跨文化专家Heringer说的“无形的手”是指文化规范和社会习俗对语言行为的制约作用,这是言外语境中的小语境。
第1题:
此题为判断题(对,错)。
第2题:
此题为判断题(对,错)。
第3题:
下列不属于口头语言交流的跨文化的是().
第4题:
下列关于语境与文化的叙述中,正确的是().
第5题:
文学语言比普通语言更依赖文本语境和文化语境。
第6题:
语言的语境性是指()。
第7题:
一部真正的艺术作品必定是双重语境的融合,这双重语境指的是()。
第8题:
举例说明语境对语义的制约作用。
第9题:
文学语境
文本语境
文化语境
现实语境
第10题:
直接与婉转
插嘴与沉默
高语境与低语境
具体与抽象
第11题:
语境与历史,传统,民俗风土等关系密切
低语境文化中的人喜欢“说话听声,锣鼓听音”
高语境文化的成员在表达感情和传递信息方面,喜好用含蓄间接隐晦的方式
中国和日本都是高语境文化国家
第12题:
对
错
第13题:
口头语言沟通的跨文化差异表现在?()
A.直接与婉转
B.插嘴与沉默
C.高语境与低语境
D.具体与抽象
第14题:
跨文化交际中语用失误的主要成因()。
A语言知识缺乏导致语用失误
B文化知识缺乏导致语用失误
C价值观不同导致语用失误
D语境意识不强导致语用失误
第15题:
Voki能在wiki中转换和衔接,创设跨文化语境。
第16题:
以下选项中属于口头语言沟通的跨文化差异的表现有().
第17题:
文学语言比普通语言更依赖()。
第18题:
口头语言沟通的跨文化差异表现在?()
第19题:
读者与跨文化语境,是指读者在阅读中跨越本民族生活界限而尝试理解其他民族生活的情形。
第20题:
对
错
第21题:
对
错
第22题:
直接与婉转
插嘴与沉默
正式与非正式
高语境与低语境
第23题:
时代语境和政治文化语境
题材实事性语境和时代文化语境
题材实事性语境和形式完成性语境
形式完成性语境和时代文化语境
第24题:
直接和婉转
插嘴和沉默
高语境和低语境
语音和语调