更多“将下列句子翻译成现代汉语(2分)(1)从乡之先达执经叩问。(2)冬日手皲,日沃汤数次。 ”相关问题
  • 第1题:

    把下列句子翻译成现代汉语。(4分)

    (1)水陆草木之花,可爱者甚蕃。

    译文:


    正确答案:
    水上、陆地上各种草木的花,可爱的很多

  • 第2题:

    将下面句子翻译成现代汉语。

    (1)山水之乐,得之心而寓之酒也。


    正确答案:
    游赏山水的乐趣,有感于心而寄托在酒上罢了。

  • 第3题:

    把下面的文言句子翻译成现代汉语。(4分)

    (1)王侯将相宁有种乎!

    (2)乃诈称公子扶苏、项燕,从民欲也。


    正确答案:
    (1)王侯将相难道有天生的贵种吗?
    (2)于是他们就假称是公子扶苏和项燕的队伍,为的是依从人民的愿望。

  • 第4题:

    将下列句子翻译成现代汉语。(2分)

    (1)斯是陋室,惟吾德馨。

    (2)不知其人,视其友。


    正确答案:
    (1)这是简陋的屋子,只是我(住屋的人)品德高尚,也就不显得简陋了。
    (2)不了解一个人,可以看他所交往的朋友。

  • 第5题:

    把第Ⅰ卷文言文中画线的句子翻译成现代汉语。(6分)

    (1)则凡可以得生者何不用也。

    (2)蹴尔而与之,乞人不屑也。


    正确答案:
    (1)那么一切可以用来得到生存的办法,什么手段不用呢?
    (2)用脚踢着(践踏或踩过)(的东西)来给别人(人家)吃,是乞丐也不愿意接受。

  • 第6题:

    把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分)

    (1)故为之传,以遗后之修志者。(2)

    译:______________


    正确答案:
    解析:本题考查理解并翻译文中句子的能力,翻译时注意联系前后文,直译为主,意译为辅,做到文从句顺。
    第(1)题翻译时要注意“传”是动词,为其做传的意思;“遗”是动词留给的意思。

  • 第7题:

    将下列句子翻译成现代汉语。(2分)

    (1)以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。

    (2)闻邻中读书,旦夕抱逵隔篱而听之。


    正确答案:
    (1)因为内心有足以快乐的事,不觉得吃的穿的不如人。 
    (2)听到邻家渎书,她每天早晚都抱着贾逵隔着篱笆墙来听。

  • 第8题:

    把文中画线句子翻译成现代汉语。(4分)

    (1)必先苦其心志,劳其筋骨。

    (2)以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。


    正确答案:

  • 第9题:

    【甲】余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱)咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。

    【乙】溥①幼嗜学,所读书必手钞②,钞已,朗诵一过,即焚之,又钞,如是者六七始已③。右手握管处,指掌成茧。冬日手皲,日沃汤数次。后名读书之斋④曰“七录”以此也……溥诗文敏捷。四方征索者,不起草,对客挥毫⑤,俄顷立就,以故名高一时。

    (选自《明史》)

    【注】①溥:张溥,明末文学家②钞:后来写作“抄” ③已:完毕。④斋:书房@⑤毫:笔。

    解释下面句中加点诃语(4分)

    (1)每假借于藏书之家 假( )

    (2)俟其欣悦,则又请焉 俟( )

    (3)如是者六七始已 始( )

    (4)俄顷立就,以故名高一时 就( )


    正确答案:
    (1)借
    (2)等待
    (3)才
    (4)完成

  • 第10题:

    既加冠,益慕(),又患无砚师名人与游,尝趋百里外从乡之先达执经叩问。


    正确答案:圣贤之道

  • 第11题:

    将下面的文言文句子翻译成现代汉语。 大将军平素与江州如何,而汝欲归之?


    正确答案: 大将军平时和世儒的关系怎么样,你为何想去投靠他?

