[今译]又有医人工於草书者,医案人或不识,所系尚无轻重,至於药名,则药铺中人岂能尽识草书乎?孟浪者约略撮之而贻误,小心者往返询问而羁延。可否相约同人,凡书方案,字期清爽,药期共晓?(《医话四则》)

题目

[今译]又有医人工於草书者,医案人或不识,所系尚无轻重,至於药名,则药铺中人岂能尽识草书乎?孟浪者约略撮之而贻误,小心者往返询问而羁延。可否相约同人,凡书方案,字期清爽,药期共晓?(《医话四则》)


相似考题
参考答案和解析
正确答案:
更多“[今译]又有医人工於草书者,医案人或不识,所系尚无轻重,至於药名”相关问题
  • 第1题:

    根据材料回答 130~131 问题:

    第 130 题

    “无恒德者,不可以作医,人命生死之所系”。出自的著作是


    正确答案:A

  • 第2题:

    “人之所病,疾病多;医之所病,病道少。”(《扁鹊传》)句今译时,属于今译法中“删”的是()

    • A、人 
    • B、之所病 
    • C、医 
    • D、病道

    正确答案:B

  • 第3题:

    首载胆胀医案的是()。

    • A、《内经》
    • B、《伤寒论》
    • C、《症因脉治》
    • D、《柳州医话》
    • E、《临症指南医案》

    正确答案:E

  • 第4题:

    [今译]从前所议,皆不悞也。所以不即愈者,未治痰也。今当耑事豁痰,徐议其虚可耳。(《医案六则》)


    正确答案:

  • 第5题:

    [今译]为医者,非博极群书不可,第有学无识,遂博而不知返约,则书不为我用,我反为书所缚矣。(《医话四则》)


    正确答案:

  • 第6题:

    “又有医人工于草书者”中的“工于草书者”是()

    • A、定语后置
    • B、宾语前置
    • C、主谓倒装
    • D、普通语序
    • E、被动句式

    正确答案:A

  • 第7题:

    以下不含偏义复词的是()

    • A、医案人或不识,所系尚无轻重
    • B、盖目眶尽肿,不可开合也
    • C、缓急检之,繁而不杂
    • D、小心者往返询问而羁延
    • E、询谋得失,深遂夙心

    正确答案:D

  • 第8题:

    单选题
    “人之所病,疾病多;医之所病,病道少。”(《扁鹊传》)句今译时,属于今译法中“删”的是()
    A

    人 

    B

    之所病 

    C

    医 

    D

    病道


    正确答案: D
    解析: 暂无解析

  • 第9题:

    问答题
    请抄录下段文字加上标点,并译为现代语体文。  勾踐說於國人曰寡人不知其力之不足也而又舆大國執雠以暴露百姓之骨於中原此则寡人之罪也寡人請更於是葬死者問傷者養生者弔有憂贺有喜送往者迎來者去民之所惡補民之不足然後卑事夫差宦士三百人於吴其身親為夫差前馬(《國語·越語上》)

    正确答案:
    (1)标点
    勾践说于国人曰:“寡人不知其力之不足也,而又与大国执仇,以暴露百姓之骨于中原,此则寡人之罪也。寡人请更。”于是葬死者,问伤者,养生者;吊有忧,贺有喜;送往者,迎来者;去民之所恶,补民之不足。然后卑事夫差,宦士三百人于吴,其身亲为夫差前马。
    (2)翻译
    勾践对国人说:“我不知道自己的力量不够强大,而又与大国(吴国)结仇,使百姓们横尸荒野,这是我的罪过。我自请改过。”所以给死者下葬,慰问伤员,抚养活着的人。安慰有忧患的人,祝贺有喜的人。有来的人,亲身相迎,要走的人,起身相送。革除人们所不喜欢的,补充人们所不足的。然后卑恭地服侍夫差,派了三百个士做吴王的仆人,最后还亲自做夫差的马前卒。
    解析: 暂无解析

