单选题Quelle est la conclusion de ces deux chercheurs canadiens?A Plus on fait de longues nuits de sommeil, moins on est gros.B Plus on fait de longues nuits de sommeil, plus on est gros.C En général, les patients qui ne dorment pas assez perdent moins de po
题目
Plus on fait de longues nuits de sommeil, moins on est gros.
Plus on fait de longues nuits de sommeil, plus on est gros.
En général, les patients qui ne dorment pas assez perdent moins de poids.
Les patients en surpoids doivent dormir aussi longtemps qu’ils peuvent.
相似考题
参考答案和解析
根据第一段中un patient en surpoids a plus de chance de maigrir s’il fait de longues nuits de sommeil可知，睡眠时间越长越不容易长胖。
更多“单选题Quelle est la conclusion de ces deux chercheurs canadiens?A Plus on fait de longues nuits de sommeil, moins on est gros.B Plus on fait de longues nuits de sommeil, plus on est gros.C En général, les patients qui ne dorment pas assez perdent moins de po”相关问题
-
第1题：
单选题D’après l’auteur, laquelle de ces quatre affirmations est vraie?APendant les 4 premières phases, le tracé de l’électro-encéphalograrurue est très différent de celui des ondes d’éveil.
BParfois on rêve toute la nuit, parfois on ne rêve pas du tout.
CPendant le sommeil paradoxal, la respiration et le rythme cardiaque sont très ralentis.
DOn appelle phase 5 le somrueil paradoxal parce que le tracé de l’électro-encéphalo- gramme est le même que celui des ondes d’éveil.
正确答案： B解析：
根据文章第六段“On l’appelle paradoxal parce que l’électro-encéphalogramme donne un tracé proche de celui des ondes d’éveil. Pour les autres phases du sommeil, les ondes sont en effet différentes”可知，第五阶段的脑电波与人清醒时的脑电波相似，而前四阶段的脑电波则与之相异，故选择A项。 -
第2题：
问答题Exercice 8L’agriculture français La France est la première puissance agricole de l’Union européenne, devant l’Allemagne. Avec près de 61 millards d’euros en 2005, elle assure 22,5% en valeur de la production agricole de l’UE à 15. Elle est aussi le second exportateur mondial de produits agroalimentaires, derriere les États-Unis. Bien qu’elle n’emploie plus que 6% des actifs et n’assure que 2% du produit intérieur brut national (2002), l’agriculture est l’une des activités les plus dynamiques du pays. Elle a connu depuis trois décennies une modernisation remarquable qui a permis des progrès spectaculaires de la productivité et des rendements. Ce bouleversement a non seulement affecté les paysages ruraux et les structures de production, mais aussi les hommes et les mentalités. Ainsi, aux paysans de jadis ont succédé des chefs d’exploitation, véritables techniciens et gestionnaires de l’agriculture.正确答案：
【参考译文】
法国的农业 法国位居德国之上,是欧盟第一农业强国。2005年法国农产品总值为610亿欧元,占欧盟15个成员国总产量的22-5%。在粮农食品的出口方面,仅次于美国,是全球第二农业产品出口大国。
虽然2002年法国只有6%的人口从事农业生产,农业产值只占国内生产总值的2%,但农业仍是最充满活力的一项产业。近三十年来,法国农业生产进行了大幅度的现代化改造,使得生产率和生产收益获得了显著的提高。
这一巨变不仅仅影响到农村面貌和生产结构的变化,而且也影响到人及其精神状态。因此,昔日的农民现已成为土地的经营者和开发者,即真正的农业科技人员和农业管理人员。解析： 暂无解析 -
第3题：
问答题Exercice 27Inégalité entre les filles et les garçons Après plus de trente ans de mixité, c’est la grande finale du match Filles-Garçons. Qui l’emporte aujourd’hui, de la maternelle à l’université, en passant par le lycée ? Les filles, et elles les ont battus à plate couture. Elles sont les plus attentives, les plus brillantes et obtiennent les meilleurs résultats. Et pourtant qui rafle la plupart des postes clefs dans la vie professiollnelle, monopolisant les filières scientifiques ? Toujours les jeunes mâles. Plus compétitifs, plus guerriers, plus bricoleurs. Durant plusieurs décennies, les filles ont