This new view of particles was initiated by Dirac when he formulated a relativistic equation describing the behavior. of electrons.

题目

This new view of particles was initiated by Dirac when he formulated a relativistic equation describing the behavior. of electrons.

相似考题

1.选择下面哪一个命令，可以在工作时获得最好的视觉效果()A.“View-SimpleWireframe”B.“View-Wireframe”C.“View-Draft”D.“View-Enhanced”

2.Whichtwotriggersaremousemovementtriggers?()A.When-Mouse-UpB.When-Mouse-MoveC.When-Mouse-DownD.When-Mouse-ClickE.When-Mouse-Leave

3.What command would an operator use to move a file from the ／old_dir directory to the ／new_dir directory without changing the file name?()A. mv /old_dir/file /new_dirB. mv -p /old_dir/file /new_dirC. mv -k /old_dir/file /new_dirD. mv /old_dir/file /new_dir/new_file

4.在考生文件夹下建立项目stsc_m。(2)把数据库stsc加入到stsc_m项目中。(3)从student表中查询“金融”系学生信息(student表全部字段)，按“学号”升序存入新表new。(4)使用视图设计器在数据库中建立视图new_view：视图包括student表全部字段(字段顺序和student表一样)和全部记录(元组)，记录按“学号”降序排序。

参考答案和解析
正确答案：

译文：这一新的粒子观是由迪拉克首创的，他列出了描述电子运动行为的相对论方程。

 本题考核知识点：被动语态、状语从句、现在分词作定语的译法。

该句的句子主干是被动语态结构This new view of particles was initiated by Dirac，在翻译被动语态时，通常按照汉语习惯转换成主动语态，但是有时候为了突出施动者，也可译成“由．．．所做的”。该句中为了突出initiated这一动作是由Dirac发出，应译成“这一观点是由．．．首创的”。When 引导时间状语从句，可译成“当．．．的时候”，或者为了突出正在发生的事件，译成“那时候．．．”。describing ... electrons部分是现在分词作定语，修饰relativistic equation，应该按照汉语习惯译成“描述电子运动行为的相对论方程”。

词汇：initiated“开始，发起”，句中译为“首创”。Formulated“用公式表达，明确地表达“。relativistic equation“相对论方程”。

更多“This new view of particles was initiated by Dirac when he formulated a relativistic ”相关问题

  • 第1题：

    I'm very glad to draft the letter for you.

    A:revise
    B:clarify
    C:formulate
    D:contribute

    答案：C
    解析：
    本句意思：我很乐意为你草拟这封信。draft意为“起草，草拟”，与formulate（制订）意思相近。revise修改，修订；clarify澄清；contribute做贡献，起作用。

  • 第2题：

    从菜单选择（）命令恢复原理图完整视图。

    A．View→ Fit All Objects

    B．View→Area

    C．view →zoomIn

    D．view →zoomOut


    View→ Fit All Objects

  • 第3题：

    4、以下Matlab代码的输出结果是 syms t; laplace（dirac（t))

    A．0

    B．1

    C．1/s

    D．以上都不是


    B

  • 第4题：

    以下哪句代码可以点击后打开新页面new.wxml（非tab页面），并且新页面带有返回箭头可以返回前一页？

    A．＜navigator url='pages/new/new' open-type='redirect'＞＜/navigator＞

    B．＜navigator url='pages/new/new' open-type='switchTab'＞＜/navigator＞

    C．＜navigator url='pages/new/new' open-type='navigate'＞＜/navigator＞

    D．＜navigator url='pages/new/new' open-type='reLaunch'＞＜/navigator＞


    C

  • 第5题：

    对于View类，一般包含哪些内部接口实现事件监听。（）

    A．View.OnClickListener

    B．View.OnKeyListener

    C．View.OnLongClickListener

    D．View.OnTouchListener


    View.OnClickListener;View.OnKeyListener;View.OnLongClickListener;View.OnTouchListener

  • 第6题：

    【填空题】创建、修改和删除视图命令分别是__________view、_________ view和_________ view


    CREATE VIEW

相关内容