翻译下面的句子。且安知非我不德，天之降罚，杀吾子以报吾耶？

题目

翻译下面的句子。

且安知非我不德，天之降罚，杀吾子以报吾耶？

相似考题

1.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)(1)且鸿宁以衣食忧吾母耶?(5分) 译:把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（9分）（１）且鸿宁以衣食忧吾母耶？（5分） 译：

2.（二）张秀才，寿州人也。寿俗尚武，比户蓄兵器。邻人有市鸟枪归者，夜试之宅旁，猝闻号声。急往视之，有死者，则秀才子也。邻人惧，曰：“杀他人子且不可，况杀张秀才子乎！”乃率家人环跪秀才门，泣诉其故，且曰：“惟君所欲为。”秀才强忍痛，曰：“子岂敢故杀吾子哉，是吾子命当绝也。且安知非我不德，天之降罚，杀吾子以报吾耶？”自具棺葬之，无他语。（选自徐珂《清稗类钞》）24．解释下面句中加粗的词。①邻人有市鸟枪归者 ②乃率家人环跪秀才门

3.翻译下面的句子。（2分）以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。

4.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分)(1)若必治国家，则非臣之所能也，其唯管夷吾乎!_______________________________________________________________________________(2)彼知吾将用之，必不吾予也。_______________________________________________________________________________(3)于是鲁君乃不杀，遂生束缚而柙以予齐。_______________________________________________________________________________

更多“翻译下面的句子。 且安知非我不德,天之降罚,杀吾子以报吾耶? ”相关问题

  • 第1题：

    将下列句子翻译成现代汉语。(2分)

    (1)斯是陋室，惟吾德馨。

    (2)不知其人，视其友。


    正确答案：
    (1)这是简陋的屋子，只是我(住屋的人)品德高尚，也就不显得简陋了。
    (2)不了解一个人，可以看他所交往的朋友。

  • 第2题：

    下列划横线的句子翻译错误的是( )

    A.是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。

    吾与子之所共适：是我和你共同享用的。

    B.其志如此，技之工又须问耶？

    技之工又须问耶：技艺的精湛又何须再问呢？

    C.乡园多故，不能不动客子之愁。

    不能不动客子之愁：不能不触动我这个客居他乡人的愁思。

    D.吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇。

    吾小人辍飧饔以劳吏者：我们这些百姓准备饭食去接待官差。


    正确答案：D

  • 第3题：

    下列句子中不含賓語前置的一項是（）。

    A重之以婚姻，申之以盟誓，固國之艱急是爲。

    B室如懸磬，野無青草，何恃而不恐。

    C君不命吾子，吾子請之，其爲選事乎？

    D鑄名器，藏寶財，固民之殄病是待。


    C
    略

  • 第4题：

    把文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）

    （1）敛以嫁时之衣，甚矣吾贫可知也

    （2）使吾不以富贵贫贱累其心者，抑吾妻之助也

    （3）君所交皆一时贤隽，今与是人饮而欢耶？


    正确答案：
    8．【答案】(1)用出嫁时的衣服(给她)穿上入棺，我的贫穷超乎寻常，就可以知道了。
            (2)让我不因为财富多少、地位高低而焦虑，这是妻子对我的帮助吧。
            (3)您所交往的都是当今品德高尚、才能杰出的人，现在竟与这种人喝酒取乐了？

  • 第5题：

    阅读下面的古文，翻译画横线的句子。 离外之患，而天不靖晋国。
    遭遇到逃亡在外的灾难，上天不让晋国安宁。
    略

相关内容