accompli une incroyable percée. Elles ont réussi à arriver en masse dans le système éducatif dans les années 50, à égaler les garçons dans les années 60 et à les dépasser d’une bonne tête dans les années 70. De la maternelle jusqu’à la faculté, elles réussissent mieux, ce qui ne signifie nullement qu’elles soient plus intelligentes, ni même meilleures.Plus tenaces, plus bosseuses, ce sont elles qui redoublent le moins, sont le moins réorientées, ont les taux de réussite au bac les plus élevés, et entrent plus nombreuses en faculté, où l’on compte aujourd’hui trois étudiantes pour un étudiant.正确答案：
【参考译文】
女生和男生之间的不平等 在男女生混合制实施了30年以后,到了男女生最后的决战了。从幼儿园、中学到大学,一路走来,谁能获胜呢?是女生,她们把男生远远地甩在了后面。她们比男生更加专心、更加出色、取得的成绩更好。但是,是谁把持着职场上重要的职位,又是谁垄断了理科领域呢?是年轻的男性们。他们更具有竞争力、更好强、更全能。
数十年以来,女生们已经取得了巨大的突破。在50年代,大批的女生开始接受教育,在60年代,男女学生的数量持平,到了70年代,女生人数明显超过了男生人数。从幼儿园到大学,女生的表现都更胜一筹,但这并不意味着她们就更聪明,更优秀。更加坚强、更加勤奋的女生留级的人数最少,中学毕业会考的通过率最高,进入大学学习的人数最多,大约是1:3的比例。解析： 暂无解析 -
第4题：
单选题« Sans la liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur », phrase qui sert de devise de l’un des plus célèbres journaux français, est empruntée à (au)_____.ALe Mariage de Figaro
BLe Barbier de Séville
CLa Surprise de l’amour
DLe jeu de l’Amour et du Hasard
正确答案： B解析：
“批评不自由，则赞美无意义”是博马舍戏剧作品《费加罗的婚礼》中费加罗独白中的著名语句，也是法国《费加罗报》报纸名称的来源。 -
第5题：
单选题_____ est la plus petite unité dépourvue de sens. Il peut nous servir, par exemple, à distinguer ces deux énoncés sur la chaîne parlée : donner et sonner.ALe son
BLe segment
CLe morphème
DLe phonème
正确答案： A解析：
音位是语言中最小的音段单位，可起到辨别意义的作用。 -
第6题：
单选题Quelle est la conclusion de ces deux chercheurs canadiens?APlus on fait de longues nuits de sommeil, moins on est gros.
BPlus on fait de longues nuits de sommeil, plus on est gros.
CEn général, les patients qui ne dorment pas assez perdent moins de poids.
DLes patients en surpoids doivent dormir aussi longtemps qu’ils peuvent.
正确答案： D解析：
根据文章第一段第二句“...un patient en surpoids a plus de chance de maigrir s’il fait de longues nuits de sommeil”可知，睡眠时间越长越不容易长胖。故选择A项。 -
第7题：
问答题Exercice 4Le parlement français Le parlement français est composé de deux assemblées: l’Assemblée nationale et le Sénat, qui est désigné par les élus locaux, mais le Sénat ne peut pas s’opposer à l’Assemblée nationale qui prend la décision définitive sur la loi.Les deux assemblées, outre leur fonction de contrôle du gouvernement, élaborent et votent les lois. À cet égard et en cas de désaccord, l’Assemblée nationale statue définitivement.Le Sénat est élu au suffrage universel indirect et renouvelable par tiers tous les trois ans. Les députés de l’Assemblée nationale sont élus au suffrage universel direct pour cinq ans. Une autre fonction du parlement est de contrôler les activités du gouvernement, notamment par la procédure des questions: les parlementaires interpellent le Premier ministre et les ministres sur leur politique, et cela prend la forme de questions d’actualité.Le contrôle parlementaire s’exerce aussi de plus en plus par le biais de commissions d’enquêtes parlementaires.正确答案：
【参考译文】
法国议会 法国议会由国民议会和参议院组成,后者由地方选举的议员产生。但是,参议院不可能与国民议会分庭抗礼,因为涉及法律的最终决定权归属于国民议会。除对政府行为实行监督之外,两院的职权还包括制定、通过法律。因此,当某项法律的制定或通过出现意见分歧,由国民议会做出最后裁决。参议院通过间接普选产生,参议员每3年改选其总数的1/3。国民议会议员任期5年,由选民直接选举产生。
议会的另一项职能是监督政府的活动,主要是通过质询程序实旋:议员采取就某些时政问题向总理和各部部长提问的形式,就时政问题向总理和部长们进行政策质询。议会也越来越多地通过议会调查委员会行使监督权力。解析： 暂无解析 -
第8题：
单选题Laquelle des phrases est incorrecte selon le texte?ASi on peut avoir un sommeil de qualité, on a un tiers de chance de perdre poids.
