单选题Parmi les descriptions suivantes, laquelle correspond le mieux à la réalité de la BNF?A C’est un bâtiment avec quatre tours.B C’est une bibliothèque moderne, informatisée, en forme de livre, proposée par l’ancien président de la République.C C’est un b
题目
C’est un bâtiment avec quatre tours.
C’est une bibliothèque moderne, informatisée, en forme de livre, proposée par l’ancien président de la République.
C’est un bâtiment en forme de livre.
C’est la bibliothèque dont la construction a été proposée par l’ancien président de la République.
相似考题
参考答案和解析
四个选项全是正确的，相比于A、C、D选项，B项信息更完整和准确。
更多“单选题Parmi les descriptions suivantes, laquelle correspond le mieux à la réalité de la BNF?A C’est un bâtiment avec quatre tours.B C’est une bibliothèque moderne, informatisée, en forme de livre, proposée par l’ancien président de la République.C C’est un b”相关问题
-
第1题：
问答题Exercice 28La fête en France La France est un pays de traditions catholique，où les cérémonies religieuses ont en une grande importance dans la vie sociale. La plupart des fêtes sont d’origine chrétienne.Bien que la religion soit moins pratiquée aujourd’hui，les étapes de la vie sont encore marquées par le baptême，la première communion et le mariage. Le mariage religieux s’il y en a un. Beaucoup de Français estiment encore que le mariage à l’église est nécessaire pour donner à l’événement sa solennité et son caractère de fête. L’enterrement religieux reste également très fréquent. Chaque cérémonie，surtout dans les campagnes，est suivie d’un repas de fête.Certaines fêtes d’origine catholique，bien qu’elles aient en grande partie perdu leur caractère religieux，sont devenues des jours de congé légal. Ils permettent à la plupart de Français, comme les autres jours fériés, de «prolonger» les week-ends.正确答案：
【参考译文】
法国的节日 法国是一个天主教国家,在法国,宗教节日占据了相当重要的地位。大部分节日都和基督教有关。尽管人们现在不是很注重宗教,但是生活仍是按照洗礼、初领圣体和结婚这些步骤一一进行的。许多法国人依然认为在教堂举行婚礼是必要的,因为这样可以赋予婚礼一定的庄严性和节日性。宗教式的葬礼同样也很常见。每一个仪式都少不了一个节日大餐,这一现象在乡村尤为显著。尽管有些宗教节日失去了它们的宗教意义,但是如今它们已经演变成了法定休假日。这使得很多法国人可以延长他们的周末。解析： 暂无解析 -
第2题：
单选题Qu’est-ce que Mitterrand a proposé en 1988?AIl a proposé de construire quatre tours sur les quais de la Seine.
BIl a proposé de construire une bibliothèque moins grande.
CIl a proposé de construire une bibliothèque entièrement modeme.
DIl a proposé un mini-réseau de chemin de fer pour aller à la bibliothèque.
正确答案： C解析：
根据第一段中间部分“Ceserait une bibliothèque d’un genre entièrement nouveau ... qui devrait ouvrir tousleschamps de cormaissance et utiliser les techniques les plus modemes.”可以得知C项“密特朗总统提议建造一个现代化的图书馆”正确。 -
第3题：
单选题De ces quatre affirmations, laquelle n’est pas vraie?ADans le passé, les hommes croyaient que la Voie Lactée était composée d’étoiles.
BDans le passé, les hommes croyaient que la Voie Lactée était un chemin céleste.
CDans le passé, les hommes ont créé des légendes pour expliquer la Voie Lactée.
DDans le passé, les hommes conptemplaient la Voie Lactée avec la même admiration que celle que nous éprouvons aujourd’hui.