  • 第10题:

    单选题
    “唯”常用於答應地位或輩分高的人;“諾”用於答應地位、輩分與自己相同或更低一些的人。两者之间的差异反映了同义词的()。
    A

    理性意义的差异

    B

    程度轻重的差异

    C

    情感色彩的差异

    D

    组合功能的差异


    正确答案: D
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    单选题
    下列句子中含有賓語前置的是()。
    A

    順流而東行,至於北海

    B

    “聞道百以爲莫己若”者

    C

    莊子來,欲代子相

    D

    吾長見笑於大方之家


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    单选题
    在“又若以己之心度人之心者,诚接物之要道,其於医也亦不可,谓人己气血之难符”中,“谓”之义为()
    A

    认为

    B

    因为

    C

    说成

    D

    对……说


    正确答案: A
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    下列句子中含有賓語前置的是()。

    A順流而東行,至於北海

    B“聞道百以爲莫己若”者

    C莊子來,欲代子相

    D吾長見笑於大方之家


    B

  • 第14题:

    井鼃不可以语於海者,();夏虫不可以语於冰者,();曲士不可以语於道者,()。

    • A、拘於虚也;束於教也;笃於时也
    • B、拘於虚也;笃於时也;束於教也
    • C、拘於虚也;束於教也;笃於时也

    正确答案:B

  • 第15题:

    在“伤於饱,其流为积”(《医案六则》)中“流”之义为()

    • A、流向 
    • B、向坏变化 
    • C、流动 
    • D、流变

    正确答案:B

  • 第16题:

    [今译]细思其故,得毋来诊时日已西沉,行急而咳亦甚,因之气塞脉乱,乃有此象欤?然惟於此而愈不敢自信矣。(《医话四则》)


    正确答案:

  • 第17题:

    [今译]时因肩舆道远腹饿,即在病者榻前进食。见病者以手擘目,观其饮啖,盖目眶尽肿,不可开合也。(《医话四则》)


    正确答案:

  • 第18题:

    下列句中“然”字的用法不同于其他三句的是()。

    • A、維天之於時也亦然
    • B、其於人也亦然
    • C、人之於言也亦然
    • D、鳴者不及於古,然亦未嘗絕也

    正确答案:D

  • 第19题:

    单选题
    “又有医人工于草书者”中的“工于草书者”是()
    A

    定语后置

    B

    宾语前置

    C

    主谓倒装

    D

    普通语序

    E

    被动句式


    正确答案: A
    解析: 暂无解析

  • 第20题:

    单选题
    以下不属于偏义复词的是()
    A

    昧经权之妙者,无格致之明的经权

    B

    浅深与否观其博,而强辩者实似之的浅深

    C

    或操是非之柄中的是非

    D

    盖目眶尽肿,不可开合也的开合

    E

    医案人或不识,所系尚无轻重的轻重


    正确答案: E
    解析: 暂无解析

  • 第21题:

    单选题
    以下除……之外,各句中的“书”都是“文字”之义()
    A

    迄考武世,书缺简脱,礼坏乐崩

    B

    凡书方案,字期清爽,药期共晓

    C

    则药铺中人岂能尽识草书乎

    D

    又有医人工于草书者


    正确答案: B
    解析: 暂无解析

  • 第22题:

    单选题
    下列句中“然”字的用法不同于其他三句的是()。
    A

    維天之於時也亦然

    B

    其於人也亦然

    C

    人之於言也亦然

    D

    鳴者不及於古,然亦未嘗絕也


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    单选题
    以下不含偏义复词的是()
    A

    医案人或不识,所系尚无轻重

    B

    盖目眶尽肿,不可开合也

    C

    缓急检之,繁而不杂

    D

    小心者往返询问而羁延

    E

    询谋得失,深遂夙心


    正确答案: D
    解析: 暂无解析