BLes médecins doivent tenir compte du sommeil des patients quand ils soignent l’obésité.
CDe nos jour, beaucoup de gens manquent de sommeil.
DLes deux chercheurs canadiens ont publié leur étude contre l’obésité dans une revue médicale.
正确答案： D解析：
根据文章第二段第一句“...précisent les auteurs dans le Canadian Medical Association Journal”可知，文章发表在报纸上，而不是杂志。故选择D项。 -
第9题：
单选题D’après cet article, qu’est-ce que les médecins français devraient faire?AIls devraient tenir compte de l’exercices physique quand ils soignent des malades.
BIls devraient faire plus de sport pour exercer leur métier.
CIls devraient proposer aux patients de prendre plus de médicaments et de faire plus de sport.
DIls devraient proposer de faire des exercices physiques à certaines catégorie de la population.
正确答案： C解析：
第二段第一句Le sport doit faire partie des prescriptions au cabinet médical意为“运动应该成为诊所开出的药单中的一部分”，可知选D项“医生应该建议一部分人做体能锻炼。” -
第10题：
单选题Quel phénomène n’est pas mentionné dans le texte?AOn met en général 40 minutes de moins à table qu’en 1965.
BOn accorde en moyenne 20 minutes au petit déjeuner maintenant.
COn dépense aujourd’hui plus pour le logement que pour la nourriture.
DLes femmes travaillaient plus par le passé qu’aujourd’hui.
正确答案： A解析：
根据文章第二段“une heure et vingt minutes, dont 33 minutes pour le déjeuner et 38 minutes pour le dîner) contre deux heures en 1965”可知，现代法国人花在吃饭上的时间为1小时20分钟，而1965年则是2小时，所以现在比过去要少花40分钟，A项正确。根据文章第二段“petit déjeuner; environ 20 minutes aujourd’hui”可知，法国人现在花在早餐上的时间为20分钟左右，B项正确。根据文章第二段“...moins d’argent pour de nourrir que pour se loger conforablement”可知，法国人花在住房上的钱比花在吃上的要多，C项正确。D项“法国现代女性和过去女性的工作时长对比”在文中并没有提及。故选择D项。 -
第11题：
单选题Quelle est l’attitude du Louvre aux oeuvres chinoises?AIl en est curieux, et il veux engager un dialogue avec la Cité interdite.
BIl a accordé plus d’attention aux oeuvres chinoises.
CSon attention sur les oeuvres chinoises semble moins grande, la version chinoise peu riche de son site officiel l’atteste.
DIl ne s’intéresse qu’à la peinture « Voyage dans le Sud de la Chine de l’Empereur Kangxi».
正确答案： C解析：
由第五段le Louvre a également accordé ces dernières années une attention accrue au monde oriental en général et à la Chine en particulier.可知卢浮宫越来越重视中国的作品。 -
第12题：
单选题Quelle est la raison essentielle de ceux qui sont contre la retraite à 55 ans?AOn ne peut pas céder au péché de la paresse.
BBeaucoup de gens ne veulent pas prendre la retraite trop tôt.
COn n’a pas assez de cotisations pour financier les pensions de retraite.
DLes entreprises ont pris l’habitude de mettre en préretraite les travailleurs de plus de 50 ans.
正确答案： C解析：
根据文章第一段“...c’est le problème du financement de la retraite qui se trouve au coeur du débat....il y a de moins en moins de cotisants pour financier les pensions”可知，国家财政问题是决定推迟退休年龄的关键，因为政府越来越没有足够的能力支付退休金，故选择C项。 -
第13题：
单选题Qu’est-ce que Mitterrand a proposé en 1988?AIl a proposé de construire quatre tours sur les quais de la Seine.
BIl a proposé de construire une bibliothèque moins grande.
CIl a proposé de construire une bibliothèque entièrement modeme.
DIl a proposé un mini-réseau de chemin de fer pour aller à la bibliothèque.
正确答案： C解析：
根据第一段中间部分“Ceserait une bibliothèque d’un genre entièrement nouveau ... qui devrait ouvrir tousleschamps de cormaissance et utiliser les techniques les plus modemes.”可以得知C项“密特朗总统提议建造一个现代化的图书馆”正确。 -
第14题：
单选题De ces quatre affirmations, laquelle est vraie?AIl faut 27 000 ans pour que la lumière du soleil atteigne la Terre.
BLa distance entre la Terre et le Soleil est plus longue que celle entre le Soleil et le centre de la Galaxie.
