某企业为筹集资金，将自己所拥有的专利权转让给国外某实业公司，双方签订了专利权转让合同。该合同须经（）程序才能生效。A.双方当事人签字盖章后即生效B.上级主管部门批准并报专利局登记备案后生效C.国务院有关主管部门批准并经国务院专利行政部门登记，自登记之日起生效

根据《专利法》的规定，宣告无效的专利权视为自始即不存在。宣告专利权无效的决定，对在宣告专利权无效前人民法院作出并已执行的专利侵权的判决、调解书，已经履行或者强制执行的专利侵权纠纷处理决定，以及已经履行的专利实施许可合同和专利权转让合同，不具有追溯力。但是因专利权人的恶意给他人造成的损失，应当给予赔偿。据此可知，由于不具有追溯力，所以合同有效，并且转让人无需向受让人要求返还专利费。

专利申请权或者专利权的转让自登记之日起生效。故A错误。根据《专利法》第45条、46条的规定，自国务院专利行政部门公告授予专利权之日起，任何单位或者个人认为该专利权的授予不符合本法有关规定的，可以请求专利复审委员会宣告该专利权无效。对专利复审委员会宣告专利权无效或者维持专利权的决定不服的，可以自收到通知之日起3个月内向人民法院起诉。因此乙公司不能直接诉请法院判决该专利无效，应向专利复审委员会请求宣告该专利权无效。故B错误。自国务院专利行政部门公告授予专利权之日起，任何单位或个人都可以申请宣告专利权无效，没有诉讼时效的限制，故C错误。根据《专利法》第47条的规定，宣告专利权无效的决定，对在宣告专利权无效前已经履行的专利实施许可合同和专利权转让合同，不具有追溯力。故D正确。本题答案是D。