书中大量篇幅较详细地评说了中国的科举，给予了高度的赞赏和充分的肯定。此书在罗马出版后，迅速被译为（），在西方产生了积极深远的影响。
    A

    英文

    B

    法文

    C

    西班牙文

    D

    拉丁文


    正确答案： B,A
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    单选题
    中国籍船舶的国际防止油污证书应用（）填写。
    A

    船籍国文字和英文

    B

    中文和英文

    C

    英文和法文

    D

    英文


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第24题：

    单选题
    国际招标发布的公告中应采用（）。
    A

    本国文字和英文

    B

    英文和法文

    C

    本国文字和德文

    D

    英文和中文


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

相关内容