CLa distance entre la Terre et le Soleil est beaucoup moins longue que celle entre le Soleil et le centre de la Galaxie.
DLa distance entre la Terre et le Soleil est beaucoup moins longue que celle entre la Terre et la Lune.
正确答案： D解析：
最后两句表明“太阳光到达地球需要8分钟，而到达银河系中心却要用27000年”，可判断太阳和地球的距离要远比太阳和银河系中心的距离短。 -
第15题：
问答题Exercice 6Le tourisme en France Avec 75 millions de touristes étrangers en 2003, la France est le pays le plus visité au monde. Elle arrive au troisième rang mondial des recettes du tourisme après les États-Unis et l’Espagne avec un montant de 34,5 milliards d’euros. Première destination touristique du monde, l’île-de-France séduit les étrangers par ses paysages boisés, qui ont inspiré les impressionnistes, ses églises et châteaux, témoins de l’histoire de France, mais aussi ses brocantes traditionnelles et ses bals populaires. Mais, l’éclat de Paris a souvent tendance à cacher l’extraordinaire potentiel touristique de la région-capitale. L’île-de-France est à la fois le berceau historique et le foyer intellectuel de la France. La richesse de son passé explique comment la région n’a cessé de s’enrichir de nouveaux sites et de nouveaux monuments.正确答案：
【参考译文】
法国的旅游业 2003年法国接待外国游客7500万人,是世界上接待游客最多的国家。旅游年收入达345亿欧元,居世界第三位,仅次于美国和西班牙。法兰西岛(巴黎大区)是世界首选的旅游胜地,其为印象主义派画家带来灵感的树林景色,见证法国历史的教堂和城堡,以及传统的旧货市场和民间舞会,令无数外国游客为之倾倒。
但是,巴黎的光芒往往也掩盖了首都其他地区极其丰富的旅游资源。巴黎大区既是历史的摇篮,也是法国的人才荟萃之地。悠久的历史使区内不断发掘新景点和新古迹。解析： 暂无解析 -
第16题：
问答题Exercice 9 Face au phénomène mondial d’urbanisation, les villes auront à faire face à quatre types de défis: la mondialisation de l’économie, la ségrégation sociale et spatiale, une urbanité, et une gouvernance urbaine démocratique à inventer. Le bon gouvernement des villes constituera une question capitale pour au moins trois raisons: d’abord parce que la complexité croissante des sociétés et des structures urbaines exigera un pilotage de plus de plus efficace; ensuite parce que le développement économique sera de plus en plus dépendant de facteurs relationnels, qu’ils soient sociaux ou politiques. Enfin, la crise de la citoyenneté exigera de renforcer la transparence et la légitimité démocratique du gouvernement local. Nous sommes en face des trois crises: crise sociale, crise de l’urbanité et crise de la representation politique. La France a tenté de mettre en place, depuis les années 1980, une politique de la ville.正确答案：
【参考译文】
面对全球性的都市化现象,城市将面临四个挑战:全球经济一体化、社会和空间隔离、城市特性和一个有待创造的民主城市管理模式。良好的城市管理是一个重要问题,理由有三:首先,社会和城市结构越复杂,越需要高效率的领导;其次,经济的发展越来越取决于各种关系的因素,无论这些因素是社会层面的还是政治层面的;第三是,公民资格的危机要求加强地方政府的透明度和民主合法性。我们面临三个危机:社会危机、城市危机和政治代表制的危机。法国从20世纪80年代以来试图制定一个城市政策。解析： 暂无解析 -
第17题：
单选题D’après M. Wang, quelle est la cause principale de la pollution de l’air en Chine?Ades automobiles de plus en plus nombreuses
Bles usines d’automobiles
Cles centrales électriques au charbon
Dle silence du gouvernement
正确答案： D解析：
根据第五段Selon M. Wang, les centrales électrique au charbon sont la cause principale de la pollution de l’air可知发电站是空气污染的主要原因。故C选项正确 -
第18题：
单选题Pourquoi est-ce que peu d’entreprises étrangères ne veulent pas tenter leur chance en Bulgarie?AParce qu’il y a de la corruption.
BParce que le gouvernement bulgare n’a pas fait d’efforts
CParce que la Bulgarie est pauvre.
DParce qu’on n’a pas confiance dans les entreprises étrangères en Bulgarie.
