A、掩耳盗铃
B、龙飞凤舞
C、引狼入室
D、万众一心
第1题:
汉语的成语德译属于“相对不可译”,是指:
A.德语中没有成语相同或相似意义的词汇、表达;
B.汉语成语所特有的语言形式无法用德语复制;
C.汉语成语的内容与形式都无法用德语表达;
D.汉语成语的历史典故是德国没有的。
第2题:
成语“东奔西走”是一个主谓结构的成语。
第3题:
成语的定型性是指成语都是四字格且不能任意增减或改变结构。
第4题:
15、汉语的成语德译属于“相对不可译”,是指:
A.德语中没有成语相同或相似意义的词汇、表达;
B.汉语成语所特有的语言形式无法用德语复制;
C.汉语成语的内容与形式都无法用德语表达;
D.汉语成语的历史典故是德国没有的。
第5题:
【判断题】成语运用了“意象言”的结构和原理,但“意象言”结构并非始自成语。
A.Y.是
B.N.否