正确答案： B解析：
由第一段最后一句可知以前人们认为银河是天使飞过的路。 -
第4题：
问答题Exercice 6Le tourisme en France Avec 75 millions de touristes étrangers en 2003, la France est le pays le plus visité au monde. Elle arrive au troisième rang mondial des recettes du tourisme après les États-Unis et l’Espagne avec un montant de 34,5 milliards d’euros. Première destination touristique du monde, l’île-de-France séduit les étrangers par ses paysages boisés, qui ont inspiré les impressionnistes, ses églises et châteaux, témoins de l’histoire de France, mais aussi ses brocantes traditionnelles et ses bals populaires. Mais, l’éclat de Paris a souvent tendance à cacher l’extraordinaire potentiel touristique de la région-capitale. L’île-de-France est à la fois le berceau historique et le foyer intellectuel de la France. La richesse de son passé explique comment la région n’a cessé de s’enrichir de nouveaux sites et de nouveaux monuments.正确答案：
【参考译文】
法国的旅游业 2003年法国接待外国游客7500万人,是世界上接待游客最多的国家。旅游年收入达345亿欧元,居世界第三位,仅次于美国和西班牙。法兰西岛(巴黎大区)是世界首选的旅游胜地,其为印象主义派画家带来灵感的树林景色,见证法国历史的教堂和城堡,以及传统的旧货市场和民间舞会,令无数外国游客为之倾倒。
但是,巴黎的光芒往往也掩盖了首都其他地区极其丰富的旅游资源。巴黎大区既是历史的摇篮,也是法国的人才荟萃之地。悠久的历史使区内不断发掘新景点和新古迹。解析： 暂无解析 -
第5题：
单选题Qu’est-ce qu’une bande-annonce?AC’est une bande dessinée a des fins publicitaires.
BC’est le montage d’extraits d’un film pour la publicité.
CC’est un groupe de critiques dont la mission est de dire du bien d’un film.
DC’est une petite annonce à des fins publicitaires.
正确答案： A解析：
根据常识，“une bande-annonce”是我们所说的“电影预告片”，故选B。 -
第6题：
问答题Exercice 2Le plan social de 2011 Après une année 2010 marquée par une mobilisation populaire sans précédent contre la réforme des retraites, 2011 sera plus calme au plan social. Une réforme importante de 2011 consiste en question de la dépendance des personnes âgées... Le défi est connu : la part des plus de 75 ans va doubler en quarante ans et le nombre de personnes âgees dépendantes va progresser de 1% par an... On prendra des décisions à la fin de 1'été pour les inclure à l'automne dans le projet de loi de financement de la Sécurité pour 2012. Ces premières mesures doivent permettre à certains départements de faire face à l'explosion du coût en la matière... Un débat national doit démarrer au cours du mois pour permettre aux Français de donner leur avis sur les solutions à retenir.正确答案：
【参考译文】
2011年的社会福利计划 经历了前所未有的全民总动员反对退休改革计划的2010年,2011年在社会福利计划方面将是比较平静的一年。
2011年的一项重要改革是关于老年人的赡养问题……挑战是众所周知的:超过75岁的人数比例将在40年中翻一番,而需要赡养的老年人的人数每年会增长1%……
今年夏末将会出台某些决定,以便在秋天将这些决定列入2012年社会保险资金法案中。首批措施应该能让某些身份应对这方面费用的暴涨……本月内将启动一个全国性的辩论,以便让所有法国人对预定的解决方案提出自己的意见。解析： 暂无解析 -
第7题：
问答题Exercice 16Obama parle de la fille de Sarkozy Alors que les chefs d’Etat du G20 sont actuellement réunis à Cannes pour discuterde la crise financière qui frappe notamment la zone euro et la Grèce, Barack Obamas’est permis une petite plaisanterie devant Nicolas Sarkozy à propos de la fille de cedernier, née le mois dernier. Ce matin, le Président américain s’est ainsi exprimé publiquement avec sonhomologue français et a abordé le sujet de Giulia Sarkozy-Bruni, fille du Présidentfrançais et de la chanteuse et ancienne mannequin Carla Bruni-Sarkozy. «Je souhaiteféliciter Nicolas et Carla pour la naissance de Giulia», débute Barack Obama avantd’ajouter,«J’espère que Giulia a hérité du physique de sa mère plutôt que de celui deson père.» Ce qui provoquait le rire de Nicolas Sarkozy! Malgré cette plaisanterie, les deux chefs d’Etat seront interrogés demain sur TFlet France 2 sur un sujet qui prête nettement moins à la plaisanterie. Cet entretien seradiffusé dans les journaux de 20 heures des deux chaînes.正确答案：
【参考译文】
奥巴马谈论萨科齐的女儿 在戛纳正在进行的二十国集团峰会上,国家首脑们讨论重创欧元区尤其是希腊的金融危机问题,巴拉克·奥巴马对尼古拉·萨科齐开了一个小玩笑,内容有关萨科齐上月出生的女儿。
今天上午,美国总统奥巴马与法国总统萨科齐一同公开露面,奥巴马将话题转移到萨科齐与歌手、前模特布吕尼的女儿茱莉亚上。“我祝贺萨科齐夫妇喜得一女”,奥巴马接着说,“我相信茱莉亚遗传了妈妈的外表,而不是爸爸的。”这句话使得萨科齐发笑!