正确答案： C解析：
根据文中“Rares sont en effet les entreprises étrangères qui ont osé tenter l’aventure dans un pays où la corruption est quasiment institutionnalisée”一句可知，les entreprises étrangères不敢去保加利亚投资是由于该国的la corruption，A选项与之相符，为正确答案。 -
第19题：
单选题Dans les oeuvres de Michel Ange, qu’est-ce qui fait de lui l’incarnation même du génie?Ales doutes et les souffrances
Bl’humanité et la force
Cla matière et l’esprit
Dla puissance pathétique
正确答案： C解析：
根据第一短最后一句中son oeuvre l’humanité et la force qui ont fait de lui l’incarnation même du génie即可判断，故答案为B选项。 -
第20题：
单选题Laquelle de ces activités de loisirs est moins pratiquée par les citadins?AFaire du sport.
BAller à la chasse.
CAller au spectacle.
DManger au restaurant.
正确答案： B解析：
根据文章第八段第一句“A la campagne, les hommes vont à la pêche ou à la chasse.”可知，钓鱼和打猎是农村男人的经常性活动。由此推知，城市的男人们参加这类活动的人数很少。故选择B项。 -
第21题：
问答题Exercice 15 Les 338,186 candidats au bac général ont entamé le lundi 17 juin à 8 heures leurpremière épreuve écrite de la session 2013 avec la philosophie, pour laquelle ilsdisposent de trois sujets au choix: Le langage n'est-il qu'un outil? La science selimite-t-elle à constater les fairs? Que devons-nous à l'Etat? La philosophie figure au programme du baccalauréat de façon quasi ininterrompuedepuis sa création sous Napoléon en 1808. Ă l'origine, c'était un examen oral, en latin.« C'est une singularité qui nous fait honneur dans notre pays, qui est quand même lepays des grands philosophes », souligne Jean-Paul Delahaye, directeur général del'enseignement scolaire. Une vigilance particulière est portée cette année à la lutte contre la fraude, avec lagénéralisation des détecteurs de téléphones portables dans tous les lieux d'examen.Après la premiere épreuve de lundi, les candidats poursuivront un marathon écrit d'unesemaine. Ils devront patienter jusqu'au 5 juillet pour savoir s'ils ont obtenu leur diplôme.Cette annie, le doyen des candidats a 91 ans et le plus jeune n'a que 13 ans.正确答案：
【参考译文】
6月17日星期一,8点,338,186名考生参加了2013年度中学毕业会考的第一场笔试,也就是哲学考试,考生们有三个主题可供选择:语言仅仅是一种工具吗?科学仅仅局限于证明事实吗?我们应该为国家做些什么?
自从1808年拿破仑时期会考制度建立以来,哲学几乎从未间断地出现在会考里。起初,是以拉丁语口试的形式,国民教育总督察让·保罗·德拉哈耶强调说:“在我们国家,哲学是让我们感到荣耀的独特存在,同时法国仍然是大哲学家之国。”
今年尤其注意防止作弊,在考场里都布置了手机探测器。周一的第一场考试之后,考生们还要继续参加如同马拉松般漫长的一个星期的笔试。他们必须要耐心等到7月5日才能知道是否拿到了资格证书。今年的考生中,年纪最大的有91岁,而最年轻的才13岁。解析： 暂无解析 -
第22题：
单选题En France, «la distinction entre banques d’affaires et banques de dépôt» est un fait _____.Adu vingtième siècle
Bdes années quatre-vingt
Cqui existe toujours
Dqui n’existe plus
正确答案： A解析：
由第二段第一句“从1945年起，开始区别实业银行和储蓄银行”，可以发现其时态是未完成过去时，再看最后一段第二句，“Il n’y a plus de distinction entre banques de dépôt et banques d’affaires”说明现在二者已经没有区别。所以选D。 -
第23题：
单选题Les Français se préoccupant _____.Aplus ou moins de leur santé
Bde plus en plus de leur santé
Cde moins en moins de leur santé
正确答案： A解析：
由文章最后一段“Soucieux de leur forme, les Français consacrent 10 % de leur budget aux dépenses de santé”可知，法国人将10%的钱用于健康方面。故选择B项。 -
第24题：
单选题Qu’est-ce qu’un régime alimentaire?ACe sont les fruits et les légumes qui font maigrir.
BC’est l’ensemble des prescriptions concernant l’alimentation pour maintenir la santé.
CCe sont les aliments qu’on peut manger plus si on est déjà assez gros.
DC’est l’ensemble des règles concernant la santé éablies par l’administration de la santé.
正确答案： D解析：
根据文章第一句中un régime alimentaire faible en calories可知，这是一种低卡路里的饮食制度。