用现代汉语翻译文中画横线的句子。（2分）(1)广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。译文：(2)吾闻先即制人，后则为人所制。译文：
题目
用现代汉语翻译文中画横线的句子。（2分）
(1)广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。
译文：
(2)吾闻先即制人，后则为人所制。
译文：
相似考题
参考答案和解析
正确答案：
(1)吴广故意多次说要逃跑，使军官恼怒，让他们责辱他，（借此）来激怒士卒。
(2)我听说先动手可以制服对方，后动手就被对方所制。（不要求文字一致，翻译正确，无语病即可）
更多“用现代汉语翻译文中画横线的句子。(2分)(1)广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众。译文:(2)吾闻 ”相关问题
-
第1题：
古代汉语动宾结构所表示的意义灵活多样，下列句子中表示"使宾语怎么样"的意义的是：
A、今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎?
B、故远人不服，则修文德以来之。
C、焉用亡郑以陪邻?
D、广故数言欲亡，忿恚尉。
参考答案：BCD
-
第2题：
翻译文中画横线的句子。（4分）
（1）子孙常蔬食步行。
（2）以此遗之，不亦厚乎！
正确答案：
（1）子孙常常吃蔬菜类食物，步行外出。
（2）把这个留给他们，不也是很丰厚的吗？ -
第3题：
以下句子中，没有动词的使动用法的一句是( )。
A.劳其筋骨，饿其体肤
B.且庸人尚羞之
C.广故数言欲亡，忿恚尉
D.晋侯饮赵盾酒答案：B解析：A、C为不及物动词的使用用法，D为及物动词的使动用法。 -
第4题：
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（6分）
（1）故为之传，以遗后之修志者。（2)
译：______________
正确答案：
解析：本题考查理解并翻译文中句子的能力，翻译时注意联系前后文，直译为主，意译为辅，做到文从句顺。
第（1）题翻译时要注意“传”是动词，为其做传的意思；“遗”是动词留给的意思。
-
第5题：
请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)宜阳不拔，秦王耻之。臣故日拔。
译文：
(2)景翠得城于秦，受宝于韩，而德东周。
译文：答案：解析：(1)如果宜阳不能攻克，秦王会感到耻辱。所以我说能够攻克。 (2)景翠从秦得到了城池，从韩接受了宝物，在东周施予了恩德。