两位总统明天将接受法国电视一台和二台的采访,其内容尽可能避免这个笑话。这次采访的内容将在报纸《二十小时》和这两家电视台中报道。解析： 暂无解析 -
第8题：
问答题Exercice 18Aujourd’hui au Sénégal Bocar, le héros de l’histoire, habite Pikine, un quartier de la banlieue de Dakar. Il prépare le difficile examen d’entrée en sixième. Sa soeur l’aide, mais elle doit aussi organiser son mariage ... Pour pouvoir lui offrir un cadeau, Bocar organise une journée de collecte d’ordures dans son quartier. À la fin de l’année, il réussira son examen... Après quatre titres déjà parus dans la collection Le Journal d’un enfant, voici donc aujourd’hui le journal d’un enfant d’Afrique. En invitant les jeunes lecteurs (à partir de huit ans) à suivre son quotidien, Bocar leur ouvre les portes de la culture sénégalaise. Cet ouvrage abondamment illustré et agréable à lire allie la fiction et le documentaire, pour une approche vivante de l’histoire contemporaine. Notons que, dans la même collection vient de paraître Le Journal d’un enfant ... aujourd’hui en Chine.正确答案：
【参考译文】
今天的塞内加尔 故事的主人公博卡尔住在皮凯恩,达喀尔郊区的一个区。他正在准备初一入学考试,这个考试很难。他姐姐在帮助他,但还得同时筹备她的婚礼。为了能送姐姐一份礼物,博卡尔在他住的区里捡了一天的垃圾。年底,他成功通过了考试。
在«儿童杂集»中,已经出现过四个题目,今天看到的是一个非洲孩子的杂记。为了邀请年轻读者(八岁以上)来读他的报纸,博卡尔向他们介绍了塞内加尔文化。这部有丰富插图并且非常好看的作品结合想象和文献,用一种生动形象的方式描述近代历史。值得关注的是在中国也出版了«儿童杂集»这一文集。解析： 暂无解析 -
第9题：
单选题De ces descriptions des Panathénées, laquelle n’est pas vraie?AC’est pour honorer la déesse Pallas-Athéna.
BC’est pour honorer le dieu protecteur de la cité.
CC’est une fête commune à tous les Grecs.
DC’est une fête particulière à Athènes.
