When the author says“a new way of being”(1ine 3,para 3),he is referring to
A.a new approach to experiencing the world
B.a new way of taking risks
C.a new method of perceiving ourselves
D.a new system of adapting to change
第1题:
A.expression
B.color
C.feelings
D.way
第2题:
When was duet most probably found to be the very hero? ( )
A. the day when he was leaving for home.
B. a couple of days after the girl was rescued
C. the first day when he was in New York
D. the same day when he was interviewed.
第3题:
When ( ) where he was born, John said that he was a New Yorker.
A. asking
B. being asked
C. was asked
D. asked
第4题:
第5题:
第6题:
William Rufus(William II)was killed by an arrow when he was hunting in()in August l100.
Athe New Forest
BPevensey
CWinchester
DGloucester
第7题:
He is trying to find a new way to()a living. Which of the following is not correct
第8题:
When the AIM-CUE is being used, where do log messages go if the log file is full?()
第9题:
business management should be included in educational programs
human wisdom has accumulated at an extraordinarily high speed
human intellectual development has reached new heights
the importance of a broad education should not be, overlooked
第10题:
It’s impossible to slow down the pace of change.
The social reality children are facing cannot be changed.
Lessons learned from the past should not be forgotten.
It’s impossible to forget the past.
第11题:
its significance in the study
an inherent pattern being learnt
its resemblance to the lights
the importance of night’s sleep
第12题:
get their final say.
develop their new careers.
be involved in a more active way.
experience the new way of advertising.
第13题:
A.to drive … taking
B.driving … takes
C.driving … being taken
D.driving … taking
第14题:
This new view of particles was initiated by Dirac when he formulated a relativistic equation describing the behavior. of electrons.
译文:这一新的粒子观是由迪拉克首创的,他列出了描述电子运动行为的相对论方程。
本题考核知识点:被动语态、状语从句、现在分词作定语的译法。
该句的句子主干是被动语态结构This new view of particles was initiated by Dirac,在翻译被动语态时,通常按照汉语习惯转换成主动语态,但是有时候为了突出施动者,也可译成“由...所做的”。该句中为了突出initiated这一动作是由Dirac发出,应译成“这一观点是由...首创的”。When 引导时间状语从句,可译成“当...的时候”,或者为了突出正在发生的事件,译成“那时候...”。describing ... electrons部分是现在分词作定语,修饰relativistic equation,应该按照汉语习惯译成“描述电子运动行为的相对论方程”。
词汇:initiated“开始,发起”,句中译为“首创”。Formulated“用公式表达,明确地表达“。relativistic equation“相对论方程”。
第15题:
第16题:
第17题:
第18题:
He is trying to find a new way to()a living. Which of the following is not correct
Aget
Bearn
Ctake
Dmake
第19题:
William Rufus(William II)was killed by an arrow when he was hunting in()in August l100.
第20题:
get
earn
take
make
第21题:
has been teaching
was being taught
has been taught
had been taught
第22题:
(As it is now)
Mike Reynolds, the author of The New Girl, spoke at our school about his book, in which he describes how he portrayed a woman for six weeks.
Mike Reynolds, the author of The New Girl, came to our school and told us about his book, where he portrayed a woman for six weeks.
The author of The New Girl, Mike Reynolds came to our school to speak, in it he portrayed a woman for six weeks,
The author of The New Girl, Mike Reynolds, spoke at our school about his book, that portrays a woman for six weeks.
第23题:
pleasing the young as well as the old
increasing usage among students
exploring new market sections
serving both military and civil needs