  • 第12题:

    问答题
    翻译:尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。

    正确答案: 曾跑到百里外,向当地有道德有学问的人拿着经书请教。
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    (一)

    余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。

    (节选自《送东阳马生序》)

    21.解释下面句中加粗的词。

    ①无从致书以观 ②尝趋百里外


    正确答案:

    ①得到    ②曾经

  • 第14题:

    将下列句子翻译成现代汉语。(4分)

    (1)越明年,政通人和,百废具兴。

    (2)后之人将历指其名而议之曰:某也忠,某也诈,某也直,某也曲。


    正确答案:
    (1)到了第二年,政事顺利,百姓和乐(安居乐业),各种荒废了的事业都兴办起来了。 
    (2)后来的人将会逐个指着他们的姓名,议论他们说:某人忠诚,某人奸诈,某人正直,某人邪恶、

  • 第15题:

    把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

    (1)叟识其意,曰:“老夫无用也。”各怀之而出。

    译文:


    正确答案:
     (1)老人知道了我们的心思,说:“我不需要(他们)了。”(于是我们)各自揣着书出来了。

  • 第16题:

    把第1卷《鱼我所欲也》中划线的句子翻译成现代汉语。(7分)

    (1)万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉?

    (2)此之谓失其本心。


    正确答案:
    (1)万钟的俸禄如果不辨别是否合乎礼义就接受它,这万钟的俸禄对我有什么益处呢?(5分,“万钟~则~加”各1分,大意2分)
    (2)这就叫做丧失了本来的思想。(2分,“此之谓”“本心”各1分)

  • 第17题:

    将下列句子翻译成现代汉语。(4分)

    (1)我孰与城北徐公美?

    (2)此所谓战胜于朝廷。


    正确答案:
    (1)我与城北徐公相比谁更美?
    (2)这就是人们常说的在朝廷上战胜别国。

  • 第18题:

    把下列句子翻译成现代汉语。(4分)

    (1)由此观之,王之蔽甚矣。

    (2)如是而听之,则臣为制也。


    正确答案:
    (1)由此看来,大王您受蒙蔽很深啦! 
    (2)像这样听从他的建议,那么(我)就被大臣挟制了。

  • 第19题:

    把下列句子翻译成现代汉语。(6分,每小题3分)

    (1)以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行王屋何?

    (2)寒暑易节,始一反焉。


    正确答案:
    (1)凭你的力气,连魁父这座小山也难挖平,又能把太行、王屋怎么样呢?
    (2)冬夏季节变化,才能往返一次。

  • 第20题:

    文言文阅读(共20分)

    按诗文原句默写填空。(5分,每句1分)

    荡胸生层云,_______________________。

    结庐在人境,_______________________。

    吊影分为千里雁,______________________________。

    ____________________________,常趋百里外,从乡之先达执经叩问。

    ______________________?门前流水尚能西!


    正确答案:
    ⑴决眦入归鸟           
    ⑵而无车马喧          
    ⑶辞根散作九秋蓬
    ⑷又患无硕师名人与游   
    ⑸谁道人生无再少

  • 第21题:



    请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
    (1)宜阳不拔,秦王耻之。臣故日拔。
    译文:
    (2)景翠得城于秦,受宝于韩,而德东周。
    译文:


    答案:
    解析:
    (1)如果宜阳不能攻克,秦王会感到耻辱。所以我说能够攻克。 (2)景翠从秦得到了城池,从韩接受了宝物,在东周施予了恩德。

  • 第22题:

    翻译:尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。


    正确答案: 曾跑到百里外,向当地有道德有学问的人拿着经书请教。

  • 第23题:

    问答题
    将下面的文言文句子翻译成现代汉语。 大将军平素与江州如何,而汝欲归之?

    正确答案: 大将军平时和世儒的关系怎么样,你为何想去投靠他?
    解析: 暂无解析