正确答案： D解析：
文章第二段提到“...ainsi la procession des Panathénées que les Athéniens faisaient en l’honneur de la déesse Pallas-Athéna, qui protégeait leur cité”，雅典娜女神节是雅典人民为致敬保护雅典城邦的雅典娜女神而举办的节日，故A、B、D项内容正确。雅典娜女神节是雅典地区的节日，并非全希腊的节日，因此C项表述错误，故选择C项。 -
第10题：
问答题Exercice 15 Les 338,186 candidats au bac général ont entamé le lundi 17 juin à 8 heures leurpremière épreuve écrite de la session 2013 avec la philosophie, pour laquelle ilsdisposent de trois sujets au choix: Le langage n'est-il qu'un outil? La science selimite-t-elle à constater les fairs? Que devons-nous à l'Etat? La philosophie figure au programme du baccalauréat de façon quasi ininterrompuedepuis sa création sous Napoléon en 1808. Ă l'origine, c'était un examen oral, en latin.« C'est une singularité qui nous fait honneur dans notre pays, qui est quand même lepays des grands philosophes », souligne Jean-Paul Delahaye, directeur général del'enseignement scolaire. Une vigilance particulière est portée cette année à la lutte contre la fraude, avec lagénéralisation des détecteurs de téléphones portables dans tous les lieux d'examen.Après la premiere épreuve de lundi, les candidats poursuivront un marathon écrit d'unesemaine. Ils devront patienter jusqu'au 5 juillet pour savoir s'ils ont obtenu leur diplôme.Cette annie, le doyen des candidats a 91 ans et le plus jeune n'a que 13 ans.正确答案：
【参考译文】
6月17日星期一,8点,338,186名考生参加了2013年度中学毕业会考的第一场笔试,也就是哲学考试,考生们有三个主题可供选择:语言仅仅是一种工具吗?科学仅仅局限于证明事实吗?我们应该为国家做些什么?
自从1808年拿破仑时期会考制度建立以来,哲学几乎从未间断地出现在会考里。起初,是以拉丁语口试的形式,国民教育总督察让·保罗·德拉哈耶强调说:“在我们国家,哲学是让我们感到荣耀的独特存在,同时法国仍然是大哲学家之国。”
今年尤其注意防止作弊,在考场里都布置了手机探测器。周一的第一场考试之后,考生们还要继续参加如同马拉松般漫长的一个星期的笔试。他们必须要耐心等到7月5日才能知道是否拿到了资格证书。今年的考生中,年纪最大的有91岁,而最年轻的才13岁。解析： 暂无解析 -
第11题：
单选题Le pouvoir exécutif est exercé par _____.Ale président de la République
Ble Premier ministre
Cle président de la République et le Premier ministre
Dle Parlement
正确答案： C解析：
法国的行政权由共和国总统和总理共同行使。 -
第12题：
单选题Jean-Yves Chateau craint _____.Al’utilisation de l’ordinateur dans la formation de l’esprit des jeunes enfants qui a déjà beaucoup de succès
Bla désapprobation des enseignants dans un contexte où la formation de l’esprit des jeunes enfants est en cours
Cla disparition de l’ordinateur dans un contexte où la formation de l’esprit des jeunes enfants est beaucoup considérée
Dl’influence décisive de l’ordinateur dans un contexte où la formation de l’esprit des jeunes enfants est en train d’être décidée
正确答案： A解析：
根据第三段中的“Craignant l’impact de l’ordinateur dans le contexte où la formation de l’esprit des jeunes enfants est en jeu.”可知Chateau先生是害怕电脑在孩子们思想形成的过程中起决定性的作用，故D项正确。 -
第13题：
单选题D’après l’auteur, laquelle de ces quatre affirmations est vraie?APendant les 4 premières phases, le tracé de l’électro-encéphalograrurue est très différent de celui des ondes d’éveil.
BParfois on rêve toute la nuit, parfois on ne rêve pas du tout.
CPendant le sommeil paradoxal, la respiration et le rythme cardiaque sont très ralentis.
DOn appelle phase 5 le somrueil paradoxal parce que le tracé de l’électro-encéphalo- gramme est le même que celui des ondes d’éveil.
正确答案： B解析：
根据文章第六段“On l’appelle paradoxal parce que l’électro-encéphalogramme donne un tracé proche de celui des ondes d’éveil. Pour les autres phases du sommeil, les ondes sont en effet différentes”可知，第五阶段的脑电波与人清醒时的脑电波相似，而前四阶段的脑电波则与之相异，故选择A项。 -
第14题：
单选题De ces quatre affirmations, laquelle est vraie?AIl faut 27 000 ans pour que la lumière du soleil atteigne la Terre.
