电子现金是以数字形式流通的货币。对于电子现金主要涉及的法律问题，以下叙述不正确的是( )。A．电子现金可以跨国界、脱离银行网络由个人或商家发行B．电子现金不可重复使用C．保护使用电子现金的消费者的合法权益D．现在电子现金受国家控制

此题是语句理解题。

文章第一段最后在解释电子现金时，由后文“是种没有物理实体的货币，仅仅通过数据的交换便可实现现金的功能”可知C项表述是对题目两句话的正确理解。

A项“仅仅”的表述有误，电子现金是种数字信息，但题目的两句话除了强调它是没有物理实体的一种数字信息之外，还强调它能够直接购买东西，实现现金的功能，其意义不仅仅只是一种数字信息；B项没有体现题目第一句话提到的货币功能；D项本身表述有误，电子现金实现的是“现金功能”而非“交换功能”。

故正确答案为C。