BLa distance entre la Terre et le Soleil est plus longue que celle entre le Soleil et le centre de la Galaxie.
CLa distance entre la Terre et le Soleil est beaucoup moins longue que celle entre le Soleil et le centre de la Galaxie.
DLa distance entre la Terre et le Soleil est beaucoup moins longue que celle entre la Terre et la Lune.
正确答案： D解析：
最后两句表明“太阳光到达地球需要8分钟，而到达银河系中心却要用27000年”，可判断太阳和地球的距离要远比太阳和银河系中心的距离短。 -
第15题：
问答题Exercice 1La présentation de la France La République française se situe en Europe de l’Ouest, entre 41° et 52° de latitude nord, sur la façade occidentale du continent eurasiatique. La France est le pays le plus étendu de l’Europe de l’Ouest avec ses 550 000 km2(près d’un cinquième de la superficie de l’Union européenne), disposant d’une vaste zone maritime (zone économique exclusive s’étendant sur 11 millions de km2). Le territoire français, de forme ramassée, s’inscrit dans un hexagone dont les dimensions ne dépassent pas 1 000 km de côté, mais offre une exceptionnelle diversité de paysage. Cette situation contribue largement au développement touristique, d’autant que s’y ajoute un riche patrimoine culturel.La France, ayant une longue histoire et une civilisation splendide, possédant un riche patrimoine culturel, est un grand pays touristique. Elle est aussi l’un des pays les plus développés du monde dans le domaine économique.正确答案：
【参考译文】
法国介绍 法兰西共和国位于西欧,在北纬41°度与52°度之间,是欧亚大陆的西大门。法国的面积为55万平方公里,是西欧地区面积最大的国家(约占欧盟国家总面积的五分之一),拥有广阔的海域(专属经济区1100万平方公里)。法国的版图呈紧凑的六边形,每边长不超过1000公里,但地貌各异。这种地理结构,加之其丰富的文化遗产,使得法国旅游业蓬勃发展。法国拥有悠久的历史和灿烂的文化,文化遗产丰厚,是旅游大国,也是世界上经济最发达的国家之一。解析： 暂无解析 -
第16题：
单选题D’après le texte, laquelle des villes suivantes est la plus affectée par la pollution de l’air?AShanghai
BXi’an
CHangzhou
DXiamen
正确答案： C解析：
根据第七段Les villes les plus affectées sont situées dans le nord et l’ouest. Celles qui sont entourées de montagnes... sont également particulièrement touchées par le phénomène.可知位于北部，东部及山区的城市受污染影响最严重，故西安为正确选项。 -
第17题：
单选题Parmi les descriptions suivantes, laquelle correspond le mieux à la réalité de la BNF?AC’est un bâtiment avec quatre tours.
BC’est une bibliothèque moderne, informatisée, en forme de livre, proposée par l’ancien président de la République.
CC’est un bâtiment en forme de livre.
DC’est la bibliothèque dont la construction a été proposée par l’ancien président de la République.
正确答案： B解析：
四个选项全是正确的，相比于A、C、D选项，B项信息更完整和准确。 -
第18题：
单选题Dans le groupe « le livre de Pierre », « de Pierre » se rapporte structuralement à « livre » comme le ferait un adjectif. La préposition « de » permet la réalisation d’une _____.Asignification
Bconnexion
Ctranslation
Djonction
正确答案： C解析：
此题考察了吕西安·泰斯涅尔（Lucien Tesnière）的句法学理论。介词“的”将名词变为了形容性质的表述，实现了“转换”（translation）的过程。 -
第19题：
单选题Jean-Yves Chateau craint.Al’utilisation de l’ordinateur dans la formation de l’esprit des jeunes enfants qui a déjà beaucoup de succès
Bla désapprobation des enseignants dans un contexte où la formation de l’esprit des jeunes enfants est en cours
Cla disparition de l’ordinateur dans un contexte où la formation de l’esprit des jeunes enfants est beaucoup considérée
Dl’influence décisive de l’ordinateur dans un contexte où la formation de l’esprit des jeunes enfants est en train d’être décidée
正确答案： D解析：
根据第三段中的“Craignant l’impact de l’ordinateur dans le contexte où la formation de l’esprit des jeunes enfants est en jeu.”可知Chateau先生是害怕电脑在孩子们思想形成的过程中起决定性的作用，故D项正确。 -
第20题：
单选题Parmi les informations suivantes, laquelle est correcte?ABien qu’il y ait beaucoup d’invités, il vaut mieux apporter un bouquet de fleurs.
BIl est poli d’envoyer des fleurs en avance.
CIl est impoli d’envoyer un message de remerciement aux hôtes le lendemain de l’invitation.
DEn Allemagne, il est impoli de téléphoner aux hôtes le lendemain de l’invitation.
正确答案： C解析：
根据第四段“L’ élégance suprême consiste à envoyer des fleurs avant, la veille ou le jour de l’invitation, avec une carte de visite et quelques mots de remerciements.”可知，提前送花给主人比较有礼貌，故选择B项。 -
第21题：
单选题Laquelle des phrases suivantes est incorrecte d’après cet article?ACet article est rédigé sur la base d’un rapport du ministère de la Santé.
BLe sport sur ordonnance médicale doit être pris en charge par la Sécurité sociale.
CLe gouvemement doit faire ses efforts pour enraciner le sport dans les habitudes de vie dès le plus jeune âge.
DLes médecins doivent prescrire l’exercice physique sur ordonnance.
正确答案： A解析：
文章中提到的调查和研究是Inpes“法国预防和健康教育局”和世界卫生组织进行的，并不是卫生部。 -
第22题：
单选题Pourquoi 15% à 20% des Français ont des maladies respiratoires?AParce que la France est un des pays les plus pollués du monde.
BParce que la France est très peuplée et que les maladies respiratoires infectent facilement les habitants.
CParce que le climat est instable en France.
DParce que l’air est pollué par l’automoblie.
正确答案： B解析：
根据第一段“...maladies respiratoires qui sont liées à la pollution de l’air”可知，呼吸道疾病是由空气污染造成的，而根据后文“Et ce sont les automobiles qui sont responsables de la moitié de la pollution de l’air.”可这，这一空气污染大部分是由汽车造成的，故选择D项。 -
第23题：
单选题De ces quatre affirmations, une seule est vraie. Laquelle?AL’émission Max dans la rue s’adresse plutôt aux piétons inconsients.
BMax est le seul personnage de ce dessin animé.
CJérôme, Kevin, Julie et le père de Max ont été tués ou blessés par des accidents de lacirculation.
DMax dans la rue passe chaque fois une scène de rue dangereuse accompagnée d’unepetite conclusion simple.
正确答案： B解析：
本题需采用排除法。这个节目主要是给孩子看的，故A项错误；节目中除了Max还有其他人如Jérôme，Kevin，Julie等，故B项错误；原文中并没有提及这些人物是否因交通事故受伤或者死亡，故C项错误；虽然文中并没有明确说明动画片每集的内容是什么，但根据文义可推测D项内容应该是正确的。 -
第24题：
单选题Qu’est-ce qu’un régime alimentaire?ACe sont les fruits et les légumes qui font maigrir.
BC’est l’ensemble des prescriptions concernant l’alimentation pour maintenir la santé.
CCe sont les aliments qu’on peut manger plus si on est déjà assez gros.
DC’est l’ensemble des règles concernant la santé éablies par l’administration de la santé.
正确答案： D解析：
根据文章第一句中un régime alimentaire faible en calories可知，这是一种低卡路里的饮食制度。